Sta znaci na Srpskom WHO HAVE ALREADY - prevod na Српском

• који су већ
• koji su već
• које су већ
• која су већ
• koje su već
• који већ имају
• који су претходно
• koji već imaju

Примери коришћења Who have already на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who have already made offerings.
Који су већ постали очеви.

What about those who have already DROPped?
А шта са онима који су већ упали?

Those who have already tried on a similar Training, Marks its effectiveness.
Oni, koji su već oprobali ovu vežbu, potvrđuju njenu efikasnost.

This includes those who have already played.
Prednost imaju oni koji su već igrali.

Those who have already had a BCG vaccination.
Они који су већ имали БЦГ вакцинацију.

In all such families who have already paid in.
И на све кредите који су већ у отплати.

Women who have already had children begin feel the first fetal movements.
Жене које су већ имали деца почињу осетити Први фетуса покрети.

What of those who have already died?
А шта је са онима који су већ умрли?

Women who have already advanced in their pregnancy sometimes have more violent stories.
Жене које су већ напредовале у трудноћи понекад имају више насилних прича.

But what of those who have already died?
А шта је са онима који су већ умрли?

Women who have already had pregnancy and childbirth, easier to tolerate the ups hormones.
Жене које су већ имали трудноће и порођаја лакше да толеришу упс хормоне.

Target only people who have already shown interest.
Досегните људе који су већ показали интересовање.

There's a reason they recommend it to women who have already given birth.
Метода се препоручује женама које су већ родиле.

And those who have already purchased tickets.
Šta sve očekuje one koji su već kupili svoje karte.

Being successful means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.

The training of 57 professional soldiers, who have already received the driving licenses for categories C or C and E will last till 26 December. In the course of this specialist training, the soldiers will upgrade their driving abilities and skills in various weather and terrain conditions, as well as for the realization of tasks in their respective units.
Obuka 57 profesionalnih vojnika, koji već imaju vozačku dozvolu kategorije" C" ili" C" i" E", trajaće do 26. decembra. U toku stručnospecijalističke obuke vojnici će nadograditi svoje vozačke veštine i osposobiti se za upravljanje motornim vozilima u različitim, vremenskim i terenskim uslovima, ali i za realizaciju zadataka u jedinicama.

He reminds us of the ones who have already proven themselves.
Ми помињемо само оне које су већ доказане.

Being successful in any industries often means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.

So mothers who have already had a birth: help!
Дакле, мајке које су већ родиле: помоћ!

This device is intended for curious children who have already reached 6 months.
Овај уређај је намењен радозналој деци која су већ достигла 6 месеци.

Find people who have already done what you do.
Pronađite ljude koje su već učinili ono za čim Vi žudite.

To be successful, one must often learn from those people who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.

At the beginning of the conceptualization phase, Applicants who have already developed concepts and did not participate in the Ideation phase, can apply for the additional call for advance project concepts.
На почетку фазе концептуализације подносиоци пријава који већ имају развијен концепт а нису учествовали у фази идејизације могу да се пријаве на додатни позив за подношење зрелих пројектних идеја/ концепата.

The key to being successful often means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.

These are the people who have already shown interest in your business.
To su ti“ vrući” ljudi koji su već pokazali interesovanje za vašu ponudu.

Achieving success frequently suggests finding out from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.

Ask your friends who have already played the game.
Не верујете- питајте своје колеге који су већ играли.

Rahim Salihi, the Chief of Staff of the Bujanovac Mayor's Office, said that impressions of the forum were good and that they provided hope:“Especially considering that we spoke with three businessmen who have already made investments in South Serbia, more precisely in Nis, Leskovac and Vladicin Han.
Kamberijev šef kabineta Rahim Salihi je rekao da su„ utisci sa foruma odlični i da pružaju nadu“:„ Posebno imajući u vidu da smo razgovarali sa trojicom privrednika koji već imaju investicije na jugu Srbije, osnosno u Nišu, Leskovcu i Vladičinom Hanu.

Thousands of people who have already changed their lives.
Хиљаде људи који су већ променили своје животе.

Gynecologists diagnose infertility of the 2nd degree to women who have already had their pregnancies.
Гинеколози дијагностикују неплодност другог степена код жена које су већ имале трудноћу.