Sta znaci na Engleskom BEZBOŽNICI - prevod na Енглеском

• wicked
• heathens
• ungodly

Примери коришћења Bezbožnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Prokleti bezbožnici!
Bloody heathens!

Ako bezbožnici pobede, Hrist je poražen.
Should the heathens win, then Christ is defeated.

Prljave ubice bezbožnici.
Dirty, murdering heathens.

Bezbožnici, idolopoklonici, izrodi sotonini, spremite se za smrt!
Heathens, idolaters, Spawn of Satan, prepare to die!

Nisu takvi bezbožnici, nisu takvi.
Not so are the wicked, not so!†.

To su sve idolopoklonici, a ne bezbožnici.
They are all idolaters and not atheists.

Oni su ne samo bezbožnici, već i bogoborci.
He is not only Savior, but also Lord.

Kaže li se caru: Nitkove! I knezovima: Bezbožnici?
Who says to a king,'Vile!' or to nobles,'Wicked!'?

Oni su ne samo bezbožnici, već i bogoborci.
He is not just Savior, He is also God.

Viginse, šta misliš zašto su nas_ BAR_ napali oni drski bezbožnici?
Wiggins, why do you think those insolent heathens attacked us?

Zato neće ustati bezbožnici na sudu.
Therefore the wicked will not arise at the judgment.

Nisu takvi bezbožnici, nego su kao prah koji rasipa vetar.
The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

Zato neće ustati bezbožnici na sudu.
Therefore the wicked will not stand in the judgment….

Onde bezbožnici prestaju dosadjivati, i onde počivaju iznemogli.
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Psa 141: 10 Pašće u mreže svoje bezbožnici, a ja ću jedan proći.
Let the wicked fall into their own nets, whilst I escape.

Bezbožnici su mi metnuli zamku; ali od zapovesti Tvojih ne zastranih.
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

A pošto su svi oni bezbožnici, nemaju ništa zajedničko osim zlobe.
As long as they are sinners, they can't imagine anything other than evil.

Nikakva nesreća neće zadesiti pravednika, a bezbožnici će se napuniti zla.
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.

Pa eto, ovi bezbožnici srećni na svetu umnožavaju bogatstvo.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.

Pomislio bi čovek da bi religija pomogla ljudima da nauče kako bezbožnici operišu.
You'd think a religion would help teach people how the ungodly operate.

Bezbožnici su mi metnuli zamku; ali od zapovesti Tvojih ne zastranih.
The wicked have laid a snare for me, yet I haven't gone astray from your precepts.

I najvjerojatnije dok je tvoj šegrt je u krug, on je napravio bezbožnici.
And most likely while thy apprentice was in the circle, he has been made unholy.

Dokle će se bezbožnici, Gospode, dokle će se bezbožnici hvaliti?
How long, LORD, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?

Nikakva nesreća neće zadesiti pravednika, a bezbožnici će se napuniti zla.
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.

Beže bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao lavići bez straha.
The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.

Nikakva nesreća neće zadesiti pravednika, a bezbožnici će se napuniti zla.
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

Beže bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao lavići bez straha.
The wicked flee when no one is pursuing, But the righteous are bold as a lion.

Dobru pravednih raduje se grad; a kad propadaju bezbožnici, biva pevanje.
When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

Ps 73: 12 Pa eto, ovi bezbožnici srećni na svetu umnožavaju bogatstvo.
PS 73:12 Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.

Profesor Hauison sa Državnog univerziteta u Kaliforniji tvrdi da su Jevreji bezbožnici.
According to Professor Howison, of the California State University, Hebrews are heathens.