Примери коришћења Само кажем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само кажем да је.
Извините, само кажем, ово је лудост.
Sorry, I'm just saying, this is crazy.Само кажем, јасно.
I'm just saying, clearly.Молим Вас, ја не тврдим да могу научно да оповргнем еволуционистичку теорију, ја само кажем да се она не може ни потврдити ни оповргнути путем науке.
Please by very clear that I Само кажем, ма знаш.
I'm just saying, you know.Combinations with other parts of speech
Ијан, само кажем да је компликовано.
I'm just saying it's complicated, Ian.Само кажем," зашто ме?".
I'm just saying,"why me?".Ја вам то само кажем, јер сам недавно срце уништио човек уплашен да се учини.
I'm only telling you this because I recently had my heart destroyed by a guy scared to commit.Само кажем… не знам.
I'm just saying… I don't know.Само кажем, замене ме.
I'm just saying, swap me out.Само кажем да је супер.
I'm just saying it was awesome.Само кажем. Сулудо је.
I'm just saying, it's crazy now.Само кажем да се то деси.
I'm just saying that it happens.Само кажем за твоје добро.
I'm just saying it for your sake.Само кажем, да је могуће.
I'm just saying if it was possible.Само кажем, то је јако кул.
I'm just saying, that is very cool.Само кажем, можеш ти и боље.
I'm just saying, you can do better.Само кажем, ствара разлику.
I'm just saying, it makes a difference.Само кажем да је, знате, луд.
I'm just saying it's, you know, crazy.Само кажем, тај зид је проклет.
I'm just saying, that wall's cursed.Само кажем да немаш избора.
I'm just saying you don't have a choice.Само кажем, могао би бити чудан.
I'm just saying. He might be weird.Само кажем шта сви мисле.
I'm just saying what I believe everyone thinks.Само кажем да је ово лоша израда.
I'm just saying, it's bad craftsmanship.Само кажем да су услови зверски!
I'm just saying the conditions are brutal!Само кажем да људи постају нервозни.
I'm just saying the men are getting nervous.Само кажем да си прави страшну један.
I'm just saying you're making a terrible one.Само кажем брате, нађи себи девојку.
Само кажем да то неће усрећити судију.
I'm just sayin' it ain't gonna make the judge happy.Само кажем постоје и други људи на овом тиму.
I'm just saying there are other people on this team.
