Примери коришћења Wicked man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This denominates a wicked man.
A wicked man cannot write it.
Ovo ne može da napiše loš čovek.The Lord can not love a wicked man.
Ne može se voleti loš čovek.Or shooting a wicked man is not a sin?
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
When the righteous increase, the people rejoice,but when a wicked man rules, people groan.”.
Кад се умножавају праведници, весели се народ;а кад влада безбожник, уздише народ.The proud and wicked man does not reveal his origins and beginnings.
When the righteous are in authority, the people rejoice,but when a wicked man rules, the people groan".
Кад се умножавају праведници, весели се народ;а кад влада безбожник, уздише народ.Cain was a wicked man, and that was why God rejected his offering.
Kain je bio zao čovek i iz tog razloga je Bog odbacio njegov prinos.When the righteous increase, the people rejoice,But when a wicked man rules, people groan Proverbs 29:2.
Кад се умножавају праведници,весели се народ; а кад влада безбожник, уздише народ.When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.
Kad umire bezbožnik, propada nadanje, i najjače uzdanje propada.But if the just man turn himself away from his justice, anddo iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live?
Али кад би се праведник одвратио од правде своје и чинио неправду, ирадио по свим гадовима које чини безбожник, хоће ли он живети?Do not help a wicked man by being a malicious witness(23:1).
Ne sarađuj sa zlim čovekom tako što ćeš biti svedok koji smišlja zlo“( Izlazak 23: 1).Eze 18:24…“But when a righteous man turns away from his righteousness,commits iniquity and does according to all the abominations that a wicked man does, will he live?
Ezek 18: 24 Ali kad bi se pravednik odvratio od pravde svoje i činio nepravdu, iradio po svim gadovima koje čini bezbožnik, hoće li on živeti?This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.".
To je deo od Boga čoveku bezbožnom i nasledstvo od Boga za besedu njegovu.When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
Kad umire bezbožnik, propada nadanje, i najjače uzdanje propada.InPsalm 50:21, God reproves the wicked man with this accusation:“You thought I was altogether like you.”.
U Psalmu 50: 21, Bog kori zlog čoveka ovom optužbom:„ A ti misli da ja tebi ličim".The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
Bezbožnik se muči svega veka svog, i nasilniku je malo godina ostavljeno.This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
To je deo čoveku bezbožnom od Boga, i nasledstvo koje primaju nasilnici od Svemogućeg.The wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
Bezbožnik se muči svega veka svog, i nasilniku je malo godina ostavljeno.When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die;if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
Kad kažem When the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Kada bezbožnik odvrati od svoje bezbožnosti koji je pocinio i cini ono što je zakon i pravdu, on ce spasiti svoju dušu na životu.When I tell the wicked, O wicked man, you shall surely die, andyou don't speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.
Kad kažem Wicked Men.
Wicked men obey out of fear; good men, out of love.
Покварени људи поштују из страха; добри Wicked men obey from fear; good men, from love- Aristotle.
Покварени људи поштују из страха; добри Fallen angels and wicked men united in desperate companionship.
Iz ovog razloga udružuju se pali anđeli i bezbožni ljudi u jednu očajnu zajednicu.For this reason fallen angels and wicked men unite in desperate companionship.
Iz ovog razloga udružuju se pali anđeli i bezbožni ljudi u jednu očajnu zajednicu.The fact that wicked men would plot to murder the Son of God is tragic and it's undoubtedly the greatest sin ever committed.
Чињеница да ће зли људи земљиште да убију Син Божји је трагична и несумњиво је највећи грех икад почињен.For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men. .
Jer se nalaze u narodu mom bezbožnici, koji vrebaju kao ptičari kad se pritaje, meću zamke da hvataju ljude.
