Sta znaci na Srpskom WIFE PASSED AWAY - prevod na Српском

• žena je umrla
• žena je preminula
• supruga je preminula
• супруга је умрла

Примери коришћења Wife passed away на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife passed away.
Moja žena je umrla.

Some years ago after my wife passed away.
Pre par godina. Posle ženine smrti.

Your wife passed away.
Tvoja žena je umrla.

Shortly afterwards the unhappy young wife passed away.
Nedugo potom nesrećna žena je preminula.

My wife passed away.
Moja žena je preminula.

Yeah, she hasn't been the same since my… wife passed away.
Da, nije ista otkad mi je žena umrla.

No, my wife passed away.
Ne, moja žena je umrla.

Especially during that tough time after my wife passed away.
Pogotovo u ono bremenito vrijeme kad mi je umrla supruga.

My wife passed away. Oh.
Moja supruga je preminula.

Well the brokers said that his wife passed away recently?
Rekli su nam da mu je žena nedavno preminula?

My wife passed away.
Žena mi je preminula.

I haven't done something like that since, well… Since my wife passed away.
Nisam radio nešto tako, od… otkad mi je žena umrla.

Even my wife passed away.
Čak je i moj suprug nestao.

I was floundering a bit after my wife passed away.
Ja sam se s njim sprijateljio malo pošto je moja supruga preminula.”.

My wife passed away last year.
Moja žena je preminula prošle godine.

You got to understand, my wife passed away two years ago.
Morate me razumeti, žena mi je preminula pre dve godine.

My wife passed away three years ago.
Moja žena je umrla pre tri godine.

I'm sorry, Mr Donnelly… but your wife passed away at 3:00 this morning.
Žao mi je gosp. Donnely, vaša žena je preminula jutros u 3: 00.

My wife passed away four years ago.
Moja žena je preminula pre 4 godine.

I hope you don't mind me asking you this, but how many years is it since your wife passed away?
Nadam se da don l'- t smeta me tražeći vam to,, ali koliko godina je jer ti je žena umrla?

Sarah, his wife passed away.
Saro, žena mu je preminula.

My wife passed away, my children's mother.
Moja žena je preminula, majka moje dece.

Unfortunately, or rather fortunately for his finances, his first wife passed away and he married a wealthy widow named Margaretha.
Нажалост, или срећом срећом због својих финансија, његова прва супруга је умрла и удала се за богату удовицу по имену Маргаретха.

My wife passed away many years ago.
Moja žena je umrla pre mnogo godina.

But since my wife passed away, I don't know.
Ali otkako mi je žena umrla, ne znam.

My wife passed away 20 years ago.
Moja žena je preminula prije 20 godina.

And I think-- my wife passed away two years ago.
Žena mi je umrla pre dve godine.

His wife passed away last year.
Žena mu je umrla prošle godine.

Unfortunately, Dashrath's wife passed away on the journey and her loss left him absolutely devastated.
Nažalost, Dašratova žena je preminula na putu i gubitak ga je prilično pogodio.

My wife passed away, so I retired to spend some more time with my kid.
Моја супруга је умрла, па сам отишао у мировину како би проводио више времена са својим дјететом.