Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SAM IZABRALA - prevod na Енглеском

• why i chose
• why i picked

Примери коришћења Zašto sam izabrala на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam izabrala patnju?"?
Why did I choose pain?

Sada si shvatio zašto sam izabrala ovoga čoveka“.
Now you understand why I choose you.

Zašto sam izabrala skvoš.
Why I have chosen my niche.

Sada si shvatio zašto sam izabrala ovoga čoveka“.
Do you understand now why I chose you?”.

Zašto sam izabrala da ignorišem?
Why I choose to ignore it?

Sada si shvatio zašto sam izabrala ovoga čoveka“.
You want to know why I chose this person?”.

Zašto sam izabrala ovaj život…?
Why did I choose this life?”?

Ne mogu da zamislim zašto sam izabrala da ga ostavim.
Can't imagine why I chose to leave him.

Zašto sam izabrala da ne pišem…?
Why did I choose not to write?

I postoji još jedan razlog zašto sam izabrala tebe.
And there's another reason why I chose you.

Zašto sam izabrala ovaj život…?
Why did I choose this situation…?

Nije mi baš jasno zašto sam izabrala ovaj put.
I can't remember exactly why I chose this time.

Zašto sam izabrala da ne piš….
Why am I choosing not to publish….

Mada su nesigurna vremena, roditelji mi nikad nisu prebacili zašto sam izabrala baš fotografiju.
Despite the uncertain times, my parents never asked me why I chose photography in particular.

Zašto sam izabrala samohranu majku?
Why did I choose a single mom?

Znaš li zašto sam izabrala crveni okvir?
Do you know why I picked red rims?

Zašto sam izabrala da ne pišem….
Why am I choosing not to publish….

Da bih objasnila zašto sam izabrala da ignorišem ono što je očigledno dobar savet, povešću vas na početak ovog govora, konkretno, na moju šalu o palindromima.
To explain why I have chosen to ignore what is clearly very good advice, I want to take you back to the beginning of this talk, specifically, my palindrome joke.

Znaš zašto sam tebe izabrala, zar ne?
You know why I picked you, right?

Da li se ikada pitaš zašto sam te izabrala tada davno?
Do you wonder why I chose you all those years ago?

Znaš li zašto sam te izabrala da budeš moj kohirurg?
Do you know why I picked you to be my co-surgeon?

Znaš li zašto sam te izabrala?
Do you know why I chose you?

Znate li zašto sam nju izabrala?
Do you want to know why I chose it?

Da li si se ikad zapitao zašto sam izabrao da budem Albert?
Do you ever think why I chose to be Albert?

Znaš zašto sam te izabrao.
You know why I picked you.

Jan znaš li zašto sam izabrao njega?
Jan, do you know why I chose this man?

Mislim da znam zašto sam ga izabrao.
I think I know why I chose it.

Ne znam ni sam… zašto sam izabrao prezime" Montez".
I don't even know why I picked on the name of Montez.

Zašto sam izabrao Stiforp.
Why I chose Stitch.

Izbor MVC frejmvorka: Zašto sam izabrao Ember i zbog čega je to sjajna odluka.
Choosing an MVC framework: Why I picked Ember& why it was an awesome decision.