Sta znaci na Engleskom NEĆE DOZVOLITI - prevod na Енглеском

• will not allow
• won't let
• would not allow
• will not permit
• would not let
• is not going to allow
• will not let
• won't allow
• wouldn't allow
• shall not allow
• will not tolerate
• does not allow

Примери коришћења Neće dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Narod mu neće dozvoliti da ode.
People won't let him go.

I, pre svega, Engleska to neće dozvoliti.
But again, English does not allow for this.

To vam neće dozvoliti da se opustite.
It won't let you relax.

Ustavni sud ovo neće dozvoliti….
This Court will not tolerate….

Pop neće dozvoliti da se to desi.
Daddy will not let it happen.

Možda nam vreme neće dozvoliti.
Maybe time does not allow us to.

Narod neće dozvoliti prevaru.
The people will not tolerate cheating.

Ustavni sud ovo neće dozvoliti….
The Court will not allow this….

Pop neće dozvoliti da se to desi.
The Pope will not allow this to happen.

Predsednik Temer to neće dozvoliti.”.
Pastor Dan wouldn't allow it.”.

Oni neće dozvoliti da se klub ugasi.
They would not let the show be over.

To Rusija neće dozvoliti.
Russia will not allow that to happen.

Bog neće dozvoliti da budemo zavedeni.
God will not let us stay entombed.

Racionalni Amerikanci neće dozvoliti rat".
Russians will not allow the war.”.

Liza neće dozvoliti da se to dogodi.
Roberta will not allow this to happen.

Bog nijednom ljudskom biću neće dozvoliti da ostane neostvareno.
God however will not allow mankind to remain unguided.

Ona neće dozvoliti ovom čoveku da umre.".
Surely she just won't let that die.'.

Deca vam svakako neće dozvoliti da sedite.
Children would not allow you to work.

Oni neće dozvoliti iko dirati ovu zemlju.
They won't let anyone touch this land.

Tvoja ljubav ti neće dozvoliti da grešiš.
Your car would not let you make a mistake.

Neće dozvoliti da im neko stoji na putu.
They will not allow anyone to stand in their way.

Narod mu neće dozvoliti da ode.
The city will not let him go.

Jedina ruska alternativa sada je da kaže Vašingtonu da ide dođavola, da Rusija neće dozvoliti Vašingtonu da ukloni Asada.
Russia's only alternative now is to tell Washington to go to hell, that Russia will not permit Washington to remove Assad.

Narod im to neće dozvoliti i tačka.
People just will not let this point go.

On neće dozvoliti da budemo iskušavani više nego što možemo da podnesemo.
He will not permit us to be tempted more than we are able to bear.

Ono što EU neće dozvoliti jeste.
What the company will not allow is.

Sud neće dozvoliti da se tužba preinači ako utvrdi da se time zloupotrebljavaju procesna ovlašćenja, a naročito ako je bilo više preinačenja, o čemu sud donosi posebno rešenje protiv koga je dozvoljena posebna žalba.
The court shall not allow the modification of a claim if established that the procedural powers have been abused in that manner, and particularly if there was several modifications, by passing the separate decision which may be subjected to a separate appeal.

Moskovske vlasti neće dozvoliti gej paradu.
Singapore says will not allow gay parades.

Kina neće dozvoliti otcepljenje svoje teritorije".
China will not allow violations of its territorial waters.

Ovo su prijatelji koji neće dozvoliti da se demorališete.
That one friend who won't let you slack off.