Примери коришћења Koji je spavao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda tip koji je spavao s njom.
Maybe the guy who was sleeping with her.Koji je spavao sa mnom zato što je bio pijan, a ne zato što sam bogata.
Nikad pre niste videli momka koji je spavao sa ribom?
You never saw a guy who slept with a fish?Znate, onog koji je spavao sa majkom i cerkom?
You know, the one who slept with mother and the daughter?Snimljen si kad si DeLuci naredio da ubije konobara, koji je spavao s tvojom bivšom.
We got you on tape to deluca ordering a hit on a bartender who slept with your ex-wife.Pa, ti si onaj koji je spavao sa nekim drugim.
Well, you're the one who slept with someone else.Pre dve godine u martu, ogromna jama se pojavila na istom mestu,kada je progutala 36-ogodišnjeg Džefa Buša koji je spavao u svojoj kući.
In February, a sinkhole opened up underneath a suburban Tampa home,killing 36-year-old Jeff Bush, who was sleeping in his bedroom.Ja sam samo tip koji je spavao s njegovom majkom.
All I am is the guy who slept with his mother.Edison, jedan od najvećih svetskih pronalazača i naučnika, bio je„ beskućnik”, radio je u telefonskoj centrali, sa bezbroj promašaja pre nego što je bio nateran, konačno, daotkrije genija koji je spavao u njegovom mozgu.
Edison, the world's greatest inventor and scientist, was a“tramp” telegraph operator, he failed innumerable times before he was driven, finally,to the discovery of the genius which slept within his brain.Predsednik je onaj koji je spavao sa Amandom Taner.
The President is the one who slept with Amanda Tanner.Muž koji je spavao na drugom krevetu, nije znao šta se dešavalo te noći.
My husband, who slept in another bedroom, did not know what happened that night.Pokušao je da se dokaže tipu koji je spavao s njegovom ženom.
He was trying to prove himself to the guy who slept with his wife.Biraschi, onaj koji je spavao ovde pre tebe, znao je sve o tome i uvek mi je pomagao.
Biraschi, the one who slept in here, knew all about it and always helped me.I ja sam uvek sebe gledao kao koji je spavao sa Mel… iz tog grada.
And I always thought of myself as the guy who slept with Mel… from that town.Jel itan jedini koji je spavao na njemu u poslednjih nekolikoi meseci?
Was ethan's the only one who slept on it, in the last few months?Zoi ne bi spavala sa tipom koji je spavao sa njenom navodnom drugaricom Džidži.
Zoe would not Kaze prevarant koji je spavao samnom prosle nedelje da bi vratio dete.
Says the tramp who slept with me last week to get him back.Video sam starca… koji je spavao sa prekrštenim rukama.
I've seen an old man… who slept with his hands crossed.Prica se da svaki covek koji je spavao sa njom je postao poslušan Budista.
Words say that any man who slept with her, turned into a devoted Buddhist.Probudio je mladića koji je spavao s njim u šatoru i zamolio ga da mu pokaže gde živi Fatima.
He awoke one of the boys who slept in histent, and asked him to show him where Fatima lived.Saznao je da su cigani bili iz Rumunije, i daje ciganin koji je spavao s mojom tetkom imao likantropsku( vukodlakstvo) istoriju u porodici.
He discovered that the gypsies were from Romania,and that the gypsy who slept with my aunt had a history of lycanthropy in his family.A ja sam budala koja je spavala sa njim.
And I'm the fool who slept with him.Ti si ta devojka koja je spavala s profesorom.
You were that girl, huh? The girl who slept with the professor.Devojka iz naše klase koja je spavala s pacijentom.
She To je drolja koja je spavala sa Švabama.
That's the slut who slept with the Krauts.Da, ali nisi ti ona koja je spavala sa njim.
Yeah, but you're not the one who was sleeping with him.I Kaže žena koja je spavala s oženjenim šefom.
Says the woman who slept with her married boss.Da li bi ozenili devojku koja je spavala sa nekim na jedno vece?
Would you marry a girl who slept around?Zato što sam kurva koja je spavala sa tvojim mužem.
Cause I'm just the whore who slept with your husband.
