Sta znaci na Srpskom WHO HAVE LONG - prevod na Српском

• који су дуго
• који су одавно
• који имају дугу

Примери коришћења Who have long на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is suitable for those who have long hair.
Одговараће онима који имају дугу косу.

The ones who have long moustaches on their upper lip!
I one koje imaju duge brkove na gornjoj usni!

Its tail is short, unlike the Persians, who have long, narrow, and hairy.
Његов реп је кратак, за разлику од перзијаца, који имају дугу, уску и косу.

Women who have long been loyal servants to you.
Žene koje su dugo bile tvoje lojalne sluge.

Now, I am joined by former partners of this venue who have long since retired.
Sada se priključujem mojim bivšim partnerima u ovom poduhvatu, koji su već u penziji.

All those who have long hair are faced with the problem where….
Сви они који имају дугу косу суочавају се са проблемом гдје….

It must be said that this attack is capable of ruining the lives of those who have long passed the adolescence.
Морам рећи да овај напад може уништити животе оних који су дуго прошли адолесценцију.

Why go to visit those who have long ceased to be your friend?
Зашто ићи у посјет онима који су одавно престали да буду ваши пријатељи?

Those who have long become adults, read in childhoodthe story of Leonid Panteleev"Honest Word"(1941).
Они који су дуго постали одрасли, читали су у детињствуприча о Леониду Пантелејеву" Искрену реч"( 1941).

This approach is discussed in the beginning of Google and Facebook, who have long outgrown the phrase startup company.
Takav pristup zagovarali su u početku Google i Facebook koji su izraz startup već davno prerasli.

This applies to those who have long been thinking about changing something in their lives.
Osobe u ovom znaku već duže vreme razmišljaju o tome da nešto promene u svom životu.

There are customers who have successfully transferred hair extensions, and there are those who have long restored hair.
Постоје клијенти који су успешно пренели екстензије, а има и оних који су дуго вратили косу.

However, Medici are professionals who have long established themselves in Europe and now in America too.
У„ Медичију” раде професионалци који су одавно доказали своју вредност у Европи, а сада и у Америци.

But the EU's decision to list the proposed Turkish brigade as part of"reserve forces" rather than"active forces" frustrated Turkish generals and diplomats, who have long sought a major role.
Međutim, odluka EU da uvrsti ponuđenu tursku brigadu u sastav" rezervnih snaga", umesto" aktivnih snaga", razočarala je turske generale i diplomate koji su dugo težili značajnoj ulozi.

The Saudi conditions are causing alarm among some Lebanese, who have long viewed Hezbollah as a“state-within-a-state”.
Саудијски услови изазвали су узнемиреност међу неким Либанцима, који дуго виде Хезболах као„ државу у држави“.

People who have long carried grief within themselves and have become used to it just whistle and are frequently lost in thought.'.
Људи који у себи дуго носе несрећу и навикну се на њу, само звиждућу и често се препуштају својим мислима.”.

Below is a list of the most attractive male actors who have long conquered the hearts of spectators from around the world.
Испод је списак најатрактивнијих мушких глумаца који су одавно освојили срца гледалаца из целог света.

Merchants who have long, positive selling histories with Amazon have better chances of obtaining one of the top spots.
Онлине трговци који имају дугу и позитивну продају историје са Амазон има више могућности за добијање једне од најбољих места.

A decrease in numbers indicates anemia, which develops in patients who have long been suffering from rheumatoid arthritis.
Пад вредности показује анемију која се развија код пацијената који су већ дуго болесни са реуматоидним артритисом.

Pro-Brexit critics of Carney, who have long accused him of political meddling, dismissed last week's report as scare-mongering.
Про-Брекит критичари Царнеи-а, који су га већ дуго оптуживали за политичко мешање, одбацио прошлогодишњи извјештај као застрашујуће.

This means that those who are cruel, capable of generous acts of sympathy, and those who have long endured and pitied, can be extremely cruel to those who were previously protected.
То значи да су они који су окрутни, способни за великодушна дјела симпатије, и они који су одавно поднијели и сажаљевали, крајње окрутни према онима који су раније били заштићени.

A special opinion exists among those who have long suffered from radiculitis, herniated intervertebral discs, osteochondrosis, coxarthrosis, arthrosis or arthritis.
Посебно је мишљење међу онима који су одавно патили од радикулитиса, хернија међукраљних дискова, остеохондрозе, коксартрозе, артрозе или артритиса.

The problematic of extreme situations is that people who have long been familiar in different event variants give completely unpredictable reactions.
Проблематика екстремних ситуација је да људи који су већ дуго познати у различитим варијантама догађаја дају потпуно непредвидиве реакције.

Microcapsular hair extensions for those who have long dreamed of luxurious curls Our readers successfully use Minoxidil to restore hair.
Микрокапсуларне екстензије за косу за оне који су дуго сањали луксузне коврче Наши читатељи успјешно користе Минокидил за обнављање косе.

This imbalance will be suitable for cold-blooded investors who have long lost faith in miracles, clearly understand the signals of the market, and are able to predict the behavior of both the bull and bear lobby.
Ова неравнотежа ће бити погодна за хладнокрвно инвеститора који су дуго изгубили веру у чуда, јасно разумеју сигнале тржишта, и да су у стању да предвиди понашање како Булл& Беар лобија.

The new progressive coalition would challenge the conservatives, who have long dominated Brussels and shake up calculations of who will lay claim to the top EU posts, all of which will be up for grabs next year.
Nova progresivna koalicija će izazvati konzervativce, koji su dugo dominirali u Briselu i poremetiti kalkulacije ko će zauzeti najviše pozicije EU, od kojih će sve biti na dohvatu ruke sledeće godine.

Who has long before made you to hear this, and long since declared it?
Који је дуго пре него што се да чујеш ово, и одавно је прогласила?

No need to compete with a man who has long been a closed book for a husband.
Немате разлога да се такмичите са човеком који је дуго био затворена књига за вашег супружника.

Suddenly appeared before her, a young man who had long been in love with her and wanted to make her an offer.
Изненада појавио пред њом, младића који је дуго био заљубљен у њу и жели да је понуду.

In researching my article, I found a man who has long yearned for intellectual stature beyond the realm of killer dinosaurs and talking monkeys.
У истраживању мог чланка, пронашао сам човека који је дуго жудио за интелектуалним растом ван краљевске диносауруса и разговарао са мајмунима.