Sta znaci na Engleskom DOZVOLI DA KAŽEM - prevod na Енглеском

• let me tell
• let me say

Примери коришћења Dozvoli da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvoli da kažem.
Let me say.

I dok brišem suzu iz oka, dozvoli da kažem ovo.
And as I wipe a weepy tear from my eye let me say this.

Dozvoli da kažem nešto.
Let me say something.

Molim te, dozvoli da kažem istinu.
Please let me say the truth. Please.

Dozvoli da kažem nesto.
Let me say something.

Brajan: Dozvoli da kažem nešto o tome.
WILLIAMS: Let me say something about that.

Dozvoli da kažem Grejemu.
Let me tell Graham.

Dozvoli da kažem lozinku.
Let me say the password.

Dozvoli da kažem kapetanu.
Let me tell the captain.

Dozvoli da kažem samo jednu posldnju stvar.
Let me say just one last thing.

Dozvoli da kažem da sam iznenadjen.
Just let me say I'm surprised.

Dozvoli da ti kažem nešto.
Let me tell you something.

Dozvoli da ti kažem što je Dutch rekao.
Let me tell you about what Dutch said.

Dozvoli da ti kažem nešto.
Let me say something to ya.

Dozvoli da ti kažem nešto.
Let me tell you somethin'.

Pa, Dženi Li, dozvoli da ti kažem nešto o sebi.
Well, Jennie Lee, let me tell you something about me..

Dozvoli da ti kažem gde sam bio i zašto.
Let me tell you where I've been and why.

Dozvoli da ti kažem nešto, mlada damo.
Let me tell you something, young lady.

Dozvoli da nešto kažem.
Now let me say something.

Dozvoli da ti kažem šta ja znam o ženama, Steve.
Let me tell you what I know about women, Steve.

Pa dozvoli da ti kažem gde ga je upoznala.
Well, let me tell you where she met him.

Ali dozvoli da ti kažem.
But let me say it.

Ali dozvoli da ti kažem nešto sada.
But let me tell you something right now.

Jimmy, dozvoli da ti kažem nešto, prijatelju.
Jimmy, let me tell you something, my friend.

Dozvoli da ti kažem.
Let me say this.

Dakle, dozvoli da ti kažem nekoliko važnih stvari.
So let me tell you a few important things.

Dozvoli da ti kažem nešto.
But let me tell you something.

Dozvoli da ti kažem.
Just let me say it.

Dozvoli da ti kažem jednu stvar, tuga je neizbežna.
Let me tell you one thing, sorrow is inevitable.

Dozvoli da ti kažem, ovaj vanzemaljac nije tako strašan.
Let me tell you, this alien is not so scary.