Примери коришћења Who would ever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, who would ever guess that?
Pa, ko bi ikada to pomislio?And my little suggestion,Angus, who would ever know?
A moj mali prijedlog,Angus… Tko bi ikada saznao?Who would ever come to this?
Ko bi uopšte došao na tako nešto?Years ago, and who would ever know.
Davno Who would ever want to look like you?
Pa ko bi uopšte hteo da izgleda kao ti?If it's at all true who would ever get into heaven?
Ako je istina, ko će onda završiti u nebu?”?Who would ever want to hurt a cat?
Who would ever want to be sixteen forever?
Ko bi uopšte voleo da zauvek ima 18?If love was a choice, who would ever choose such exquisite pain?
Ako se ljubav bira, ko bi ikada izabrao tako izuzetan bol?Who would ever've thought that I'd be.
Ko bi ikada pomislio da ću I am the last person who would ever do anything like this.
Ja Who would ever know this to be true?
Ко би икада сазнати да Ryan was the last person who would ever rush anything.
A doktor Zoran But who would ever marry a priest's cook?
Ali ko ce ozeniti svestenikovu kuvaricu?But I am not a medical professional who would ever consider.
Ali, ja But who would ever believe anything the CIA says?
Ма, ко још верује у то шта пише ЦИА?Trinity is the most successful serial killer, who would ever get away with it.
Triniti je najuspješniji serijeski ubojica u povijesti. Koji se izvukao s tim.I mean, who would ever cheat on Jenny Swanson?
Mislim, ko bi ikad prevario Dženi Svanson?He became my closest confidante andI started to believe that he was the only person in the world who would ever truly understand me.
On And who would ever want one for a pet?
Najzad, ko je ikada poželeo da pomogne nekom crvu?Since they will do almost anything to avoid the particular pain that comes from self-examination,under ordinary circumstances the evil are the last people who would ever come to psychotherapy.
Zbog toga što čine sve što mogu da Who would ever include a drunken guy in a sample?".
Ko bi ikada uključio pijanca u uzorak?".And all the snakes who would ever be from that moment onward?
Who would ever think that it could be deadly?
Ko bi ikad rekao da knjiga može Seriously, who would ever fall for that crap?
Stvarno, ko će ikada kliknuti na sve te linkove?Who would ever wanna endure what I've had to go through?
Ko bi uopšte želeo trpeti ono kroz šta I was the last person who would ever stand as a protector for Isabella Swan.
Ja And who would ever build a factory at his own expense?
A ko bi ikada izgradio fabriku uz ove cene?Who would ever want to be with someone like me?
Ko bi uopšte želeo da 
