Sta znaci na Srpskom WHY I DON'T WANT - prevod na Српском

• zašto ne želim
• zato ne želim

Примери коришћења Why i don't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why I don't want to.
Baš zato ne želim.

How'd Jude take it? He was pretty upset, but he definitely understands why I don't want to find this Robert guy.
Prilično je uznemiren, ali on definitivno razume zašto ne želim da nađem tog Roberta.

Why I don't want to leave Taft?
Zašto ne želim iz Tafta?

See, this is why I don't want kids.
Eto zašto ne želim decu.

Why I don't want to have children.
Zašto ne želim da imam decu.

Precisely why I don't want to go.
Baš zato ne želim da idem.

That's why I don't want four kids.
Због тога не желим четворо деце.

To remind myself why I don't want to quit.
Da se podsjetim zašto ne želim da prestanem.

That's why I don't want to date you.
To je razlog zašto ne želim da vas danas.

You now know why I don't want it.
Ти знаш зашто то не желимо.

You See Why I Don't Want To Come Back To"Mode"?
Vidite zašto se ne želim vratiti?

As long as it's not to question why I don't want my portrait taken.
Ako ne kanite pitati zašto se ne želim slikati.

This is why I don't want to go.
Evo zašto ne želim da idem.

Now you know why I don't want to.
Ти знаш зашто то не желимо.

I know why I don't want to go.
Ja znam zašto ne želim da idem.

Now do you understand why I don't want you to go?
Sada razumeš zašto ne želim da ideš?

Which is exactly why I don't want to risk your neck on some silly plan.
I upravo zato ne želim da te dovodim u opasnost tim blesavim planom.

And that's why I don't want one.
I upravo zato ga i ne želim.

Which is exactly why I don't want a relationship.
Upravo zato ne želim vezu.

That is precisely why I don't want you there.
Zato vas i ne želim tamo.

And that's why i don't want to ruin it.
I to je razlog zašto ne želim da sve uništiš.

But you can see why I don't want this getting out.
Ali vidite zašto ne želim da se ovo sazna.

You want to know why I don't want to go to school?
Znaš zašto ne želim da idem u školu?

I don't know why I don't want to have a kid, okay?
Ne znam zašto ne želim dete, u redu?

It's also the reason why I don't want to get involved in this.
To je jedan od razloga zašto ne želim da se mešam.

Do you understand why I don't want to talk to you?
Da li razumeš zašto ne želim da razgovaram sa tobom?

Of course I am. That's why I don't want to stay here. Well.
Naravno da se plašim, zato ne želim da ostanem ovde.

Here's why I do not want to know how to use a computer.
Evo zašto ne želim da znam kako se koristi računar.

Another perfect example of why I do not want you representing me in public.
Još jedan primer zašto ne želim da me ti predstavljaš u javnosti.

Challenging projects, team spirit, different technologies, excellent friends and knowledge I constantly gain are the main reason why I do not want to change my working environment.”.
Izazovni projekti, timski duh, različite tehnologije, odlični prijatelji i znanje koje neprekidno stičem, su glavni razlog zašto ne želim da menjam radnu sredinu.“.