Примери коришћења Who had previously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Karlov was a career diplomat who had previously served as ambassador to North Korea.
Karlov She also appeared in two episodes of the fourth season of House as a doctor who had previously worked with the CIA.
Појавила се и у две епизоде четврте сезоне серије Доктор Хаус, као докторка која је раније радила за Цију.Laiho, who had previously only composed the melodies of the songs, assumed the role of the band's lyricist.
Алекси, који је претходно само компоновао музику за песме,WhatsApp was founded by Jan Koum andBrian Acton who had previously spent 20 years combined at Yahoo.
WhatsApp Jim Findlay, the man who had previously tried to intervene, was a TWA pilot"deadheading" on board as a passenger.
Džim Findli, čovek koji je prethodno pokušao da interveniše,The app was founded by Jan Koum andBrian Acton who had previously spent 20 years combined at Yahoo.
Наш Тим WhatsApp People who had previously taken this remedy in theThe beginning of therapy is recommended to use 12.5/ 50 mg benserazide and levodopa four times a day.
Људи који су раније узели ову алатку уНа почетку терапије, препоручује се употреба 12, 5/ 50 мг бенсеразида и леводопе четири пута дневно.Beginning on May 25,the monastery began receiving only those guests who had previously reserved a place in the guest house”.
Почев од 25. мајаманастир Headed by Haden Blackman, who had previously worked with LucasArts, the studio was said to be working on a new project.
Под вођством Хејдена Блекмана који је раније радио и са издавачем LucasArts, студио In the first six months, his administration hired more than 100 people who had previously worked for companies or associations.
У првих шест месеци његова администрација However, it happens that a woman who had previously suffered from excessive pain during menstruation, notices its complete absence after delivery.
Међутим, дешава се да жена која је раније патила од прекомерног бола током менструације, примећује његово потпуно одсуство након порођаја.The first trial compared 12 weeks of Vosevi treatment with placebo in adults with genotype 1 who had previously failed treatment with an NS5A inhibitor drug.
Прво суђење у односу 12 недеља Восеви третмана са плацебом одраслих са генотипом 1 који је претходно пропустио третман са инхибитором НС5А лек.In order to crush the Volga Bulgars, who had previously defeated Batu in 1232, Subutai launched another giant encirclement campaign.
Да A documentary film Assassination of Russia was made in 2000 by two French producers who had previously worked on NTV's Sugar of Ryazan program.
Документарни филм Атентат на Русију Patients who had previously observed high blood pressure, during the course of treatment, noticed angina, attacks of hypertension and cardiac arrhythmias.
Пацијенти који су претходно приметили висок крвни притисак, током лечења приметили WhatsApp was founded by Jan Koum andBrian Acton, who had previously spent 20 years together on Yahoo.
WhatsApp Kane, who had previously created a sidekick for Peter Pupp, proposed adding a boy named Mercury who would have worn a"super-costume".
Кејн, који је раније створио помоћника за Питера Папа, предложио Get Out is the directorial debut of Jordan Peele, who had previously worked in comedy, including the sketch show Key& Peele.
Бежи!" Kamen, who had previously worked with Bob Rock on"Nothing Else Matters", approached the band with the idea of pairing Metallica's music with a symphony orchestra.
Камен, који је претходно радио са продуцентом песме„ Nothing Else Matters“, представио Later the colleges housed the young undergraduates who had previously lived in hostels or private houses.
То Lemba and J. Tamm, who had previously received their professorships from the St. Petersburg Conservatoire, the Tallinn Conservatoire now had 8 professors.
Тамм, који су раније добили професорства из конзерваторије у Санкт Петерсбургу, у Талинском конзерваторијуму сада The legislation was enacted to help protect minorities who had previously encountered barriers that prevented them from voting.
Законодавство Kamen, who had previously worked with producer Rock on"Nothing Else Matters", approached the band in 1991 with the idea of pairing Metallica's music with a symphony orchestra.
Камен, који је претходно радио са продуцентом песме„ Nothing Else Matters“, представио The main person responsible for design of the STS was Maxime Faget, who had previously overseen designs of the Mercury, Gemini, and Apollo spacecraft.
За конструисање СТС система Prisoners, who had previously spent most of their day locked up, were offered daily training and educational programmes and the role of the prison guards was completely overhauled.
Zatvorenici, koji su ranije veći deo dana provodili zaključani u ćeliji, danas imaju priliku da se obučavaju i obrazuju, a uloga čuvara iz korena Dunnage left in December 1964 to be replaced by Keef Hartley, who had previously replaced Ringo Starr in Rory Storm and the Hurricanes.
Danidž odlazi iz grupe u decembru 1964. godine, a umesto njega došao In 1906 he noticed that patients who had previously received injections of horse serum or smallpox vaccine had quicker, more severe reactions to a second injection.
Године 1906. приметио You can enter someone's home and feel heavy and sad energy in it,only to find out that the people who had previously lived there experienced a tragedy or an accident.
Можете ући у нечији дом и осјетити тешку и тужну енергију у њему, само да бисте сазнали даIn 1987, conductor Daniel Barenboim, who had previously led the orchestre de Paris, was hired to become the house's first Artistic Director, and began planning the first seasons.
Године 1987, диригент Данијел Баренбојм, који је претходно водио Париски оркестар, ангажован The new lineup included drummer Zoran Rončević, who recorded the first album with the band,bass guitarist Marko Nikolić(who had previously played with Vatreni Poljubac) and Dejan Đorđević on keyboards.
Нова постава 
