Примери коришћења Who are building на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In my country, engineers,these are the people who are building a new China.
U mojoj zemlji, inženjeri,to su ljudi koji grade novu Kinu.People who are building a clock in a Texas mountain that will function for 10,000 years.
Sat će biti smešten na planini u Teksasu, a trajaće 10. 000 godina.They also asked them,"What are the names of the men who are building this edifice?".
Затим су им рекли:„ Како се зову људи који граде ову грађевину?“.But athletes who are building muscle mass using anabolic steroids often suffer from reduced penis.
И спортисти који изграде мишићну масу помоћу анаболичких стероида често трпе мањи пенис.Hence, those living in it, and those who are building it, aresafe indeed.
Meet two families who are building a story about life, sacrifice, and one very loved little girl.
Upoznajte dve porodice koje grade priču o životu, žrtvovanju i o jednoj veoma voljenoj maloj devojčici Then thus we have said to them,'What are the names of the men who are building this building?'.
Затим су им рекли:„ Како се зову људи који граде ову грађевину?“.Certain people, who are building and decorating Serbian churches today, including some bishops, have fallen into kitsch and have nothing in common with the aesthetical values of St. Sava.
Неки који данас граде и украшавају српске цркве, укључујући и неке епископе, потонули су у кич и немају ништа са естетским вредностима светог Саве.All these people are not alone,we've filmed a very few minority of all those who are building another future.
I nisu sami u tome.Oni su samo mali deo onih koji grade novu budućnost.I hope that my service will help those who are building a house with his hands and engineers-builders.
Надам се да ће моја служба помоћи онима који су изградњу куће са рукама и инжењери-градитељи.Once you look at your options,apply for the card that is geared towards new borrowers who are building their credit.
Када погледате своје опције,пријавите се за картицу The program honours exceptional individuals who are building and leading successful, growing and dynamic businesses.
Dodeljuje se izuzetnim pojedincima koji grade i razvijaju uspešne, rastuće i dinamične kompanije.They are trying to shift the issues of the real political situation and the stabilization of the situation in the area to some other extreme issues, so thatsome non-essential issues become prevailing, which is, in a way, the plan of the people who are building the monument", said Mr. Stankovic.
Pokušava se da se sa realne politička situacije i stabilizacije prilika na tom prostoru pređe na neku drugu krajnost, daneka periferna pitanja I hope the service will be useful to those who are building the foundation of their hands, and professionals-builders.
But without this check of critical thinking, we will become an easy prey of those who are building a society of faceless individuals.
Без ове провере постаћемо лак плен оних који стварају заједницу од безличних лица.Do you not see how those who are building markets and schools in the cities, raising walls, constructing aqueducts, have placed their names on these earthly buildings? .
Зар не видиш да неки у градовима подижу тргове( агоре) и вежбаонице( гимнасије), да We're lucky to be able to interact with folks like the folks who are building all the stuff in this room.
Srećni Such a format is typical for busy couples or those who are building a career, where more convenience involves getting home and going to bed, rather than forcing yourself to delve into home problems.
Такав формат је типичан за запослене парове или оне који граде каријеру, гдје више практичности подразумијева повратак кући и одлазак у кревет, него присиљавање да се упустите у кућне проблеме.As our industry matures, we are seeing a second wave of capable,responsible entrepreneurs and investors who are building reliable services for this ecosystem.”.
Kao naša industrija sazreva, vidimo drugi talas sposobnih,odgovornih preduzetnika i investitora koji grade pouzdane usluge za ekosistem.".There have entered on this same path a group of thinkers who are building a new theological system having as its foundation the philosophical teaching of Sophia, Wisdom, as a special power binding the Divinity and the creation.
Истим путем иде група мислилаца Someone builds houses, someone to reschedule the fate of Khrushchev, andthere are inventors who are building a cozy nest from what was being said.
Неко гради куће, неко да помери судбину Хрушчова, ату There have entered along this same path a group of thinkers who for the time being, belong to the Orthodox Church, but who are building a new theological system having as its foundation the philosophical teaching of Sophia, Wisdom, as a special power binding the Divinity and the creation.
Истим путем иде група мислилаца The most complete explanation says:'The song relates the story of a man anda woman(Chan Chan and Juanica) who are building a house, and go to the beach to get some sand.
Најкомплетније објашњење песме каже:' Песма се односи на човека ижену( Чан Чан и Хуанита) који граде кућу, и одлазе на плажу да покупе нешто песка.There have entered on this same path a group of thinkers who for the time being belong to the Orthodox Church, but who are building a new theological system having as its foundation the philosophical teaching of Sophia, Wisdom, as a special power binding the Divinity and the creation.
У том правцу крећу се и неки мислиоци, The first and the only global award of this type,EY Entrepreneur of the Year is awarded to remarkable individuals who are building and developing successful, growing and dynamic companies, they point out.
Kao prva i jedina globalna nagrada ovog tipa,EY Preduzetnik godine dodeljuje se izuzetnim pojedincima koji grade i razvijaju uspešne, rastuće i dinamične kompanije, dodaje se u dpisu kompanije.In one,“Corridor of Immortality,” tells the story of a group of young men and girls who are building a secret railway that connects the besieged city with the rest of the country.
Један од њих,„ Коридор бесмртности”, говори о групи младића и девојака који учествују у изградњи тајне железничке пруге Suppose you have a business or an office, or an office or a local restaurant or why not even a hotel andsomeone wants to visit but it was never in the area so I can not and will not guide know who is building or land owned by you.
Претпоставимо да имате бизнис или канцеларију, канцеларију или локална или ресторан или зашто не и хотел и неко треба да посети,али никада нисам био у том подручју, тако да не могу водити и неће vi знате који објекат или земљиште је у власништву вас.Choosing what platform to target depends on what you're building and who your users are. .
Biranje prave platforme zavisi od toga šta izgrađujemo i koji su naši korisnici.
