Sta znaci na Engleskom SADA KAŽE - prevod na Енглеском

• now says
• now say
• now said

Примери коришћења Sada kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sada kaže?
What's she saying now?

Sada kaže da je iz Bilbaoa.
Now he says he's from Bilbao.

Što sada kaže?
So what's she saying now?

Sada kaže da ga voli.
Now he says he loves it.

Znaš šta moje srce sada kaže?
You know what my heart says now?

Ona sada kaže da si je izdao.
She now says you betrayed her.

Sada kaže da joj je potreban.
Now she says she needs it.

I šta njegovo kučence, Obama, sada kaže da će Amerikanci morati da urade da bi došlo do„ promene“?
And what does his puppet, Obama, now say that Americans have to do to bring about‘change'?

Sada kaže da je možda pogriješio.
Now he says maybe his ID was wrong.

Ali sada kaže da se navikao.
But now he says he's used to it.

Sada kaže da je svjedok bio pijan.
Now she says the witness was drunk.

E pa sada kaže da je pogrešio.
Now he says he was wrong.

Sada kaže da ga boli svuda.
Now he's saying he's hurting everywhere.

E pa sada kaže da je pogrešio.
Now he says he was mistaken.

Sada kaže da ne želi tu sliku.
Now he says he doesn't want that either.

Ralph sada kaže da ste vi ubili Marcusa Lowriea.
Ralph now say that you murdered Marcus Lowrie.

Sada kaže da se kaje zbog ovog poteza.
He now says he has regrets about that move.

Žena sada kaže:" Ne bih mogla da zamislim da živim negde drugo!".
He now says“I can't imagine living anywhere else.

Sada kaže da se dogovorim. I to za mnogo više no što mogu.
Now he says settle for more than I can afford.

Beograd sada kaže da odlaže sprovođenje te ideje, ali da ne odustaje od nje.
Belgrade now says it is postponing rather than abandoning that idea.

Sada kaže da ne može da spava bez njegove majke.
He now says he can't sleep without his mother.

On sada kaže da je došlo do nesporazuma.
She now says that there had been a misunderstanding.

I sada kaže da je zaljubljen i tako to.
And now he says he's really in love and all this stuff.

Ali sada kaže da mora da popuni još papira.
But now he says that he needs to file more papers.

On sada kaže da je istraga pokazala da je bio u pravu.
He now says the investigation has proven him right.

Sada kaže da ozbiljno radi na mome državljanstvu.
He says now he's serious about working on my citizenship.

Sada kaže da je potrebno da se vrati u Sammy-jev život.
Now he says he wants to get back into Sammy's life.

A sada kaže, da ima sastanak sa pravim Rohitom Malotrom.
And now she says that she has met the real Rohit MaIhotra'.

Charlie sada kaže da te je video kako sahranjuješ Jamesa Tatea. I on je napravio izjavu?
Charlie now say he saw you bury James Tate, and he?

Nauka sada kaže da moramo da jedemo više masnoća da sagorevamo više kalorija.
Science now says we have to eat more fat to burn more calories.