Sta znaci na Srpskom WHO DO NOT SPEAK - prevod na Српском

• који не говоре

Примери коришћења Who do not speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the guys, you know, who do not speak me.
За момке, знаш, који не говоре ја.

Even people who do not speak English will pick you up because the people are really amazing and give.
Чак и људи који не говоре енглески ће вас покупити, јер су људи заиста невјеројатно љубазни и дарују.

Others are traumatized by finding themselves among the people who do not speak their language.
Други се плаше да ће се наћи међу људима који не говоре њихов језик.

Students who do not speak the Russian language, to enroll in courses/ programs will be granted a one-year introductory course of Russian language.
Ученици који не говоре руски језик, да се упишу на курсевима/ програми ће добити једногодишњу уводни курс руског језика.

More and more it is becoming common for schools to serve students who do not speak English as their primary language.
Ово је нарочито уобичајено за ученике који не говоре енглески као свој примарни језик.

Students who do not speak Russian will be provided with a one year introductory course in the Russian language prior to enrolling in the degree courses/programs.-.
Ученици који не говоре руски језик добиће уводни курс од годину дана на руском језику пре уписа у степену Курсеви/ програми.[-].

Language teaching subjects: Russian(for students who do not speak Russian language, provided preparatory course).
Језик наставни предмети: Руски( за студенте који не говоре руски језик, под условом припремни курс).

It is good if they have a Law on languages, because it is not nice to close the door on neighbors who do not speak your language.".
Добро је ако има закон о језику, јер није лепо да се затварају врата својим комшијама који не говоре твој језик“.

Old and inconspicuous vehicles, impolite drivers who do not speak English are unfortunately pictures of taxi service in Serbia.
Стара и неугледна возила, непристојни возачи који не говоре енглески су нажалост слике такси службе у Србији.

He will find a way to suspend the conversation in time, which may contribute to the beginning of the development of the conflict, or suspend others who do not speak correctly in his direction.
Он ће наћи начин да суспендује разговор на вријеме, што може допринијети почетку развоја сукоба, или суспендирати друге који не говоре исправно у његовом смјеру.

Language teaching subjects: Russian(for students who do not speak Russian language, provided preparatory course) Graduates possess.
Језик наставни предмети: Руски( за студенте који не говоре руски језик, под условом припремни курс) Дипломци поседују.

Some courses taught in English, including French Cinema and French Literature in translation, in order to foster diversity and multicultural awareness among students who do not speak French.
Неки курсеви на енглеском језику, укључујући француски биоскоп и француске књижевности у преводу, у циљу подстицања различитости и мултикултурно свести међу ученицима који не говоре француски.

Tuition fee for the 10-month preparatory course for those foreign students, who do not speak Russian, is 75 000 RUR per academic year.
Школарина за 10-месечни припремни курс за оне стране студенте који не говоре руски, износи 75. 000 РУР по академској години.

Foreign citizens who do not speak Russian can enroll for pre-study language courses at the university's Institute of Russian Language and Culture.
Страни држављани који не говоре руски језик имају могућност да упишу предстудијске курсеве језика на Институту за руски језик и културу при универзитету.

Emir Kusturica, the director of the Andrić Institute, thanked José Mujica for his presence at the manifestation, and said that Mujica is a man who deeply experiencing the real world, and where different languages are not a barrier to its positive energy spread among people who do not speak Spanish.
Емир Кустурица, директор Андрићевог института, захвалио се на присуству на сајамској манифестацији Хосеу Мухики, човеку који дубоко проживљава стварни свет и којем различити језици не представљају баријеру да своју позитивну енергију шири међу људе који не говоре шпански језик.

However, how can healthcare providers, who do not speak the same language and who operate with different guidelines, relief people together efficiently?
Међутим, како може здравствених услуга, који не говоре исти језик и који раде са различитим смерницама, рељеф људи заједно ефикасно?

Giving curious people insufficient time to consider an invasive procedure is utterly unethical, if the patient is not allowed sufficient time to think it over, whether the patient's health allows or the patient's schedule allows, not to mention that in Korea, I am not sure if a patient's legal rights will be honored, at least for people who do not speak the language,” cautions Dr. Yu.
Давање радозналих људи недовољном времену за разматрање инвазивне процедуре је крајње неетично, ако пацијенту није дозвољено довољно времена да размисли, да ли пацијентово здравље дозвољава или пацијентов распоред дозвољава, а да не спомињем да у Кореји, нисам сигуран да ли законска права пацијента ће бити поштована, барем за људе који не говоре језик“, упозорава др Иу.

The local dialects, the patois of six million French people who do not speak the national language, will gradually disappear because- and I can't say it often enough- it is more important politically to eradicate this diversity of coarse idioms, which prolong the infancy of reason and the age of prejudice.
Локални дијалекти, пето од шест милиона Француза који не говоре национални језик, постепено ће нестати, јер- и не могу то довољно рећи- политички је важније искоренити ову разноликост грубих идиома, који продужавају одојчад разума и доба предрасуда.

Pronounced‘fee-on' for those who don't speak Welsh.
Изговорена" такса" за оне који не говоре велс.

I have a king who does not speak.
Председник који не говори.

A 12-year-old goddess who does not speak.
Годишњи богиња који не говори.

He's a guy who doesn't speak English.
On je lik koji ne govori engleski.

People who don't speak our language.
Ljudi koji ne govore našim jezikom.

The president who doesn't speak.
Председник који не говори.

Be careful from the person who doesn't speak and from the dog, which doesn't bark.
Čuvajte se čoveka koji ne govori, i psa koji ne laje.

How will you communicate with a student who doesn't speak English?
Како да комуницирам са учеником који не говори српски језик?

A linguist who doesn't speak!
Lingvista koji ne govori!

Jim can get very frustrated by people who don't speak English very well.
Džim može da se razgnevi zbog ljudi koji ne govore dobro engleski.

We are 15 ERASMUS students who don't speak catalan.
U Erasmusu imamo 15 studenata koji ne govore katalonski.

Even those who don't speak English understand him.
Mislim da će ga i oni koji ne govore francuski razumeti.