Sta znaci na Srpskom WILL BE ASKED - prevod na Српском

• ће бити затражено
• ће се тражити
• će biti zatraženo
• биће затражено
• zatražićemo
• pitaće
• zamolićemo
• питаће
• ћете бити затражено
• замолићемо
• ћете бити питани
• će biti pitani

Примери коришћења Will be asked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who knows what will be asked.
Kad znaju šta će biti pitani.

You will be asked to enter your PIN.
Од вас ће се тражити да унесете PIN.

Unsupervised children will be asked to exit the pool.
Ненадржаној деци биће затражено да напусте базен.

You will be asked a lot about nutrition.
Ви ћете бити питани пуно о исхрани.

Thousands of congregations and individuals will be asked to support this effort.
Хиљаде заједница и појединаца ће бити замољени да подрже овај напор.

You will be asked to cough and walk often.
Од вас ће бити затражено да често кашлате и шетате.

If an update is found, you will be asked if you want to install it.
Ако се открију ажурирања, од вас ће бити затражено да их инсталирате.

You will be asked to verify upon registration.
Od vas će se tražiti da potvrdite registraciju.

When the fish is on the hook, you will be asked to pass the bucket….
Када је риба на удицу, од вас ће бити затражено да донесе кофу….

You will be asked to confirm your registration.
Od vas će se tražiti da potvrdite registraciju.

If you engage in that type of behavior, you will be asked to leave the community.
Ако се упустите у такву врсту понашања, замолићемо вас да напустите заједницу.

You will be asked to undergo a similar procedure.
Од вас ће се тражити да прођете сличну процедуру.

For the BRID-class(dogs that are promising for breeding) will be asked to 800-1000$.
За БРИД-класу( пси који обећавају узгој) биће затражено од 800-1000 долара.

The patient will be asked to sit or lie down.
Пацијенту се препоручује да седне или лежи.

If you don't follow the rules during your stay, you will be asked to leave immediately.
Ako ne budete poštovali pravila za vreme boravka u kući, zamolićemo vas da odmah odete.

You will be asked to sign a formal consent form.
Ви ћете бити затражено да потпишу формални пристанак.

If you do not follow our House Rules at any time, you will be asked to leave IMMEDIATELY.
Ako ne budete poštovali pravila za vreme boravka u kući, zamolićemo vas da odmah odete.

You will be asked to confirm your email address.
Od vas će biti zatraženo da potvrdite vašu email adresu.

Often talking to potential clients or an employer, you will be asked about the experience.
Често разговарајући с потенцијалним клијентима или послодавцем, питаће вас се о искуству.

The office will be asked to fill out the application.
Од канцеларије ће бити затражено да попуни апликацију.

The first time you open it, the opposite button‘start' will appear and you will be asked for confirmation.
Први пут када га отворите, у супротном дугме" Старт' ће се појавити и ви ћете бити питани за потврду.

If approved, you will be asked to pay the visa fee.
Након одобрења, од вас ће се тражити да платите визу.

You will be asked to sign the consent stating that you have read the information, understand it, and agree to comply with the professional massage therapy policies and procedures.
Zatražićemo nakon toga da potpišete dokument o pristanku na uslove u kojem stoji da se pročitali informacije, razumeli ih i da ste se složili sa procedurama i politikom koje se odnose na profesionalnu terapeutsku masažu na licu mesta.

After the exam, you will be asked to lie down on the couch.
Током теста: Од вас ће се тражити да легнете на лежај.

You will be asked to think locally and to not wait for federal instructions as certain communication channels may be disrupted.
Замолићемо Вас да размишљате локално и да не чекате државне инструкције зато што ће извесни канали комуникације можда бити у прекиду.

Every three minutes you will be asked to increase the muscular effort.
Сваке три минуте од вас ће се тражити да повећате напор мишића.

You will be asked to enable your cam and once it is enabled, you will begin video chatting with people instantly.
Od vas će biti zatraženo da aktivirate svoj fotoaparat, i čim je aktiviran, možete odmah početi komunicirati video s ljudima.

Guests smoking on property will be asked to move to a designated smoking spot.
Гостима који пуше на имању биће затражено да се преселе на одређено мјесто за пушење.

You will be asked to reflect on why law attempts to regulate activity, particularly in relation to energy infrastructure, production and consumption that might have impacts on the environment and to consider both the different types of regulation employed, with particular reference to energy regulation and the environmental media(land, air and water) that the law looks to protect.
Ви ћете бити затражено да размисле зашто закон покушава да регулише активност, посебно у односу на енергетску инфраструктуру, производњу и потрошњу која би могла имати утицај на животну средину и да размотре како различите врсте регулације запослених, са посебним освртом на регулацији енергије и еколошки медији( земљиште, ваздух и вода) да је закон изгледа да заштити.

If you have long hair, you will be asked to pull it back to show your ears.
Ако имате дугу косу, од вас ће бити затражено да га повучете како бисте показали своје уши.