Sta znaci na Srpskom WHO COMPLAIN - prevod na Српском

• koji se žale
• који се жале
• ko se žali

Примери коришћења Who complain на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's people who complain.
Oni su ti koji se žale.

People who complain have no time for smiling.
Ljudi koji se žale nemaju vremena za osmeh.

It is the partners who complain.
Oni su ti koji se žale.

PEOPLE who complain a lot.
Ljudi koji se previše žale.

It is the appellants who complain.
Oni su ti koji se žale.

Those who complain the most, achieve the least.
Oni koji se najviše žale, najmanje postignu.

The people who complain.
Ljudi koji se previše žale.

Those who complain the most accomplish the least positive results.
Oni koji se najviše žale, najmanje ostvaruju.

These are not the people who complain.
Oni nisu ljudi koji se žale.

I like people who complain all the time.
Volim ljude koji se žale sve vrijeme.

I am not a fan of complaining or people who complain.
Ja nisam neko ko kuka i ko se žali.

Is the net of the people who complain about this on the forums.
Је нето људи који се жале о томе на форумима.

Heart attack of the hip joint- this is exactly the diagnosis made to five percent of patients who complain of pain in the hip.
Инфекција зглобног зглоба- ово је дијагноза коју праве пет посто пацијената који се жале на бол у куку.

Those who complain the most accomplish the least.
Oni koji se najviše žale jesu oni koji postižu najmanje.

I am not one of those who complain of it.
Нисам један од оних који се жале.

There are those who complain sometimes, but I recognize those who act against the King.
Ima onih koji se ponekad žale, ali ja prepoznajem one koji deluju protiv kralja.

My pet peeve is: people who complain too much.
STRIJELCU SMETA: Ljudi koji se previše žale.

For those who complain of high blood pressure, this is the easiest and safest way to keep blood pressure under control.
Za sve one koji se žale na visok krvni pritisak, ovo je eliksir- najlakši i najsigurniji način da držite krvni pritisak pod kontrolom.

Yeah. Nobody likes hanging out with people who complain all the time.
Niko ne voli da bude sa nekim ko se stalno žali.

On the other hand, the majority of the users who complain of having a bad experience with Clomid have confessed that they used the drug without undergoing a medical examination.
С друге стране, већина корисника који се жале на лоше искуство са Цломидом су признали да су користили лијек без провођења медицинског прегледа.

This disease is diagnosed by 25- 30% of the number of patients who complain of pain symptoms.
Ова болест дијагностикује 25-30% броја пацијената који се жале на симптоме болова.

It is advisable to visit the specialist and those who complain of headaches, discomfort in the neck, neck, sacral, lumbar and spine as a whole.
Препоручљиво је да посетите специјалисту и оних који се жале на главобоље, нелагодност у врату, врат, сакралног, лумбалне кичме и у целини.

Problems with the pancreas are particularly relevant for young men who complain of abdominal pain.
Проблеми са панкреасом су посебно релевантни за младе мушкарце који се жале на бол у трбуху.

Over 60 percent of Bahrainis are Shi'ites who complain of discrimination at the hands of the Sunni royal family.
Више од 60 одсто становника Бахреина су шиити, који се жале на дискриминацију од стране сунитске мањине.

Those who complain of the influence major corporations have on our lives should consider the socialist alternative where a few governmental bureaucrats control every aspect of our lives.
Они који се жале на утицај највећих корпорација на наше животе требало би да размотре социјалистичку алтернативу, у којој неколико бирократа из власти контролише сваки аспекат наших живота.

I find that those who come and leave quickly are the ones who complain that nothing is like their home country.
Сматрам да су они који брзо долазе и одлазе они који се жале да ништа није као њихова домовина.

Electromyography: patients who complain of brachialgia can also undergo electromyography, a useful test to detect nerve root anomalies and exclude other possible neurological causes.
Електромиографија: пацијенти који се жале на брахијалгију могу такође проћи електромиографију, што је користан тест за откривање аномалија нервних корена и искључивање других могућих неуролошких узрока.

As with any hosting provider there are some who complain of lost data, but it happens everywhere.
Као и код било ког провајдера хостинга, постоје неки који се жале на изгубљене податке, али то се дешава свуда.

Those who complain of the influence major corporations have on our lives should consider the socialist alternative where a few governmental bureaucrats control every aspect of our lives.
Oni koji se žale na uticaj najvećih korporacija na naše živote trebalo bi da razmotre socijalističku alternativu, u kojoj nekoliko birokrata iz vlasti kontroliše svaki aspekat naših života.

I am often surprised to see low blood levels in supposedly healthy people who complain of recurrent infectionsmiddle ear, bladder, chest.
Često je prisutan nizak nivo vitamina A u krvi kod navodno zdravih ljudi koji se žale na ponavljajuće infekcije( srednje uho, bešike, grudi).