Sta znaci na Srpskom WHO HAS ALREADY - prevod na Српском

• који је већ
• ko je već
• која је већ
• који већ има

Примери коришћења Who has already на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who has already solved this problem before?
Ko je već rešio takav problem?

Learn from someone who has already been there.
Учи од некога ко је већ био тамо.

Everyone who has already been there, for sure can easily answer this question.
Свако ко је већ био тамо сигурно ће моћи лако да одговори на ово питање.

The opinion of our customer who has already purchased this drum.
Мишљење купца који је већ купио овај бубањ.

A girl who has already started her period should be responsible for her body and her life.
Девојка која је већ почела свој период треба да буде одговорна за своје тело и живот.

Why dream of the death of a loved one who has already died?
Зашто сањати о смрти вољене особе која је већ умрла?

A person who has already seen God, to him, it can be said.
Човек који је већ сагледавао Бога, њему се може казати.

Or one can purchase them from a third party who has already done the dirty work.
Moguća je ponuda od nekog ko je već razradio posao.

Find someone who has already achieved what you want to achieve.
Nađite nekog ko je već uspeo u onome o čemu vi maštate.

If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already gone there.
Ako želite da stignete negde, najbolje je da nađete nekog ko je već išao tim putem.

If there is a person who has already spoken of these things.
Ако постоји човек који је већ видео ове ствари.

Compliance with these recommendations is necessary in relation to the baby, who has already been ill.
Поштовање ових препорука је неопходно у односу на бебу која је већ била болесна.

Multipara Woman who has already given birth to two or more children.
Мултипара Жена која је већ родила двоје или више деце.

While 100 mg/day may be preferred by the more advanced user who has already gained more than this.
Док 100 мг/ дан може преферирати напреднији корисник који већ има више од овога.

However, someone, who has already obtained his doctorate, will guide you in the task.
Међутим, неко ко је већ стекао докторат, ће режирати задатак.

If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already taken the journey.
Ako želite da stignete negde, najbolje je da nađete nekog ko je već išao tim putem.

One and a half years old baby, who has already learned to chew food well, this product can be given in its pure form.
Једна и по година стара беба, која је већ научила да добро једе храну, може се дати у чистом облику.

Crimea is a good option for South African farmers, according to farmer Adi Schlebusch, who has already visited Russia.
Крим је добра опција за јужноафричке фармере, каже фармер Ади Шлебуша, који је већ посјетио Русију.

If the need arises- invite a friend who has already performed similar repairs on several occasions.
Ако се појави потреба- позовите пријатеља који је већ неколико пута извршио сличне поправке.

Fifty milligrams per day is a good dosing for someone on his first cycle or someone who is as yet less than, say, 20 pounds over his natural limit, while 100 mg/day may be preferred by the more advanced user who has already gained more than this.
Педесет милиграма дневно тренболон ацетата је добра доза за некога у његовом првом циклусу или је још мање од, рецимо, 20 килограма изнад његове природне границе; док 100 мг/ дан може преферирати напреднији корисник који већ има више од овога.

There is a strangler at large who has already claimed four victims.
Постоји Давитељ у великом који је већ тврдио четири жртве.

A woman who has already had herpes and re-becomes sick during pregnancy has antibodies that protect the baby.
Жена која је већ имала херпес и поново се разболи током трудноће има антитела која штите бебу.

It is best to buy equipment from a trusted manufacturer who has already managed to declare itself on the world market in a positive light.
Најбоље је купити опрему од поузданог произвођача који је већ успио да се позитивно изјасни на свјетском тржишту.

Toby Marshall, who has already defeated Dino Brewster, is ready to face even greater challenges in the first part.
Тоби Марсхалл, који је већ побиједио Дина Бревстера, спреман је да се суочи са још већим изазовима у првом дијелу.

More important and often overlooked, it does not matter whether an idea originated with a scientist who has already won a Nobel prize or a first-year graduate student.
Што је још важније и често превиђа, није битно да ли је идеја потекла од научника који је већ освојио Нобелову награду или дипломирани студент прве године.

Bulgaria has Mariya Gabriel, who has already served in the Commission by heading up the digital economy and society team.
Бугарска има Марију Габријела, која је већ радила у Комисији оснивањем дигитална економија и друштво тим.

Social media is overcrowded, but with email you are sending your materials to a very specific audience who has already decided they are interested in what you have to say.
Друштвени медији су пренатрпани, али путем е-поште шаљете своје материјале одређеној публици која је већ одлучила да су заинтересовани за оно што имате да кажете.

According to his provisions, a person who has already received an authorization document can transfer his obligations and rights to a third party.
Према његовим одредбама, особа која је већ примио овлашћењу документ може доделити своја права и обавезе према трећим лицима.

Croatian Prime Minister Andrej Plenković and Serbian President Aleksandar Vučić, who has already achieved his political maximum, are undisputed leaders in their respective countries.
Премијер Хрватске Андреј Пленковић и предсједник Србије Александар Вучић, који је већ постигао свој политички максимум су неупитни лидери у Хрватској, односно Србији.

The fifth part of the game about the thief who has already become famous, who got involved in another adventure, of which you will definitely become, of course, on your android;
Пети део игре о лопову који је већ постао познат, који се укључио у другу авантуру, од којих ћете дефинитивно постати, на вашем Андроиду;