Sta znaci na Srpskom WHICH WILL SIGNIFICANTLY - prevod na Српском

• што ће значајно
• koji će značajno

Примери коришћења Which will significantly на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this case, you will have to use two keys, which will significantly complicate the shift process.
У том случају ћете морати користити два кључа, што ће значајно компликовати процес измјене.

After several applications, you will definitely open the needle, and reheating is not required, which will significantly shorten the time.
После неколико апликација, дефинитивно ћете отворити иглу и не треба се загревати, што ће значајно скратити време.

It also supports multi-factor authentication, which will significantly cut down the amount of time and effort users need to manage their accounts while giving them peace of mind.
Он такође подржава аутентификацију више фактора, што ће значајно смањити количину времена и труда корисници морају да управљају својим налозима дајући им мир.

And the choice of simple design will provide less tile consumption, which will significantly save the budget.
А избор једноставног дизајна пружиће мању потрошњу плочица, што ће значајно сачувати буџет.

At the moment, the company focuses on energy saving, which will significantly save energy, as well as become a well-known and sought-after manufacturer of household appliances in the European market.
Тренутно се компанија фокусира на уштеду енергије, која ће значајно уштедети енергију, као и постати познати и тражени произвођач апарата за домаћинство на европском тржишту.

And if you still decide to clean your blinds, buy a special cleaning brush, which will significantly speed up the process.
А ако се ипак одлучите да очистите своје ролете, купите специјалну четку за чишћење, која ће значајно убрзати процес.

You can also mix the juices of different squeezes, which will significantly improve the characteristics of the final product.
Такођер можете мијешати сокове различитих квачила, што ће значајно побољшати карактеристике финалног производа.

In order to increase legal security and respond to the challenges that electronic commerce brings with it, for the first time, the application of the mystery shopper will be enabled, which will significantly improve consumer safety during online shopping.
Како би се повећала правна сигурност и одговорило на изазове које са собом доноси електронска трговина, први пут ће бити омогућена примена института прикривене куповине( mystery shopper), која ће значајно побољшати безбедност потрошача приликом интернет куповине.

First of all, knowledge will provide more topics for conversations, which will significantly reduce the fear of them, since the opportunity to get into a mess will be reduced to zero.
Прије свега, знање ће пружити више тема за разговоре, што ће значајно смањити страх од њих, јер ће могућност да се увуче у неред бити сведена на нулу.

Therefore, periodically, with a preventive purpose, it is possible to process and clean the contacts of contamination, which will significantly increase the life of the device.
Према томе, периодично, са превентивном сврхом, могуће је обрађити и очистити контакте контаминације, што ће значајно повећати вијек трајања уређаја.

Bales can be loaded in to furnaces fully wrapped without intervention which will significantly save time and money by improving the processing system.
Бала могу учитати у на пећима потпуно упаковане без интервенције која ће значајно уштедети време и новац побољшање система за обраду.

In addition, this model is capable of grinding not only vegetables with fruits, but also meat, nuts and other hard objects, which will significantly expand the diet of your baby.
Осим тога, овај модел је способан за мљевење не само поврћа са воћем, већ и меса, орашастих плодова и других тврдих предмета, што ће значајно проширити дијету ваше бебе.

The presence of limestone will provoke carbonate release, which will significantly increase the hardness of the water.
Присуство кречњака ће изазвати ослобађање карбоната, што ће значајно повећати тврдоћу воде.

Before proceeding to the next work, it is recommended to moisten the drill with water, which will significantly increase its service life.
Пре него што пређете на следећи рад, препоручује се навлажење бушилице водом, што ће значајно повећати његов вијек трајања.

This data will help you draw in your head an image of a potential client, which will significantly increase the targeting of your landing page and, as a result, its effectiveness.
Ови подаци ће вам помоћи да у глави привучете слику потенцијалног клијента, што ће значајно повећати циљање ваше одредишне странице и, као резултат тога, његову ефикасност.

Today was also marked by the signature between the EU and Switzerland of a historic new tax transparency agreement, which will significantly improve the fight against tax evasion.
EU i Švajcarska su danas potpisale istorijski sporazum o poreskoj transparentnosti koji će značajno unaprediti borbu protiv utaje poreza.

