Sta znaci na Srpskom WHY I PICKED - prevod na Српском

• zašto sam izabrao
• zašto sam odabrao
• zašto sam izabrala

Примери коришћења Why i picked на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why I picked you.
Zato sam vas izabrao.

Agent Sympathy, given all your bungled assignments in the past, I suppose you were wondering why I picked you for this mission.
Agente Simpati, uz sve Vaše loše obavljene zadatke u prošlosti, pretpostavljam da ste se pitali zašto sam Vas izabrao za ovu misiju.

That's why I picked you.
Zato sam izabrao tebe.

You want to know why I picked that place?
Znaš što sam odabrao to mesto?

This is why I picked these particular people.
Zato sam izabrala baš te ljude.

That is exactly why I picked her.
Baš zato sam je izabrao.

You know why I picked you to be my bodyguard, Ridley?
Znaš li zašto sam tebe odabrao da mi budeš telohranitelj, Ridli?

Do you know why I picked you'?
Znaš li zašto sam baš tebe odabrao?

That's why I picked these folks.
Zato sam izabrala baš te ljude.

I'm not sure why I picked that.
Nisam sigurna zašto sam odabrala to.

That's why I picked this place.
Zato sam izabrala ovo mjesto.

You know why I picked you.
Znaš zašto sam te izabrao.

We both know why I picked Kinsey, more then the money… he delivered Florida all by himself.
Oboje znamo zašto sam izabrao Kinsey. Više od novca… Doneo mi je Floridu sam..

Do you know why I picked red rims?
Znaš li zašto sam izabrala crveni okvir?

You know why I picked you? Not a clue?
Znaš li zašto sam te izabrao?

You may ask why I picked that day?
Možda se pitate zašto smo odabrali ovaj dan?

Do you know why I picked you to be my co-surgeon?
Znaš li zašto sam te izabrala da budeš moj kohirurg?

You're wondering why I picked this corner?
Pitaš se zašto sam izabrao ovo mjesto?

That's why I picked them.
Zato sam ih i odabrala.

That's why I picked it.
Zato sam vas i odabrala.

That's why I picked red.
Zato sam izabrao crveno.

That's why I picked her.
Zato sam je izabrala.

Do you know why I picked this animal?
Znas li zasto sam uzeo ovaj nik?

Do you know why I picked you and Zoe?
Znaš zašto sam odabrao tebe i Zoi?

You know why I picked you, right?
Znaš zašto sam tebe izabrala, zar ne?

You asked why I picked you.
Pitao si me zašto sam izabrala tebe. Nisam..

And that is why I picked these varieties.
Због тога су они изабрали ову варијанту.

Did I tell you why I picked this hospital?
Znaš li zašto sam odabrao ovu bolnicu?

Level C. You know why I picked you for my team,?
Znaš li zašto sam tebe izabrao za moj tim?

I don't even know why I picked on the name of Montez.
Ne znam ni sam… zašto sam izabrao prezime" Montez".