Sta znaci na Srpskom WILL BE PROMPTED - prevod na Српском

• ће бити затражено

Примери коришћења Will be prompted на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will be prompted.
Накнадно ћете бити обавештени.

If you are not signed into Facebook, you will be prompted to do so.
Ако нисте пријављени на Facebook, од вас ће бити затражено да то урадите.

You will be prompted for an Apple ID.
Од вас ће бити затражен Apple ID.

If updates are available, you will be prompted to install them.
Ако се открију ажурирања, од вас ће бити затражено да их инсталирате.

You will be prompted to log in.
Од вас ће бити затражено да се пријавите.

If you are not logged in to Facebook, you will be prompted to do so.
Ако нисте пријављени на Facebook, од вас ће бити затражено да то урадите.

You will be prompted to enter the PIN.
Од вас ће се тражити да унесете PIN.

During the installation of the software, you will be prompted to turn on the MFP.
Приликом инсталације софтвера, од вас ће бити затражено да укључите МФП.

First, you will be prompted for a password.
Najpre ćete biti upitani za lozinku.

At the end of 2015, Facebook announced that they were rolling out breakup-friendly tools:“When people change their relationship status to indicate they are no longer in a relationship, they will be prompted to try these tools.”.
На ФБ блогтхеи објаснио:" Када људи мењају свој статус однос који означава да више не налазе у вези, они ће бити затражено да покуша ове алатке.

First, you will be prompted for a password.
Најпре ћете бити упитани за лозинку.

Click"Download Now" and you will be prompted to save a file.
Кликните" Download Now", након тога ће вам бити понуђено да сачувате датотеку.

You will be prompted to confirm your choice.
Од вас ће бити затражено да потврдите свој избор.

If you click on one of these, you will be prompted to confirm your choice.
Ако случајно додирнете ово дугме, од вас ће бити затражено да потврдите свој избор.

You will be prompted to read the license agreement.
Од вас ће бити затражено да прочитате уговор о лиценци.

The correct decision in each individual case will be prompted by the competent doctor.
Тачна одлука у сваком појединачном случају ће упутити надлежног лекара.

Here you will be prompted to name your ad set.
Од вас ће бити затражено да наведете име свом аватару.

After entering the amount of the sale on the Receive Payment screen, you will be prompted to enter your customer's credit card information.
Након уласка количину продаје на Примите плаћања екран, од вас ће бити затражено да унесете информације о кредитним картице купца.

You will be prompted to choose a language.
Na početku instalacije će Vam biti ponuđeno da odaberete jezik.

Instead, the app will analyze your credit and debit cards against a database of rewards(when you sign up for the app, you will be prompted to connect as many cards as you have) and let you know if you have maximized the rewards available for that card or not.
Уместо тога, апликација ће анализирати ваше кредитне и дебитне картице против базе података о наградама( када се пријавите за апликацију, од вас ће бити затражено да повежете што више картица колико имате) и обавестите вас да ли сте максимизирали награде доступне за та карта или не.

Next, you will be prompted to choose an installation language.
Затим ће вам бити затражено да одредите језик инсталатера.

For those that chose to register with Facebook, you will be prompted to log into your Facebook account if you're currently logged out.
Ако се региструјете преко Facebook-а, од вас ће бити затражено да се пријавите на свој Facebook налог ако сте тренутно одјављени.

You will be prompted to download and install Second Life. Don't worry.
Од вас ће се затражити да преузмете и инсталирате Сецонд Лифе. Не брини.

When enabled, the user will be prompted to choose an alternative configuration.
Када је омогућена, корисник ће бити затражено да одаберете алтернативни конфигурацију.

You will be prompted to save this configuration when you exit Newsbin Pro.
Биће вам тражено да сачувате ово подешавање на излазу из Newsbin Pro-а.

If not, you will be prompted to turn on Now cards.
Ако није, од вас ће бити затражено да укључите картице Сада.

You will be prompted to answer the security questions you chose at registration.
Од вас ће бити затражено да одговорите на безбедносно питање постављено током регистрације.

In this window you will be prompted to enter a username and password in the system.
У овом прозору вас ће бити затражено да унесете корисничко име и лозинку у систему.

The user will be prompted to enter the correct password in case if the default Outlook storage was selected and it is password protected.
Корисник ће бити затражено да унесете исправну лозинку у случају ако подразумеване Оутлоок складиштење је изабран и да је заштићен лозинком.

Com account yet, you will be prompted to register and login to access your affiliate area.
Цом налог још увек, од вас ће бити затражено да се региструјете и пријавите да бисте приступили аффилиате област.