Sta znaci na Srpskom WHO DEMONSTRATE - prevod na Српском

• који показују
• који демонстрирају
• koji pokazuju

Примери коришћења Who demonstrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look for candidates who demonstrate the ability to learn and adapt.
Tražite kandidate koji pokazuju sposobnost učenja i adaptiranja.

Partial Tuition Assistance is available for those who demonstrate a need.
Парцијална Школарина помоћ је на располагању за оне који показују потребу.

We're looking for applicants who demonstrate both creativity and a strong interest in the above technical disciplines.
Тражимо кандидате који показују како креативност и снажан интерес у горе техничким дисциплинама.

The Subsidized Loan is available to students who demonstrate financial need.
Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.

In general, the course suits students who demonstrate a strong desire to work in the industry through their personal portfolio, film-related education or previous employment.
У принципу, курс одговара студенте који показују снажну жељу да раде у индустрији кроз њихову личну портфолија, филм се односе на образовање или претходног запослења.

Subsidized student loans are available to students who demonstrate financial need.
Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.

The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.
Припремни модули могу бити елиминисани од стране оних који показују минимални ниво знања потребна за улазак у свакој дисциплини путем тестова на мрежи или лично.

Our University welcomes applications from mature applicants who demonstrate academic potential.
Наш Универзитет поздравља апликације из зреле кандидате који показују академски потенцијал.

It aims to train postgraduate professionals who demonstrate technical and professional leadership skills and the adaptability needed in an ever-changing society.
Његов циљ је да обучава постдипломске професионалце који демонстрирају техничке и професионалне лидерске вештине и потребну прилагодљивост у друштву које се увек мења…[-].

Our University welcomes applications from mature applicants who demonstrate academic potential.
Наш Универзитет поздравља пријаве од зрелих апликаната који демонстрирају академски потенцијал.

This allows you to become impactful organisational leaders, who demonstrate a clarity of thinking, and a set of convictions underpinned by the principles of responsibility and sustainability.
Ово вам омогућава да постанете утицајни организациони лидери, који демонстрирају јасноћу размишљања и скуп увјерења подржаних принципима одговорности и одрживости…[-].

A federal grant is a form of federal financial assistance where the U.S government redistributes its resources to eligible recipients who demonstrate financial need.
Федерални грант је облик савезне финансијске помоћи у којој влада САД дистрибуира своја средства прихватљивим примаоцима који показују финансијску потребу.

Here are several examples of world leaders who demonstrate their Masonic membership through handshakes.
Evo više primera svetskih lidera koji pokazuju pripadnost masonstvu putem rukovanja.

Our mission is to graduate highly competent, professional, and socially committed elementary and secondary school educators who possess content, pedagogical, and professional knowledge, who emphasize integrity of character, who use their gifts in the service of others, and who demonstrate professional competence and leadership in their field.
Наша мисија је да дипломира високо компетентне, професионалне и друштвено одговорне наставнике основних и средњих школа који поседују садржајно, педагошко и стручно знање, који наглашавају интегритет карактера који користе своје поклоне у служби других и који демонстрирају професионалну компетентност и лидерство у својој области.

Valley View students are academically prepared individuals who demonstrate self-directed and analytical mastery of subject content.
Студенти Валлеи Виева су академски припремљени појединци који демонстрирају само-усмјерено и аналитичко оспособљавање предметног садржаја.

A body of research shows that people who demonstrate higher levels of resilience tend to recover faster, manage pain better, be less susceptible to chronic depression and anxiety, and have better overall health outcomes than those who are less resilient.
Istraživanja pokazuju da ljudi koji pokazuju viši nivo izdržljivosti na bol imaju tendenciju da se brže oporave, bolje upravljaju bolom, manje su podložni hroničnoj depresiji i anksioznosti i imaju bolje zdravstvene rezultate od onih koji su manje otporni.

Selective prophylaxis is targeted at young people who demonstrate any behavioral disturbances.
Селективна профилакса је усмерена на младе људе који показују било какве поремећаје у понашању.

