Sta znaci na Engleskom BEZBOŽNIKE - prevod na Енглеском

• wicked
• ungodly
• heathens

Примери коришћења Bezbožnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubijte bezbožnike.
Kill the heathens.

Kako Bog može da opravda bezbožnike?
How Can God Justify the Ungodly?

Ali ove mašine da me bezbožnike održi u životu, stalno me ide.
But these ungodly machines keep me alive, stop me from going.

Bog će kazniti sve bezbožnike.
The Lord will convict all the ungodly.

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

Kako Bog može da opravda bezbožnike?
How does God justify the ungodly?

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.

Poštedite pravedne porazite bezbožnike.
Spare the righteous and smite the ungodly.

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your law.

Obratio mi se, rekao mi je da uništim bezbožnike.
He spoke to me, told me to smite the wicked.

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

Bog koji pravda”- On opravdava bezbožnike;
It is God that justifieth"that justifieth the ungodly;

Ako Bog opravdava bezbožnike, onda, dragi moj prijatelju, On može opravdati tebe.
If God justifies the ungodly, then, dear friend, He can justify you.

A ostavi nas bezbožnike.
And leaves us heathens.

I spali oganj četu njihovu, i plamen sažeže bezbožnike.
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

Čuva Gospod sve koji Ga ljube, a bezbožnike sve će istrebiti.
Yahweh preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.

Jer Hristos još kad slabi bejasmo umre u vreme svoje za bezbožnike.
For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.

Čuva Gospod sve koji Ga ljube, a bezbožnike sve će istrebiti.
The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

Jer Hristos još kad slabi bejasmo umre u vreme svoje za bezbožnike.
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

Kao gar bacaš sve bezbožnike na zemlji; toga radi omileše mi otkrivenja Tvoja.
You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.

I sada On može opravdati bezbožnike, kroz čega?
Now He can justify the ungodly through what?

Ali čak i tada, videvši nas u takvom stanju, Hristos je umro za bezbožnike.
But even then, when He saw us in that condition, Christ died for the ungodly.

Niko sem Boga se ne bi setio da opravda bezbožnike, niko sem Boga ne bi mogao to da uradi.
But, even if anybody had thought of justifying the ungodly, none but God could have done it.

Već dođi takav kakav si Onome koji opravdava bezbožnike.
But come as you are to Him who justifies the ungodly.

Svako jutro ušutkam sve bezbožnike u zemlji, da tako protjeram iz grada Gospodnjega sve zlikovce.
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating all evildoers from the LORD's city.

Psa 145: 20 Čuva Gospod sve koji Ga ljube, a bezbožnike sve će istrebiti.
Ps 145:20 The LORD keeps all who love Him, but all the wicked He will destroy.

Svako jutro ušutkam sve bezbožnike u zemlji, da tako protjeram iz grada Gospodnjega sve zlikovce.
Every morning I will destroy all the wicked of the land, cutting off all evildoers from the city of ADONAI.

Pogledaj sve ponosite, i ponizi ih, i potri bezbožnike na mestu njihovom.
Consider all the proud and confound them and destroy the wicked in their place.

Moja jedina nada za nebom leži u potpunoj žrtvi na Golgotskom krstu za bezbožnike.
My sole hope for heaven lies in the full atonement made upon Calvary's cross for the ungodly.

Pogledaj sve ponosite, i ponizi ih, i potri bezbožnike na mestu njihovom.
Look on all that are proud, and confound them, and crush the wicked in their place.