Примери коришћења Daj da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Daj da kažem još jednom.
Daj da ti kažem nešto o vojsci.
Let me tell you a bit about the military.Daj da im kažem.
Let me tell them.Samo daj da nešto kažem.
Just let me say a few things.Molim te, daj da ti kažem.
Please let me tell you?Combinations with other parts of speech
Daj da joj kažem zdravo.
Let me say hello to her.Daj da ti kažem nešto, jel važi?
Let me tell you something, all right?Daj da ti kažem nešto.
Let me tell you something.Daj da ti kažem kako ova porodica funkcioniše.
Let me tell you how this family works.Daj da ti kažem nešto o tome kako da se boriš sa Ogrima.
Let me tell you something about how to fight ogres.Daj da ti kažem nešto Summer.
Let me tell you something, Summer.Zato, daj da ti kažem kako svet funkcioniše sada, mali.
So let me tell you how the world works now, kid.Maddie, daj da ti kažem nešto.
Down♪ Maddie… let me tell you something.Daj da ti kažem naslov.
Let me tell you the title.Daj da vam kažem ko su pobjednici. I pobjednici su.
Let me tell y'all who the winner is.Daj da ti kažem nešto, Klara.
Let me tell ya, Clara.Daj da ti kažem šta mi se desilo.
Let me tell you what happened to Daj da joj kažem što ti se dogodilo.
Let me tell her what happened to you.Daj da ti kažem kako to funkcioniše u Zambeziji.
Let me tell you how it works in Zambezia.Daj da ti kažem nešto, Stive.
Let me tell you something, Steve.Daj da ti kažem, gradu ne trebaju tajnice.
Let me tell you, sweetheart, City executives don't need temps.Daj da ti kažem što se dogodi ljudima kad postanu nepotrebni Henryju.
Let me tell you what happens to people who outlive their usefulness to Henry.Daj da ti kažem kako su dobri ti muškarci bili.
Let me tell you about how good I'm not going to listen.Ali pre nego što odem, daj da ti kažem šta naši heroji i neprijatelji rade sada.
But before I go, let me tell you what our heroes and villains are doing now.Razni ljudi: vaša porodica, prijatelji, poslovni saradnici,svi oni imaju stav o tome kojim putem treba da krenete:" Daj da ti kažem, idi ovuda!".
All sorts of people: your family, your friends, your business partners,they all have opinions on which path you should take:"And let me tell you, go through this pipe.".Daj da ti kažem kakav bi ti bio život da sam ostao sa tvojom majkom.
Let me tell you what you would be life that I have stayed with your mother.Daj samo da kažem Kler da ne bi pogrešno shvatila.
Let me tell Claire, so she doesn't get the wrong idea.Daj da ti kažem.
Let me tell you.Daj da ti kažem.
Just let me tell you.
