Примери коришћења Who have ears на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who have ears to listen.
Ко има уши да чује.Listen you who have ears.
Who have ears to hear!
Ko ima uši da cuje neka čuje!He was telling them,“They who have ears to hear let them hear.”.
И говораше им:„ Ко има уши да чује, нека чује!”.Those who have ears to hear, should hear.- The Gospel of Thomas.
Ko ima uši neka čuje.- Evanđelje po Tomi( izreka 63).As someone once said a long time ago“let those who have ears, listen”!
A reče neko davno:“ Ko ima uši neka čuje“!Those who have ears to hear….
Ko ima uši da čuje….Let those who have eyes see, let those who have ears hear.
Those who have ears to hear- Stuart Johnson.
Ко има уши да чује нека чује ProfKrugman→.Jer 5:21“Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, butsee not, who have ears, but hear not.
Čujte ovo, ludi i bezumni narode, As Jesus said,"Those who have ears to hear, let them hear.".
Рекавши то, Исус повика:„ ко има уши да чује, нека чује“.Jer 5:21 Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes butdo not see, who have ears but do not hear.
Čujte ovo, ludi ibezumni narode, Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, anddon't see; who have ears, and don't hear.
Čujte ovo, ludi i bezumni narode, Who has ears to hear, will hear.
Ko ima uši da čuje, čuće.Let him who has ears hear"(Gospel of Thomas 65).
Ko ima uši neka čuje.- Evanđelje po Tomi( izreka 63).And He was saying,"He who has ears to hear, let him hear.".
И још рече:» Ко има уши да чује, нека чује«.Let him hear who has ears.
Neka sluša ko ima uši.And He was saying,"He who has ears to hear, let him hear."!
Говорећи ово повика:„ Ко има уши да чује, нека чује!When he said this, he called out, He who has ears to hear, let him hear.
Govorivši ovo povika: Ko ima uši da čuje, neka čuje!….He who has ears, let him hear.
Ко има уши, нека чује.Let the one who has ears to listen, listen.”+.
Ko ima uši da sluša, neka sluša.“+.Let him who has ears, hear this today.
Ко има уши да чује, нека чује: може то чути и данас.One who has ears should hear.
Onaj ko ima uši neka čuje.MAR 4:9 And He was saying,"He who has ears to hear, let him hear.".
И он је рекао," Ко има уши да чује, нека чује.".Who has ears to hear.
Ko ima uši da čuje.He who has ears to hear, let him hear"(Mt 11:15).
Ко има уши да чује, нека чује“ Mт.He who has ears to hear, let him hear, he who understands let him understand!
Ko ima uši neka čuje, And He was saying,“He who has ears to hear, let him hear.”.
И говораше им:„ Ко има уши да чује, нека чује!”.He who has ears to hear, let him hear Lk.
Ko ima uši da čuje, neka čuje Mt.As Jesus said,“He who has ears to hear, let him hear.”.
Рекавши то, Исус повика:„ ко има уши да чује, нека чује“.
