Sta znaci na Engleskom KOJA JE SPAVALA - prevod na Енглеском

who slept
koji spavaju
који спаваш

Примери коришћења Koja je spavala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Devojka koja je spavala s tobom.
The girl who slept with you.
Kaže lik koji balavi za devojkom koja je spavala sa Klausom.
Says the guy pining after the girl who slept with Klaus.
Koja je spavala sa nožem pod krevetom, jer me se plašila.
Who slept with a knife under her bed because she was afraid of me.
A ja sam budala koja je spavala sa njim.
And I'm the fool who slept with him.
Razlog je jersam želeo da mi se vrati žena koja je spavala sa Karlom tada.
What was the point again?Because I wanted to get back together with my wife who was sleeping with Carl at the time.
Kaže žena koja je spavala s oženjenim šefom.
Says the woman who slept with her married boss.
Samo zato što je moj brat tu sa ženom koja je spavala s mojim mužem?
Just because my brother is over there with the woman who was sleeping with my husband?
To je drolja koja je spavala sa Švabama.
That's the slut who slept with the Krauts.
Prestani gledati na mene kao ženu koja je spavala sa tvojim mužem.
Stop seeing me as the woman who slept with your husband.
Ti si ta devojka koja je spavala s profesorom.
You were that girl, huh? The girl who slept with the professor.
Jedne noći, u doba kada je Rebeka već ozdravila od strasti da jede zemlju, pa su je pustili da spava u sobi sa drugom decom,Indijanka, koja je spavala s njima, probudila se slučajno, i, začula čudan i neprekidan zvuk iz ugla.
One night about the time that Rebeca was cured of the vice of eating earth and was brought to sleep in the other children's room,the Indian woman, who slept with them awoke by chance and heard a strange, intermittent sound in the corner.
Da li bi ozenili devojku koja je spavala sa nekim na jedno vece?
Would you marry a girl who slept around?
Mislim da ne bih mogao biti sa devojkom koja je spavala sa mnogo muškaraca.
No man wants a girl who has slept with a lot of guys.
Zato što sam kurva koja je spavala sa tvojim mužem.
Cause I'm just the whore who slept with your husband.
Mislim da ne bih mogao biti sa devojkom koja je spavala sa mnogo muškaraca.
I had played the role of a woman who slept with many men.
A kako zoveš devojku koja je spavala sa likom za $8 milliona?
What do you call a girl who sleeps with a guy for $8 million?
Ali Tereza nije bila jedina koja je spavala sa Ana-Marijom.
But Thérese wasn't the only one who slept with Anne-Marie.
Ona je samo kurvica, koja je spavala sa svakim.
She was a slut who slept with everyone.
Da, ali nisi ti ona koja je spavala sa njim.
Yeah, but you're not the one who was sleeping with him.
Spavao sam sa ženom koja je spavala sa Cliffom?
I slept with a woman who slept with Cliff?
Devojka iz naše klase koja je spavala s pacijentom.
She was a girl in our class who was sleeping with a patient.
U mom gradu,bila sam devojka koja je spavala sa Carlijem Gudsonom.
In my town,I was known as the girl who slept with Charlie Goodson.
Mislim da ne bih mogao biti sa devojkom koja je spavala sa mnogo muškaraca.
I could never date a guy who sleeps with women for a living.
Mislim da ne bih mogao biti sa devojkom koja je spavala sa mnogo muškaraca.
But I cannot be with a woman who has slept around with lots of men.
Mislim da ne bih mogao biti sa devojkom koja je spavala sa mnogo muškaraca.
I never thought I would be able to devote myself to a person who was sleeping with tens of women.
Bacila je pogled na Endži koja je mirno spavala.
He glanced at Anastasie who slept tranquilly.
Jel itan jedini koji je spavao na njemu u poslednjih nekolikoi meseci?
Was ethan's the only one who slept on it, in the last few months?
Zoi ne bi spavala sa tipom koji je spavao sa njenom navodnom drugaricom Džidži.
Zoe would not sleep with the guy who slept with her alleged friend Gigi.
Možda tip koji je spavao s njom.
Maybe the guy who was sleeping with her.
Video sam starca… koji je spavao sa prekrštenim rukama.
I've seen an old man… who slept with his hands crossed.
Резултате: 30, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески