Sta znaci na Srpskom WILL BE MY PEOPLE - prevod na Српском

• ће бити мој народ
• će biti moj narod
• ћете бити мој народ
• ćete biti moj narod

Примери коришћења Will be my people на Енглеском и њихови преводи на Српски

And will be My people.
И они ће бити мој народ.

I will be their God, and they will be my people.”.
Ја ћу бити њихов Бог, и они ће бити мој народ.".

They will be my people.
И они ће бити мој народ.

I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
I hodiću medju vama, i biću vam Bog, i vi ćete biti moj narod.

And they will be my people.
I bit će narod moj.

Jeremiah 7:23 NLT,"Obey Me and I will be your God, and you will be My people.
Јеремија 7, 23- Слушај ме, и ја ћу бити ваш Бог и ви ћете бити мој народ.

And you will be my people.
И они ће бити мој народ.

Or Leviticus 26:12,“I will walk among you and be your God, and you will be my people.”.
Mojs. 26: 12 kaže:“ I hodaću među vama i biću vam Bog i vi ćete biti moj narod.”.

And they will be my people.
И они ће бити мој народ.

I shall make my home above them; I shall be their God, and they will be my people.
Мој шатор биће над њима,+ и ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ.+.

They will be my people.”.
Oni će biti moj narod“ JER.

Then you will live in the same land I gave your ancestors; you will be My people, and I will be your God.
И наставаћете у земљи коју сам дао оцима вашим, и бићете ми народ и ја ћу вам бити Бог.

So you will be My people, I will be your God.
Ви ћете бити мој народ, а ја ћу бити ваш Бог.

And My tabernacle shall be with them, and I will be their God and they will be My people.
I šator će moj biti kod njih, i ja ću im biti Bog i oni će mi biti narod.

And they will be my people.
Oni će biti moj narod“ JER.

In order that they walk in My statutes and keep My laws and perform them, and they will be My people, and I shall be their God.
Да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их; и биће ми народ, и ја ћу им бити Бог.

You will be my people, and I will be your God”.
Ви ћете бити мој народ и ја ћу вам бити Бог".

God, and they will be my people.
Im Bog, i oni će biti moj narod.

And they will be my people, and I will be their God, in truth and in justice.
И они ће бити мој народ, и ја ћу бити њихов Бог, у истини и правди у.

These people will be my people”.
Oni će biti moj narod“ JER.

This will be my people's response to those waging an economic war against us.
Ovo će biti i najbolji odgovor našeg naroda onima koji su nam otvorili ekonomski rat.".

God came to us saying“You will be my people and I will be your God.”!
Радуј се, јер теби Господ говори:“ Ви ћете бити изабрани мој народ, а ја ћу Вам бити Бог”!

This will be my people's response to those who have waged an economic war against us.”.
Ovo će biti i najbolji odgovor našeg naroda onima koji su nam otvorili ekonomski rat.".

Obey my voice and walk in the ways that I have commanded you, and you will be my people, and it shall be well with you.
Poslušajte glas Moj i idite onim putevima koje vam Ja zapovedih, pa ćete biti Moj narod i biće vam dobro'.

Your people will be my people and your God my God''(Ruth 1:16).
Tvoj narod biće moj narod i tvoj Bog moj Bog“( Ruta 1: 16).

Obey My voice and walk the paths that I have commanded of you, and you will be My people and things will go well for you.
Poslušajte glas Moj i idite onim putevima koje vam Ja zapovedih, pa ćete biti Moj narod i biće vam dobro'.

This will be my people's response to those who have waged an economic war against us.” said President Erdogan.
To će biti odgovor mog naroda na one koji vode ekonomski rat protiv nas“, rekao je Erdogan.

They, in effect, said what the Moabitess Ruth said to Naomi:“Your people will be my people, and your God my God.”- Ruth 1:16.
Они су поступили попут Моавке Руте, која је рекла Нојемини:„ Твој народ биће мој народ и твој Бог мој Бог“( Рута 1: 16).

They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.
Они ће бити мој народ,+ а ја ћу бити њихов Бог, јер ће ми се вратити свим својим срцем.+.

I will save them from all the places they were captured and they will be My people and I will be their God.
Izbaviću ih iz svih njihovih mesta u kojima su grešili i očistiću ih, i oni će biti moj narod, a ja ću biti njihov Bog.