Примери коришћења Who dwells на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who Dwells In You?
He will not be disturbed for eternity, who dwells.
Неће бити поремећена за вечност, који борави.Who Dwells In You?
I am Sekhmet-Wadjet who dwells in the west of heaven.
Ја сам Сехмет-Ваџет који живи западно од раја.Who Dwells In You?
Ko živi u tebi?Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;Who dwells at Jerusalem.
Који живи у Јерусалиму.Bodies through His Spirit who dwells in you.~ Romans 8:11.
Duhom svojim koji živi u vama.«( Rimljanima 8, 11).Who dwells in Jerusalem.
Који живи у Јерусалиму.Ко је као Господ Бог наш, који живи на висинама?Who dwells in your heart?
Ко живи у његовом срцу?I have lifted up my eyes to you, who dwells in the heavens.
Ја сам подигао очи према теби, који борави у небесима.The Lord who dwells in Zion Announce.
Господу који борави у Сиону Објави.Shall the land not tremble for this, And everyone mourn who dwells in it?
Неће ли се земља потрести од тога, и протужити сваки који живи на њој?He Who dwells in Heaven laughs; the Lord mocks them.
Онај који седи на небесима смеје им се, Господ им се руга.Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah!
Blagosloven Gospod na Sionu, koji živi u Jerusalimu! Aliluja!He Who dwells in Heaven laughs; the Lord mocks them.
Онај који живи на небесима смејаће им се, и Господ ругаће им се.Will the land not tremble for this, and every one who dwells there mourn?
Неће ли се земља потрести од тога, и протужити сваки који живи на њој?Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
Pojte Gospodu, koji živi na Sionu; kazujte narodu dela Njegova;The dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you Rom.
З и оживеће и ваша смртна телеса Духом својим Који живи у вама Рим.The one who dwells in heaven will laugh out loud at them; the Lord will mock them.
Onaj koji živi na nebesima podsmejaće im se, i Gospod će im se podrugnuti.Will the land not tremble and everyone who dwells in it mourn because of this?
Неће ли се земља потрести од тога, и протужити сваки који живи на њој?How can the scholar, who dwells away in the North West Territory or the Isle of Man, tell what is parliamentary in the kitchen?
Како се научник, који борави далеко у северозападној територији или Острву Ман, кажем шта је парламентарна у кухињи?Exo 12:49 One law shall be for the native-born and for the stranger who dwells among you.”.
Закон мора бити исти за родом рођен и за таложника који борави с вама.".I am Sekhmet-Wadjet who dwells in the west of heaven, I am Sahyt among the souls of On.
Ја сам Сехмет-Ваџет који живи западно од раја, Ја сам Сахјет међу душама Она.Everyone on the island knows the Wiki Tiki is an ancient spirit who dwells on Mount Pulanana.
Сви на острву знају да је Вики Тики древни дух који борави на врху Пуланана.Won't the land tremble for this, and everyone mourn who dwells in it? Yes, it will rise up wholly like the River; and it will be stirred up and sink again, like the River of Egypt?
Neće li se zemlja potresti od toga, i protužiti svaki koji živi na njoj? I neće li se sva razliti kao reka? I neće li se odneti i potopiti kao od reke misirske?The dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you”.
Mrtvih oživeće i vaša smrtna telesa Duhom svojim koji živi u vama.« Rimljanima 8.The Church is the unity of the Holy Spirit who dwells in people that try to live according to the Gospel.
Црква је јединство Духа који живи у људима But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you,he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
A ako li 
