Примери коришћења Who's sleeping на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's sleeping?
It's the slut who's sleeping with my husband.
To je kurva koja spava sa mojim mužem.Who's sleeping in that bed?
Tko spava u tom krevetu?And the sheriff who's sleeping with your ex-wife.
I šerif koji spava sa tvojom bivšom ženom.Espionage 101… if you can't figure out where the leak is, look at who's sleeping next to you.
Osnove špijunaže… ako ne možeš da shvatiš odakle curi… Pogledaj ko spava pored tebe.Look at who's sleeping next to you.
Pogledaj ko spava pored tebe.But how do I do that Without waking nancy Who's sleeping Right next to him?
Ali kako to uradim a da ne probudim Nensi koja spava odmah do njega?Depending, who's sleeping on which side?
Zavisi od toga ko spava na kojoj strani?The bad news is that your girlfriend catherine is a lying,manipulating whore who's sleeping with her stepson.
Losa vest je da je tvoja devojka Catherine, lažljiva,manipulatorska kurva koja spava sa svojim posinkom.You don't know who's sleeping next to you.
Никако ниси знала ко спава у креветима поред тебе.For someone who's sleeping with Brandon, you don't seem to know an awful lot about him.
За некога ко спава са Брандон, не изгледа да знате страшно пуно о њему.At the end of the day, you know who's sleeping in a suitcase.
Na kraju dana znaš ko spava u koferu.Well, now, Raylan,you're talking to a man who's sleeping with his dead brother's widow and murderess, so if you're looking for someone to cast stones at you on this matter, I think you've picked the wrong sinner.
Pa, sad, Raylane,govoriš čovjeku koji spava sa udovicom i ubicom svoga brata, tako da ako tražiš nekoga da te kamenuje zbog toga, mislim da si izabrao krivog grešnika.If Elaine is dead, who's sleeping in her bed?
Ako je Elaine mrtva, tko spava u njenom krevetu?Don't have the woman who's sleeping with my girlfriend.
Nemojte da mi žena koja spava sa mojom curom.Who is sleeping in the bed?
Ko spava u ovom krevetu?Who is sleeping and who is awake?
Ko spava a People loving talking about who is sleeping with who and who and stuff like that.
Vas dve pričate samo o tome ko spava sa kim i kako.People who are sleeping can't feel anything.
Ljudi koji spavaju ne mogu to da shvate.She was a girl in our class who was sleeping with a patient.
Maybe the guy who was sleeping with her.
Yeah, but you're not the one who was sleeping with him.
Da, ali nisi ti ona koja je spavala sa njim.You are a scientist who is sleeping.
Да, Ви сте змај који спава.All you do all day is spread rumors about who is sleeping with who and the like.
Vas dve pričate samo o tome ko spava sa kim i kako.If the spouse who is sleeping next to you, there is not a single trace on the skin, most likely you are allergic.
Ако супружник који спава поред вас нема ни једног трага на кожи, вероватно сте алергични.Teach them not to disturb a pet who is sleeping and how to handle animals gently and kindly.
Научи их да не узнемиравају кућног љубимца који спава и како да поступа са животињама њежно и љубазно.So going and giving food to people who are sleeping on the streets and talking to them about….
Idete i dajete hranu ljudima koji spavaju na ulici i pričate sa njima o….I was afraid perhaps that some of the dollar patriots who are sleeping on my doorstep might have been sleeping on yours.
Plasim se da mozda neki od" dolarskih" patriota koji spavaju pred mmojim vratima mozda I never thought I would be able to devote myself to a person who was sleeping with tens of women.
Mislim da ne What was the point again?Because I wanted to get back together with my wife who was sleeping with Carl at the time.
Razlog 
