Примери коришћења Will be broadcast на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The film will be broadcast….
Филм ће бити емитован….Will be broadcast 24 hours a day, 7 days per week.
Ће бити емитована 24 sati dnevno, 7 dana u nedelji.The match will be broadcast live.
Partija će biti prenošena uživo.The first half of the series will have eight episodes that will be broadcast over six weeks.
Prva polovina treće sezone The game will be broadcast live.
Partija će biti prenošena uživo.Part of the agreement is to expand theprogram offers Stingray iConcerts, that with 3 January 2018 year will be broadcast in HD.
Део споразума The battle will be broadcast live.
Partija će biti prenošena uživo.The most important requirement for receivers, which will be available after 30 June 2020 year- they should support the reception of TV signal, which will be broadcast in the new standard.
Најважније услов за пријемнике, који The conference will be broadcast online.
Konferencija će biti prenošena internetom.The programs will be broadcast in the period of six months, from November 2010 until April 2011, twice a week on 27 ANEM local and regional television stations.
Emisije će biti emitovane šest meseci, u periodu od novembra 2010. do aprila 2011. godine, dva puta nedeljno na 27 ANEMovih lokalnih i regionalnih TV stanica.Stephen Hawking's voice will be broadcast into space.
Глас Стивена Хокинга биће емитован у свемир.The film will be broadcast as part of the Radio and Television of Serbia's series"The Nicer Side of Serbia".
Филм ће бити емитован у оквиру серијала Радио телевизије Србије„ Лепша страна Србије“.The language programmes will be broadcast via satellite.[File].
Programi učenja jezika emitovaće se preko satelita.[ Arhivski snimak].The film will be broadcast as part of the Radio and Television of Serbia's series"The Nicer Side of Serbia".
Film će biti emitovan u okviru serijala Radio televizije Srbije„ Lepša strana Srbije“.A series of documentaries based on the expedition will be broadcast by RaiUno during autumn 2010.
Serija dokumentarnih emisija o ovoj ekspediciji će biti emitovana na televiziji Rai Uno na jesen 2010. godine.This event will be broadcast live on ABC Television.
Ceremonija će biti emitovana na ABC televiziji.Analysts predict Eutelsat,that to 2025 year broadcast will be broadcast 785 каналов в UHD разрешении.
Аналитичари предвиђају Еутелсат, dase to 2025 године емитовање ће бити емитована 785 каналов в УХД разрешении.A devotional will be broadcast to all Latter-day Saint congregations in that African country.
Састанак духовне мисли ће бити емитован у свим заједницама светаца последњих дана у тој афричкој земљи.German public broadcaster ARD Das Erste only to 31 March 2017 year will be broadcast via satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E).
Немачки јавни емитер АРД Дас Ерсте само 31 Marta 2017 година ће бити емитован путем сателита Еутелсат Хот Бирд 13Б( 13° E).The interview will be broadcast next month in Australia, the US and other markets to coincide with the anniversary's of the star's death.
Intervju će biti emitovan sledećeg meseca u Australiji, SAD i drugim tržištima, da se poklopi sa godišnjicom smrti ove zvezde.The Church leaders will participate in a meeting that will be broadcast to all Latter-day Saint congregations in Kenya.
Црквене вође In"Multimuzyki" basis will be broadcast songs and music from the cartoons- for example, in the grid will be an hour of songs about friendship, hour dance, Lulabies et al., explains Mr. Koshliakov.
У" Мултимузики" основа ће бити емитоване песме и музику из цртаних филмова- на пример,, у мрежу Digi Sport 3 will be the third sports channel from the family of Digi Sport, which will be broadcast on the territory of the Czech Republic.
Диги Спорт 3 The conference will be broadcast online on the Internet.
Konferencija će biti prenošena internetom.The TV channel"Ossetia-Iriston", the launch of which is expected at the end of the year, It will be broadcast by satellite to the"Tricolor TV" platform.
ТВ канал" Осетија-Иристон", покретање који се очекује крајем године, То ће бити емитоване од сателита на" Триколор ТВ" платформе.Digi Sport 5 It will be broadcast daily from 2 January 2017 year.
Диги Спорт 5 То ће бити емитован свакодневно од 2 Januara 2017 godine.Known, that Cyfrowy Polsat will replace Fightklub own channel themes of martial arts, which will be broadcast in high definition- Polsat Sport Fight HD.
Познато, да Cyfrowy Polsat заменити Fightklub сопственим канал теме борилачких вештина, који ће бити емитован у формату високе дефиниције- Polsat Sport Борба ХД.In the first phase the content will be broadcast in Italian, but will be gradually resolved the issue with the translation.
У првој фази садржај ће бити емитован у Италиан, али The publication of our colleagues wrote that, that the prestigious tennis tournament French Open,most likely, It will be broadcast in the best possible technical quality- the permit 8K Ultra HD.
Објављивање колега написао да, да На каналах Eurosport 1 and Eurosport 2 will be broadcast 10 regular season games per week, meeting Stanley Cup playoffs, as well as the All-Star Game, Game"Winter Classic" and"Stadion series".
На каналах Еуроспорт 1 i Eurosport 2 ће бити емитована 10 utakmica ove sezone na nedelju dana, sastanak kup doigravanje, као и Алл-Стар Гаме, Игра" Винтер Цлассиц" и" стадион серије".
