Sta znaci na Srpskom WHO LIVE TOGETHER - prevod na Српском

[huː liv tə'geðər]
[huː liv tə'geðər]
који живе заједно
who live together
koji žive zajedno
who live together
koje žive zajedno
who live together

Примери коришћења Who live together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
People who live together.
Који живе заједно.
Without you, man, we're just three idiots who live together.
Bez tebe smo samo tri idiota koja žive zajedno.
Persons who live together.
Који живе заједно.
And it's normal use is for people who live together.
То је нормално за људе који су заједно живе.
Those who live together.
Они који су живели заједно.
Read: The common problems couples who live together face.
Прочитајте: 6 заједничких проблема са којима се суочавају парови који живе заједно.
People who live together in one country.
Међу народима који живе у заједничкој држави.
Mother and child who live together.
Oca i majku koji žive zajedno.
Couples who live together do start to look alike.
Parovi koji zive zajedno zaista pocnu da lice.
Much higher for those who live together first.
Најчешће се дешава онима који заједно живе.
People who live together go out together..
Ljudi koji žive zajedno i izlaze zajedno..
The story is about two women who live together on a farm.
Ово је прича о пару који живи на фарми.
Two guys who live together with a little dog" isn't for me.
Dva dečki koji žive zajedno uz malo pas" nije za mene.
Read: 6 common problems faced by couples who live together.
Прочитајте: 6 заједничких проблема са којима се суочавају парови који живе заједно.
Two guys like you who live together with a little dog?
Dva dečki poput tebe koji žive zajedno s malo psa?
That drop in frequency was even steeper for married couples who live together;
Тај пад у фреквенцији је био још стрмији за брачне парове који живе заједно;
Two friends who live together?
Dva tipa da žive zajedno?
Who live together out of wedlock or are in a marriage that is not blessed by the Church;
Које живи ванбрачно, или је у браку који Црква није благословила;
We are a man and a woman who live together and we're raising a couple of kids.
Mi smo muškarac i žena koji žive zajedno i podižemo dvoje dece.
Research shows that the divorce rate is actually higher among those who live together before marrying later.
Istraživanja pokazuju da je stepen razvoda zapravo veći među onima koji su prvo živeli zajedno pa se tek posle venčali.
Myth 5: Couples who live together before marriage are better prepared.
Мит 5: Парови који живе заједно пре брака су боље припремљени.
Two cats, Pim and Pom,are best friends who live together with"The Lady.".
Dve mačke, Pim i Pom,najbolji su prijatelji, koji žive zajedno s'' Gospođom''.
Myth: Couples who live together first are better prepared for marriage.
Мит 5: Парови који живе заједно пре брака су боље припремљени.
Finally, a few words about the"care of the people" who live together with a Ficus Benjamini.
На крају, неколико речи о" бризи о људима" који живе заједно са Фицусом Бењаминијем.
Like any sisters who live together and share a husband, my mother and aunties spun a sticky web of loyalties and grudges.
Kao i sve sestre koje žive zajedno i dele muža, moja majka i moje tetke isplele su zamršenu mrežu odanosti i zlobe.
Yeah, it is.- I really don't think two men who live together for ten years need a party.
Mislim da dva tipa koja žive zajedno deset godina ne treba da slave.
You know how women who live together get their periods at the same time?
Znaš li da žene koje žive zajedno mogu imati menstruacije u isto vrijeme?
We too must build fellowship with those who live together and cover each other's sins.
Mi takođe moramo graditi zajedništvo sa onima koji žive zajedno i pokrivati grehe jedni drugih.
We have college students who live together but seem to know nothing about one another.
Постоје супружници који живе заједно и не знају ништа једно о другом.
These are only possible legal solutions aimed at regulating the status of people of the same sex who live together," Suzana Paunovic, director of the Serbian Office for Human Rights.
Ово су само могућа законска решења, чији је циљ да се правно регулише статус људи истог пола који живе у заједници" објашњава за„ Новости“ Сузана Пауновић, директор Канцеларије за људска права.
Резултате: 5199, Време: 0.0473

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски