Sta znaci na Srpskom WHY YOU FEEL - prevod na Српском

• zašto se osećate
• зашто се осећате
• zašto se osećaš
• zašto se osecate
• зашто осећате
• зашто се осјећате
• zašto mislite
• зашто се осећаш

Примери коришћења Why you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why you feel so bad!
Зашто се осећаш лоше!

Identify why you feel jealous.
Размислите зашто се осећате љубоморним.

Why you feel guilty?
Зашто се осећате кривим?

Then evaluate why you feel jealous.
Размислите зашто се осећате љубоморним.

Why you feel so very alone?
Zašto se osećate tako usamljeno?

I'm not sure why you feel uncomfortable.
I ne znam zašto se osećaš neudobno.

Why you feel you are qualified for the level?
Zašto mislite da ste baš vi kvalifikovani za te visine?

Please explain why you feel this way.
Razmisli zašto se tako osećaš.

Or why you feel a certain way every day at the same time?
Или зашто се осећате на одређени начин сваког дана истовремено?

Ask yourself why you feel so bad.
Pitajte se zašto se osećate loše.

Why you feel you are a good candidate for the internship program.
Zašto mislite da ste dobar kandidat za program stažiranja;

Do you know why you feel this way?
Да ли знаш зашто се осећаш овако?

Why you feel tired all the time, no matter how you sleep.
Evo zašto se stalno osećate umorno, bez obzira na to koliko ste spavali.

Think about why you feel jealous instead.
Размислите зашто се осећате љубоморним.

The big serving of fatty foods that you had for dinner, pizza or hamburger, it does not have to be the sole reason why you feel"like a balloon.".
Велика порција калоричне хране коју сте вечерали, пица или хамбургер не морају бити једини разлог зашто се осјећате“ као балон“.

Understand why you feel uncomfortable.
I ne znam zašto se osećaš neudobno.

You find your friends don't understand the new you, don't want to hear about your time sailing the Pacific while they sat in rush hour, or don't get why you feel so uncomfortable being back.
Ви откријете да ваши пријатељи не разумеју нове, не желите да чујете о времену које плови на Пацифику док су сједили у шпици, или не знате зашто се осјећате тако неугодно да се вратите.

Do you know why you feel so?
Da li znate tačno zašto se tako osećate?

You don't know why you feel things so deeply and although you can connect with how people are feeling, it's hard to get your true self out there.
Не знате зашто осећате ствари тако дубоко и иако се можете повезати са људима како се осећају, тешко је добити право истинито.

I do understand why you feel this way.".
Ja potpuno razumem zašto se tako osećaš.”.

I know why you feel you have to do this.
Знам зашто осећаш да треба да урадиш ово.

Do you sometimes wonder why you feel stuck?
Da li se često pitate zašto se osećate naduto?

Ask yourself why you feel threatened in this relationship.
Zapitajte se zašto se osećate ugroženo.

Tell them what bothers you and why you feel this way.
Mirno recite šta vas je uznemirilo i zašto se tako osećate.

Analyse why you feel so threatened and unsettled?
Pitate se zašto se osećate nesigurno i ugroženo?

There's a reason why you feel this way.
Ovo su neki od razloga zašto se tako osećate.

Then, share why you feel the way you do about the problem.
Onda, podelite zašto se osećate kao ti o problemu.

Do you even know why you feel this way?
Da li znate tačno zašto se tako osećate?

Ask yourself why you feel the need to please certain people.
Zapitaj se zbog čega osećaš potrebu da razotkriješ nečiju tajnu.

Try to understand why you feel a certain way.
Recite mu da razumete zašto se oseća na određen način.