Sta znaci na Engleskom ДОЗВОЉЕНО КОРИСТИТИ - prevod na Енглеском

• allowed to use
• permissible to use
• permitted to use

Примери коришћења Дозвољено користити на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је дозвољено користити.
When it is possible to use.

Пацијентима је дозвољено користити.
The patient is allowed to use.

Када је дозвољено користити.
When they are allowed to use it.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
Rented bicycles may not be used.

Није дозвољено користити млеко или сок.
They aren't allowed any soda or juice.

Пацијенту је дозвољено користити.
The patient is allowed to use.

Није дозвољено користити млеко или сок.
You are not allowed to use oil or sauce.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
The rental bikes may not be used.

Такође је дозвољено користити и за одрасле.
It is also approved for use in adults.

На крају крајева, није дозвољено користити све.
After all, not everything is allowed to use.

Да ли је дозвољено користити" Цистон" током трудноће?
Is it permissible to use"Cyston" during pregnancy?

Онда алое за Федоров је дозвољено користити више од 7 недеља.
Then aloe for Fedorov is permissible to use more than 7 weeks.

Такође је дозвољено користити различите фитинге.
They could also be use to differentiate octave designations.

Она нема старосно ограничење, па је дозвољено користити од 3 године.
No age restriction, so you don't have to use it up by age 30.

Није дозвољено користити више од једног корисничког имена( nickname).
It is forbidden to use more than one username.

Узимајући биљни: апотеке диуретичко биље, накнаде које је дозвољено користити за труднице.
Taking herbal: pharmacy diuretic herbs, fees that are allowed to use for pregnant women.

Пиће је дозвољено користити за људе свих узраста, чак и за децу.
Drink is allowed to use for people of all ages, even children.

У понедељак је саопштено да ће бити дозвољено користити делове ових животиња у научне, медицинске и културолошке сврхе.
In late October, China announced it would permit the animal parts to be used for scientific, medical, and cultural purposes.

Није дозвољено користити каблове који су покривени ПВЦ изолацијом.
It is not allowed to use cords that are covered with PVC insulation.

У понедељак је саопштено да ће бити дозвољено користити делове ових животиња у научне, медицинске и културолошке сврхе.
China in late October, announced that it would permit the animal parts to be used for scientific, medical, and cultural activities.

Није дозвољено користити паковане сокове, кафу, компот, воћни напитак.
It is not allowed to use packaged juices, coffee, compote, fruit drink.

Уопштено говорећи, вреди напоменути да је длето дозвољено користити као равно длијетање исте ширине ако је претходно добро оштро.
In general, it is worth noting that the chisel is permissible to use as a flat chisel of the same width if it is well sharpened beforehand.

Није дозвољено користити дискове намењене за сечење металних производа.
It is not allowed to use discs that are intended for cutting metal products.

Размислите о тренутку када је дозвољено користити само једно уље истовремено да не изазовете алергијску реакцију код пса.
Take into account the fact that for once it is permissible to use only one oil, so as not to cause the dog to have an allergic reaction.

Није дозвољено користити" чипке" у маникиру сјајних и вриштаних тонова, али и превише тамних.
It isn't allowed to use"lace" in manicure of the bright and shouting tones, and also too dark.

Због тога, занатлије купују мале даске( пожељно од меког дрвета због смоле, чије присуство у дрвету помаже убрзању процеса, иако је дозвољено користити друге плоче, али не и материјале од пиљевине као што је иверица).
For this, craftsmen acquire small planks(preferably from softwood because of resin, the presence of which in wood helps speed up the process, although it is allowed to use other boards, but not materials from sawdust such as chipboard).

Леку није дозвољено користити за лечење очних болести иу близини офталмолошког дела.
The preparation is forbidden to be applied to treatment of diseases of eyes and about eye part.

Али само 34 посто испитаника знало је да је било коме било дозвољено да користи уређај, 49 посто рекао је да би то могло користити само обучено особље, а 13% мисли да је само здравственим радницима дозвољено користити АЕД.
Only 34% of those asked knew that anyone was allowed to use the device, 49% said that only trained personnel could use it, and 13% thought that only healthcare professionals were permitted to use an AED.

Због тога је дозвољено користити само висококвалитетно рафинисано гориво- алкохол, бензин и керозин.
Therefore, it is allowed to use only high-quality refined fuel- alcohol, gasoline and kerosene.

Издавачи се могу извући јер студенти обично не добијају опције у ономе што купују, па чак и професори често имају изненађујућу ограничену контролу над оним што је изабрано за њихове курсеве или које верзије уџбеника им је дозвољено користити.
Publishers can get away with this because students don't typically get options in what they are buying and even professors often have surprisingly limited control over what is chosen for their courses or what versions of the textbook they are allowed to use.