Sta znaci na Engleskom ЗАТРАЖЕНО - prevod na Енглеском

• asked
• prompted
• requested

Примери коришћења Затражено на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободно- заузето је затражено.
The free/ busy list has been requested.

Од вас ће бити затражено да се пријавите.
You will be prompted to log in.

Биће вам затражено да изаберете режим за преузимање.
You would be prompted to choose a withdrawal method.

Од групе 2 није затражено да замисле речи.
Group 2 was not asked to imagine the words.

КБет затражено да унесете Беттор друштвено из новина.
XBet asked to enter a bettor's social media profile.

Од свих нас је затражено да стегнемо каишеве.
We've all been asked to tighten our belts.

На другом, можда ће вам бити затражено да креирате ПДФ.
On another, you might be asked to create a PDF.

Линда је затражено да прашина у финстуган.
Linda is asked to dust in finstugan.

На крају, од Зиазикова је затражено да поднесе оставку.
Eventually, Zyazikov was asked to resign.

Изглед је затражено да уради нешто, скочи.
Appearance was asked to do something, jump.

Ненадржаној деци биће затражено да напусте базен.
Unsupervised children will be asked to exit the pool.

Од вас ће бити затражено да потврдите свој избор.
You will be prompted to confirm your choice.

Додатно одсуство мора увек бити затражено у писаној форми.
Extra leave must always be requested in writing.

Од вас ће бити затражено да често кашлате и шетате.
You will be asked to cough and walk often.

Затражено шифровање ТЛС‑ ом, али га сервер не подржава.
TLS encryption requested, but not supported by server.

Ти би требао бити затражено да унесете роот лозинку.
You Should Be Asked to enter the root password.

То значи значење имена Савели" затражено од Бога".
It means that meaning of the name Savely"requested from God".

Ви ћете бити затражено да потпишу формални пристанак.
You will be asked to sign a formal consent form.

Од канцеларије ће бити затражено да попуни апликацију.
The office will be asked to fill out the application.

То ће бити затражено на почетку самог програма.
It will be requested at startup by the program itself.

Ако није, од вас ће бити затражено да укључите картице Сада.
If not, you will be prompted to turn on Now cards.

Затим ће бити затражено да унесу свој четвороцифрени пин број.
You will be asked to use your four-digit pin number.

Ако се пронађу проблеми, од вас ће бити затражено да их поправите.
If problems are found, you are prompted to repair them.

Од вас ће бити затражено да прочитате уговор о лиценци.
You will be prompted to read the license agreement.

Приликом инсталације софтвера, од вас ће бити затражено да укључите МФП.
During the installation of the software, you will be prompted to turn on the MFP.

Знам да ће бити затражено ово- Да ли су 2 верзије истог?
I know I will be asked this- Are the 2 versions the same?

Ако желите да играте више, кредитна картица и лични подаци ће бити затражено.
If you would like to play more, credit card and personal details will be requested.

Можда ће бити затражено да унесете лозинку администратора.
You may be prompted to enter an administrator password.

Када је омогућена, корисник ће бити затражено да одаберете алтернативни конфигурацију.
When enabled, the user will be prompted to choose an alternative configuration.

Можда ће бити затражено да унесете лозинку администратора.
You may be prompted to enter your administrator's password.