Sta znaci na Srpskom WHO HAVE ALREADY HAD - prevod na Српском

• који су већ имали
• koji su već imali
• које су већ имале

Примери коришћења Who have already had на Енглеском и њихови преводи на Српски

People who have already had skin cancer.
Људи који су имали рак коже.

This is particularly true for women who have already had children.
Ово посебно важи за жене које већ имају децу.

Who have already had one or more children?
Beše već imaš jedno ili dvoje dece?

It is recommended for women who have already had a child.
Nego će mu biti dodeljena žena koja je već rodila decu.

Those who have already had a BCG vaccination.
Они који су већ имали БЦГ вакцинацију.

It is important to be vigilant especially for those people who have already had a retinal detachment in one eye.
Посебно обазриви да се ти људи који су већ имали ретине на једном оку.

Couples who have already had a child with a genetic disease.
Трудницама које су већ имале дјецу са патологијом.

Gynecologists diagnose infertility of the 2nd degree to women who have already had their pregnancies.
Гинеколози дијагностикују неплодност другог степена код жена које су већ имале трудноћу.

Women who have already had children begin feel the first fetal movements.
Жене које су већ имали деца почињу осетити Први фетуса покрети.

You can, however, make out to some extent by talking to other patients who have already had treatment.
Како бисте одбацили сумњу, можете користити прегледе других пацијената који су већ прошли третман.

And what about parents who have already had all the kids they want?
A sta onda kada svi parovi koje poznajete vec imaju decu?

Used to lower the risk of heart attack in people with high cholesterol who have already had a heart attack.
Такође се смањују ризик од срчаног удара у људи са висок холестерол који већ имају срчани удар.

Women who have already had children begin feel the first fetal movements.
Почињу жене које су већ имале дјецу осетите прве покрете фетуса.

It is important to be vigilant especially for those people who have already had a retinal detachment in one eye.
Посебно опрезни би требали бити они који су већ имали ретинални детацхмент на једном оку.

Women who have already had pregnancy and childbirth, easier to tolerate the ups hormones.
Жене које су већ имали трудноће и порођаја лакше да толеришу упс хормоне.

This medication is also used to lower the risk of heart attack in people with high cholesterol who have already had a heart attack.
Такође се смањују ризик од срчаног удара у људи са висок холестерол који већ имају срчани удар.

People who have already had a stroke or a transient ischemic attack(mini-stroke).
Људи који су имали мождани удар или минијатурни удар( транзиторни исхемијски напад).

For those reasons, it's generally only prescribed for patients with severe osteoporosis, or who have already had one or more fractures.
Овај лек за остеопорозу се обично прописује за особе са тешким обликом остеопорозе или за оне који већ имају једну или више прелома.

Some mums who have already had a baby can feel movement as early as 12 weeks.
Majke koje imaju već jedan porođaj iza sebe mogu pomeranje u drugoj trudnoći osetiti već u 16. nedelji.

Women who have had an STD have a higher risk of getting pelvic inflammatory disease, as do those who have already had a previous pelvic infection.
Жене које су имале СПБ имају већи ризик од добијања запаљење мале карлице, као и они који су већ раније имали карлице инфекцију.

There are a number of people who have already had access to NATO classified information due to the nature of their work.
Postoji izvestan broj ljudi koji već imaju pristup poverljivim informacijama NATO-a zbog prirode svog posla.

This contraceptive method is especially indicated for women who do not intend to become pregnant in the short term, and also for those who have already had children, because the nulliparous, and those who have a small uterus, may have discomfort.
Ова контрацептивна метода је посебно индикована за жене које не намеравају да затрудне у кратком року, као и за оне који су већ имали децу, јер нелепири и они који имају малу материцу могу имати неугодности.

People who have already had a heart attack should eat this combination as prevention for the next attack.
Osobe koje su već imale srčani udar bi trebalo da praktikuju ovu kombinaciju jer će pomoći sprečiti sledeći napad.

Tykerb is a prescription medication used with another medicine(capcitabine) to treat people with breast cancer that has spread to other areas of the body that is HER2 positive(tumors that produce large amounts of a protein called human epidermal growth factor receptor-2), and who have already had certain other breast cancer treatments.
Лапатиниб прах је лек са рецептом који се користи са другим лековима( капцитабином) за лечење људи са раком дојке који се ширију на друга подручја тела која је ХЕРКСНУМКС позитивна( тумори који производе велике количине протеина који се назива рецептор човека епидермалног фактора раста- КСНУМКС), и који су већ имали одређене третмане карцинома дојке.

Also, those who have already had an attack if they do this process daily they are kept miles away from the next attack.
Takođe, oni koji su već imali napad, ako ponavljaju ovaj proces svakodnevno, neće biti u riziku od sledećeg napada.

More experienced sungazers who have already had contact with Demons but are not aware of it can easily verify my claim.
Iskusniji sangejzeri koji su već imali kontakt sa demonima ali nisu svesni toga mogu ovu moju tvrdnju lako da provere.

And those who have already had time to think what to do can only be made of cloth or paper for a pleasant surprise.
А они који су већ имали времена да помисле да је израда може бити само од тканине или папира, чека пријатно изненађење.

Also, for those who have already had an attack, if they do this process daily, it is a preventative measure against the next attack.
Takođe, oni koji su već imali napad, ako ponavljaju ovaj proces svakodnevno, neće biti u riziku od sledećeg napada.

People who have already had kidney stones are advised to drink 2 to 3 liters of water daily to lessen the risk of forming new stones.
Osobama koje imaju kamen u bubregu se savetuje da piju između dva i tri litra vode dnevno, kako bi smanjili rizik od formiranja novog kamena.

Also, those who have already had an attack, it has also been shown, if they do this process daily, to help reduce the chance of another attack.
Takođe, oni koji su već imali napad, ako ponavljaju ovaj proces svakodnevno, neće biti u riziku od sledećeg napada.