Every year Alba offers a number of scholarships to applicants who demonstrate a strong academic performance and/or an excellent professional track.
Сваке године Алба нуди велики број стипендија подносиоцима захтева који показују јаку академски успех и/ или одличну професионалну стазу.

American National University seeks prospective Master degree students from a wide range of academic fields and professional experiences who demonstrate strong leadership skills and have clear professional goals.
American National University тражи потенцијалне студенте магистра из широког спектра академских поља и професионалних искустава који демонстрирају снажне лидерске вештине и имају јасне професионалне циљеве.

This award will be earned by VPN service providers who demonstrate a clear commitment to their customers privacy by not keeping identifying logs.
Ова награда ће бити зарадили од провајдера ВПН услуга који показују јасну посвећеност својој приватности купаца по не држећи идентификују резање.

Athletic Scholarships(up to 50 percent remission on tuition, lab fees, and shared accommodation) offered to talented student-athletes who demonstrate athletic excellence and outstanding sports qualities.
Атлетске стипендије( до 50 одсто ремисије на школарину, накнаде за лабораторије и заједнички смјештај) понудиле су надареним студентским спортистима који демонстрирају спортску изврсност и изузетне спортске квалитете.

Claflin welcomes exemplary students of all races and genders who demonstrate a passion to change not only their own circumstances, but to change the world as well.
Цлафлин наставља да угости примерне студенте свих раса и пола који показују страст да промене не само своје околности, али да промени свет као добро.

Neptunian people are gentle, dreamy, mystical, some sort of cranks who demonstrate selflessness and generosity.
Neptunijanci su nežni, sneni, mistični, neka vrsta ruke koji pokazuju nesebičnost i velikodušnost.

Today, Claflin continues to welcome exemplary students of all races and genders who demonstrate a passion to change not only their own circumstances, but to change the world as well.
Данас, Цлафлин наставља да угости примерне студенте свих раса и пола који показују страст да промене не само своје околности, али да промени свет као добро.

During that time, Judy's story spread and for her work in the war, she ultimately received the PDSA Dickin Medal, the animal equivalent of the Victoria Cross, awarded to animals who demonstrate“conspicuous gallantry or devotion to duty while serving or associated with any branch of the Armed Forces or Civil Defence Units.”.
За то време, прича Јуди се проширио и за свој рад у рату, она је на крају добила ПДСА Дицкин Медал, животињски еквивалент Викторијиног крста, додијељен животињама које показују" видљиву галантију или посвећеност дужности током служења или повезивања са било којом огранком јединица оружаних снага или јединица цивилне одбране.".

But he had other findings- women are apparently more attracted to men who demonstrate courage, bravery and a willingness to take risks rather than altruism and kindness.
Али овај човек је, било је и других налазишта- жене, очигледно, више привлаче мушкарци, који показују храброст, храброст и спремност да се ризикује, а не оданост и доброту.

The University should be committed to the mission of opening the doors and providing universal education for the most talented young people from all districts of Lithuania and educating active and responsible specialists, who demonstrate the need to expand their knowledge and improve professionally and who are able to learn throughout their lifetime.
Универзитет би требало да се посвети мисији отварања врата и пружања универзалног образовања за најталентованије младе људе из свих дистрикта Литваније и едукује активне и одговорне стручњаке који показују потребу да прошире своје знање и да се професионално побољшају и ко је у стању учи током свог живота.

The MSN program is designed to prepare leaders in nursing education and healthcare systems who demonstrate cultural sensitivity in their decision-making and collaboration with other members of the professional healthcare team.
МСН програм је дизајниран да припреми вође у образовању за негу и системе здравствене заштите који демонстрирају културну осјетљивост у доношењу одлука и сарадњи са другим члановима стручног тима за здравствену заштиту.

Today we had the opportunity to see top professionals who demonstrate knowledge, training and readiness.
Данас смо имали прилику да видимо врхунске професионалце који показују знање, обученост и спремност.

Kentucky Wesleyan College is committed to admitting those applicants who demonstrate the potential for academic success at the College.
Кентаки Веслеиан Цоллеге је посвећена пријему оне кандидате који показују потенцијал за академски успех на колеџу.