Sta znaci na Engleskom ПОДИЖУ - prevod na Енглеском

• raise
• lift
• pick up
• rise up
• raising
• lifting
• raises
• erect
• building

Примери коришћења Подижу на Српском и њихови преводи на Енглески

Војници подижу гласове.
Soldiers raise their voices.

Они подижу ниво серотонина.
They raise your serotonin levels.

Видим своју кочију и подижу те….
I see your flip and raise you….

Чути такве речи подижу расположење.
To hear such words lifts spirit.

Видим своју кочију и подижу те….
I see your Volkswagen ad and raise you….

И који фактори подижу ризик жене?
And what factors raise a woman's risk?

Храна која подижу ниво крвног притиска.
Foods that raise blood pressure level.

Сировине савршено подижу потенцију.
Raw materials perfectly raise the potency.

Синови њени подижу се и благосиљају је;
Her children rise up and call her blessed;

Ви и подижу те без обзира колико то буде.
By you and edify you no matter how it gets.

Сужене артерије подижу крвни притисак.
The narrowed arteries raise blood pressure.

Подижу‘ техничке препреке' на својим границама.
Building'technical obstacles' on their borders.

Синови њезини подижу се и благосиљају је;
Her children arise and call her blessed;

Зато су они који подижу дете.
They are the ones who are raising the child.

Ја подижу троје деце, ја водим ову компанију.
I'm raising three kids, I'm running this company.

Постоје одређене навике које подижу нивое анксиозност.
There are certain habits that raise the levels of anxiety.

Јер они подижу температуру амнионске течности.
Because they raise the temperature of the amniotic fluid.

Мушкараца који иду у цркве, који се жене и подижу породице.
Church-going men that get married and raise families.

Активности провокатора агената подижу етичка и правна питања.
Agent provocateur activities raise ethical and legal issues.

Ево само неколико запажених жена које су подижу свој глас.
Here are just a few notable women who are raising their voices.

Неки рамови имају опруге које подижу алат када се ослобађа.
Some frames have springs that lift the tool when it is released.

Неко подижу ме саге на мистериозно несталог-боот принт.
Someone edify me on the saga of the mysteriously-missing boot print.

Када криза удари, жене окружују вагоне и подижу једни друге.
When a crisis hits, women circle the wagons and lift each other up.

Ови напади подижу, наравно, кредибилитет Ирана у арапским очима.
These attacks raise, of course, Iran's credibility in Arab eyes.

Такве изјаве подривају шансе за решење и подижу тензије.
Such statements undermine the chances for a solution and raise tensions.

Ове супстанце подижу наше расположење и побољшавају наше благостање.
These substances raise our spirits and improve our well-being.

Карактеристика жена изнад 40 година које их подижу у очима мушкараца.
Features of women over 40 who elevate them in the eyes of men.

Разнобојне слике подижу расположење, чине унутрашњост разноврснијом.
Multi-colored paintings raise the mood, make the interior more diverse.

Међутим, они такође желе да живе нормалан живот, породицу и подижу децу.
But they also want to live a normal life, a family and raise children.

Они представљају моћна крила, која подижу душе у идеални свет.
They are the source of the powerful wings that lift the soul into the ideal world.