Director Sikimić conveyed his sincere gratitude for the US support to strengthening of technical capacities of the Agency, which will significantly contribute to improvement of the efficiency of the work of the Agency as well as functional use of the existing software solutions.
Директор Сикимић изразио је изузетну захвалност за подршку САД јачању техничких капацитета Агенције, која ће значајно допринети унапређењу ефикасности рада Агенције, као и функционалног коришћења постојећих софтвера.

According to the analyst, to achieve the announced goals, the Americans will have to use self-guided projectiles, which will significantly increase the cost of the weapon.
Према речима овог аналитичара, за постизање најављених циљева, Американци ће морати да користе самовођене пројектиле, што ће значајно повећати трошкове оружја.

The EU and Switzerland signed a historic new tax transparency agreement, which will significantly improve the fight against tax evasion.
EU i Švajcarska su danas potpisale istorijski sporazum o poreskoj transparentnosti koji će značajno unaprediti borbu protiv utaje poreza.

When the first suspicious signs are detected, consult a specialist and be examined- this will help start treatment on time, which will significantly improve the prognosis of the disease.
Када се открију први сумњиви знакови, посавјетовати се са специјалистом и прегледати- то ће помоћи да се започне лијечење на вријеме, што ће значајно побољшати прогнозу болести.

On 27 May 2015 EU and Switzerland signed a new tax transparency agreement, which will significantly improve the fight against tax evasion.
EU i Švajcarska su danas potpisale istorijski sporazum o poreskoj transparentnosti koji će značajno unaprediti borbu protiv utaje poreza.

As a rule, for planting a vineyard, a structure up to 2 m high is needed, which will allow the formation of sleeves of similar length, which will significantly increase the stock of perennial wood.
По правилу, за садњу винограда потребна је структура до висине до 2м, што ће омогућити формирање рукава сличне дужине, што ће значајно повећати залиху вишегодишњег дрвета.

But if you specifically decided on equipment, it is possible to get certain adaptations which will significantly reduce time spent on procedure performance.
Али, ако сте се посебно одлучили о технику, можете купити одређене уређаје који ће значајно смањити вријеме проведено у поступку.

The spreader is designed to simultaneously receive and dispose overburden from all three excavators which excavate the overburden at the West Field, which will significantly improve the process of overburden production.
Одлагач је пројектован да истовремено прихвати и одлаже јаловину са сва три багера који на„ Западном пољу” откопавају откривку, што ће значајно унапредити процес производње јаловине.

It will not be superfluous to fix polycarbonate with the help of galvanized metal tapes, which will significantly simplify their installation and disassembly.
Неће бити сувишно фиксирати поликарбонат помоћу галванизираних металних трака, што ће значајно поједноставити њихову уградњу и демонтажу.

The EU and Liechtenstein signed an agreement on automatic exchange of information on tax matters, which will significantly improve the fight against tax evasion.
EU i Švajcarska su danas potpisale istorijski sporazum o poreskoj transparentnosti koji će značajno unaprediti borbu protiv utaje poreza.

It will also be equipped with a new high voltage direct current electrical generation, which will significantly contribute to weight reduction.
Такође ће бити опремљена новом високонапонском електричном генерацијом електричне енергије која ће значајно допринети смањењу тежине.

Filter the tea into a larger bowl and add to it about two sizeable tablespoons of natural honey, which will significantly contribute to a better taste of this beverage.
Čaj dobro procedite u veću šolju i na nju dodajte otprilike dve poveće kašike prirodnog meda, koji će značajno doprineti boljem ukusu napitka.

The success and the share of luck will allow to diversify the range and the thickness of the deck, which will significantly increase the chances during duels in multiplayer.
Успех и удео среће ће омогућити да прошире опсег и дебљину палуби, што ће значајно повећати шансе током дуела у мултиплаиер.

Besides all this, the game successfully introduced various amulets, pendants, rings, which will significantly increase the likelihood that you will come down to the rescue.
Поред свега тога, игра је успешно увео разне амајлије, привесци, прстење, што ће значајно повећати вероватноћу да ћете доћи до спашавања.