Sta znaci na Srpskom WOULD NEVER LET - prevod na Српском

• nikada ne bi dozvolio
• nikad ne bi dozvolio
• nikad ne bi pustio
• nikada ne bi dopustio
• nikada neće dozvoliti
• nikada ne bi dozvolila
• nikada ne bi dozvolili
• nikad ne bi pustila
• nece dozvoliti
• nikad neće dozvoliti
• nikad nije davala

Примери коришћења Would never let на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oliver would never let that happen.
Oliver to ne bi dozvolio.

His barbarian uncle would never let him.
Negov ujak divljak mu nece dozvoliti.

She would never let him go….
Ona mu nikada ne bi dozvolila da.

But industry lobbyists would never let that happen.
Ali industrijski lobi to nikada ne bi dozvolio.

He would never let that happen.
On nikada ne bi dopustio da se to dogodi.

She can help you. Catherine would never let you live like this.
Ona nikad ne bi dozvolila da zivis ovako.

I would never let a woman do that.
Ja to nikad ne bi dozvolio ženi da uradi.

Your mother would never let you.
Majka te nikad ne bi pustila.

He would never let anyone forget it.
Niko mu nikad ne bi dozvolio da to zaboravi.

If he did, the prince would never let him go.
Kad bi to uradio, princ ga nikad ne bi pustio da ode.

Taipe would never let it get through.
Tejp to nikada ne bi dozvolio.

He's only 17. His mother would never let him do that.
Tek mu je 17, majka mu to nikada ne bi dozvolila.

Min would never let him forget it.
Bil mu nikada neće dozvoliti da to zaboravi.

She really was horrible… had a fence around the house and would never let the kids go in and get a stray ball.
Zaista je bila grozna- imala je ogradu oko kuće i nikad nije davala deci da uđu da pokupe zalutalu loptu ili frizbi.

Buffy would never let us do this.
Bafi nam nikad ne bi dozvolila ovo.

Danny, I wish you would've let me know that you needed a massage'cause I would never let a friend be in pain without helping.
Danny, voljela bih kad bi mi dopustila da znate koji vam je potreban masažu jer ja nikad ne bi dopustio prijatelja biti u bolovima, bez pomoći.

My mom would never let me go.
Moja mama me nikad ne bi pustila.

I would never let Howard work with an ex.
Ja nikad ne bih dozvolila Hauardu da radi sa bivšom.

Stack's lawyer would never let that happen.
Stakov advokat to nikad ne bi dozvolio.

I would never let him do me in the pew.
Ja mu nikad ne bih dozvolila seks na klupi.

The free market would never let this happen.
Slobodan Milosevic nikada ne bi dozvolio da se ovo desi.

Billy would never let him forget that.
Bil mu nikada neće dozvoliti da to zaboravi.

She was really horrible- had a fence around the house and would never let the kids go in and get a stray ball or Frisbee.
Zaista je bila grozna- imala je ogradu oko kuće i nikad nije davala deci da uđu da pokupe zalutalu loptu ili frizbi.

She would never let her life go that way;
Ona nikad neće dozvoliti da joj život krene tim pravcem;

Uncle Hades would never let me help you.
Stric Džeb nikada ne bi dozvolio da me povrede.

Tony would never let anything happen to Christopher.
Toni ne bi dozvolio da se Kristoferu nešto dogodi.

Virginia would never let that happen.
Virdžinija to ne bi dozvolila.

Dad would never let us do anything like this. Thanks.
Tata nam nikad ne bi dopustio da uradimo nešto ovakvo.

The Doctor would never let you do this.
Doktor nikada ne bi dopustio ti ovo.

Who would never let you worry about the future with him.
Ko nikada ne bi dopustio da se brineš o budućnosti sa njim.