Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SAM DOŠLA - prevod na Енглеском

• why i came
• why i'm here
• why i am here

Примери коришћења Zašto sam došla на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam došla k' tebi?
Why I come to you?

Znaš zašto sam došla.
You know why I'm here.

Zašto sam došla u SAD?
Why did I come to USA?

Znate li zašto sam došla?
You do know why I'm here?

I zašto sam došla u provinciju.
And why I came to the provinces.

Vi znate zašto sam došla?
You know, of course, why I am here?

Zašto sam došla da ti budem prijatelj?
Why I came to be your friend?

Ne znam zašto sam došla.
I don't know why I'm here.

Pretpostavljam da se pitate zašto sam došla.
I suppose you're wondering why I'm here?

Znaš li zašto sam došla ovamo?
Know why I came here?

I želiš da znaš zašto sam došla?
And you'd like to know why I'm here? Yeah,?

Znaš li zašto sam došla ranije?
Know why I came early?

Što me vodi do razloga zašto sam došla.
Which leads me to the reason why I'm here.

Znaš zašto sam došla ovde.
You know why I've come here.

Ne želiš saznati zašto sam došla?
Don't you want to know why I'm here?

Znaš zašto sam došla ovde, zar ne?
You know why I came here, don't you?

Zapravo ne znam zašto sam došla.
I don't really know why I'm here.

Znate zašto sam došla na vaš planet?
You know why I came to your planet?

Nisi me pitao zašto sam došla.
You haven't asked me why I came.

Znate zašto sam došla kažite mi svoju tajnu.
You know why I came tell me your secret.

To zapravo nije zašto sam došla.
That's actually not why I came.

Ne znam zašto sam došla ovdje.
I don't know why I came here.

Ako želite, rećiću Vam ovde zašto sam došla.
If you will, do you tell me why I am here.

Ne znam zašto sam došla.
I don't know why I came.

Još uvek ne razumeš zašto sam došla ovde.
You still don't understand why I came here.

Ne znam zašto sam došla ovamo.
I don't know why I came here.

Ljudi me pitaju šta radim u lndiji, zašto sam došla ovo raditi.
People ask me why am I in India, why I come and do this work.

Ne znam ni zašto sam došla ovamo.
I don't know even know why I came here.

Nije znala ko sam i zašto sam došla.
She doesn't know who I am or why I'm here.

Ne znam ni zašto sam došla.
I know not why I came.