Примери коришћења Whole winter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During the whole winter!
Преко целе зиме!This female bear has been underground in her den the whole winter.
I'm going to spend the whole winter in Kharkov.
U Harkovu ću ostati celu zimu.They can be placed in a sandbox and refrigerated for the whole winter.
Могу се ставити у кутију са песком и ставити у фрижидер током целе зиме.The struggle lasted a whole winter and spring.
Borba je trajala celu zimu i proleće.She already owns a trailer in the woods andhas a stack of firewood for the whole winter.
Ona ima prikolicu u šumi, iima gomilu drva za celu zimu.The struggle lasted a whole winter and spring.
Gonna stay alive and ante up, gonna play it cheap andbe on welfare the whole winter.
Хоћете ли да останете живи или ћете да шкртарите.Бићемо на социјали целу зиму.You can't go through a whole winter here alone.
Yukont variety has excellent keeping quality, so the crop will be stored in the bins even the whole winter.
Сорта Иуконт има одличан квалитет чувања, тако да ће се усеви чувати у контејнерима чак и током целе зиме.Stock up on vitamins for the whole winter- prepare the sea-buckthorn with sugar.
Заложите на витаминима током целе зиме- припремите морски бујон са шећером.Water regularly through the whole winter.
Periodično tokom cele zime.If I was stuck with my mother the whole winter in a house, I think I'd probably freak out.
Kada bi ja zaglavila celu zimu u kući sa mojom mamom, sigurno bi odlepila.We haven't seen each other this whole winter.
Nismo se videli cele zime.Then I know that we didn't see our parents during the whole winter, we only saw them in the winter break that lasted 21 days back then.
Zatim, znam da nismo viđali svoje roditelje tokom cele zime, mi ih bi ih videli samo tokom zimske pauze koja je tada trajala 21. dana.Yeah, and you didn't get chapped lips that whole winter.
Da, i nisu ti ispucale usne cele zime.One time he spent a whole winter never reading another book, never reading a newspaper, never reading anything else but the Bible, and that he read on his knees.
Jednom je tako proveo čitavu zimu, nije čitao druge knjige, nikada nije čitao novine, nikada nije čitao ništa drugo osim Biblije, a i nju je čitao na kolenima.It'll last me the whole winter.
Трајаће ми целе зиме.Canned salads are a great way to preserve the beneficial properties of vegetables andstock up on vitamins for the whole winter.
Конзервиране салате су одличан начин за очување корисних својстава поврћа изалиха витамина за цијелу зиму.They're going to be stationed the whole winter, right here.
Биће овде стационирани целу зиму. Стационирани у нашем комшилуку.At the same time, special attention is paid to autumn watering,since the plant needs to stock up with moisture for the whole winter.
Истовремено, посебна пажња се посвећује јесењем наводњавању, јербиљка мора да се залије са влагом током целе зиме.If you have a cellar or cellar in which the temperature during the whole winter is from 0 to 1° C, and the humidity is within 65-70%, then cuttings can be stored there.
Ако имате подрум или подрум у коме је температура током целе зиме од 0 до 1 ° Ц, а влажност је у границама од 65-70%, онда се резнице могу складиштити тамо.Out of the country month after month this whole winter?
Izvan zemlje mesec za mesecom, celu zimu?One year when I had a terrible cold that threatened to ruin my whole winter I went down to Jamaica, soaked up sun and salt water, and was completely cured in two days.”.
Jedne godine kada sam dobila užasno jaku prehladu, koja je pretila da će mi uništiti čitavu zimu, otišla sam na Jamajku i upijala sunce i morsku vodu, za samo nekoliko dana bila sam potpuno izlečena.".She has been in her den the whole winter.
Provela je u svom brlogu celu zimu.And he took the deer in order tofeed it, he kept it in his stable during the whole winter and fed it, an extraordinary care, and to my surprise, when they went to the hills again in the spring, he left it in the exact place where he had found it earlier.
I uzeli su srnu kako bi je hranili,držali su je u svojoj štali tokom cele zime i hranili je, pružilisu joj izvanrednu negu, i na moje iznenađenje, kada su ponovo otišli u brda u proleće, ostavili su je tačno na isto mesto gde su je našli.I've danced more at this ball than I have in a whole winter in Petersburg.
Više sam plesala na ovom balu nego za celu zimu u Petersburgu.Also, according to meteorological conditions, on this day, it will be possible to determine what will be the year- as in Arandjelovdan,so during the whole winter and spring!
Такође, наводно се према метеоролошким условима на овај дан може одредити каква ће бити година- како на Аранђеловдан,тако током целе зиме и пролећа!This is definitely enough for everyday life, and for pre-holiday purchases, and for storage of blanks andvitamin supplies for the whole winter, because in the"freezer" there are eight spacious boxes for any products.
Ово је дефинитивно довољно за свакодневни живот, као и за пред-празничне куповине, и за складиштење празних ивитаминских залиха за цијелу зиму, јер у" замрзивачу" има осам пространих кутија за било које производе.Everyone tries to try different kinds of them, stock up all the necessary vitamins andmineral components for the whole winter for future use.
Свако покушава да испробате различите врсте, акција све неопходне витамине иминералне састојке за целу зиму за будућност.
