Примери коришћења Will engage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In order to achieve its goal IASON will engage in.
Да би остварио своје циљеве, ИАСОН ће се ангажовати на.You will engage in real-world projects in the labs and in the community.
In this session students will engage in varied activities.
У току недеље, ученици ће учествовати у различитим активностима.Your goal is to impress andinspire enough to get a genuine following that will engage, love and buy.
Ваш циљ је да импресионирате и инспиришете довољно дабисте постигли право праћење које ће се ангажовати, волети и купити.The program designed for you will engage the expertise of our staff.
You will engage in a series of business courses covering everything from economics and accounting to marketing and personal finance.
Ви ћете се бавити низом пословних курсева који обухватају све од економије и рачуноводства до маркетинга и личних финансија.But he underlined that“it does not mean that NATO will engage in combat operations.”.
General Deterrence: People will engage in criminal and deviant activities if they do not fear apprehension and punishment.
Опште одвраћање: Људи ће се бавити криминалним и девијантним активностима ако Get your kids thinking about basic physics with these fun activities that will engage your kids in both crafts and play.
Помозите деци да размишљају о основној физици са овим забавним активностима које ће ангажовати вашу децу у обртима и игрању.That will engage a large number of people, but there are no short-cuts, so you would have to show some patience to get the desired results.
То ће ангажовати велики број људи, али нема кратких резова, па ћете морати показати мало стрпљења да бисте добили жељене резултате.When a new legal entity is added that will engage in business transactions, it must be assigned a new GLN.
Kada se dodaje novo pravno lice koje će učestvovati u poslovnim transakcijama, njemu se mora dodeliti novi GLN.If you're going on a date with a Taurus, know that they're the sign that rules the senses,so doing anything that will engage their senses works best.
Ако идете на састанак са Бика, Знам да су знак да влада чула,тако раде ништа да ће ангажовати своје чула најбоље функционише.EIT Food will engage consumers in the change process, improve nutrition and make the food system more resource-efficient, secure, transparent and trusted.
EIT Food ће ангажовати потрошаче у процесу промјене, побољшати исхрану и учинити систем хране ефикаснијим, сигурним, транспарентним и поузданим.During the duration of the DBA research project,faculty at the university in the Netherlands will engage in a high level of professor-participant communication.
Током трајања истраживачког пројекта ДБА,факултет на универзитету у Холандији ће се ангажовати на високом нивоу професор-учесника комуникације.Throughout the program, you will engage in analyzing a series of business and management scenarios for which you will prepare recommendations and solutions.
Током програма, од вас ће ангажовати у анализи низ бизниса и менаџмента сценарија за коју The best advice for men andwomen to come out of depression after a separation or divorce, will engage in some hobby to distract from the sad depressing thoughts.
Најбољи савет за мушкарце и жене даизађу из депресије након раздвајања или развода, ће се ангажовати у неком хобију да одврати од Новосадског депресивних мисли.Building on the CSU Core,students will engage in serious study of God's Word as it relates to ministry leadership and practical ministry skills.
Изградња на језгру ЦСУ,ученици ће се укључити у озбиљно проучавање Божје ријечи, јер This program aims to provide aspiring leaders with an understanding of business activities context andstrong general management required to grow the company where you will engage in.
Овај програм има за циљ да пружи које теже лидере са разумевањем активности контексту пословања иснажног општег менаџмента потребне за раст компаније у којима ће се ангажовати у.After their graduation, Students will engage in international business, international trade, cultural exchange, Chinese teaching, tourism, and other related areas.
Након дипломирања, Студенти ће се бавити међународним пословањем, међународном трговином, културним размјенама, кинеским наступом, туризмом и другим сродним подручјима…[-].Christian teachers passionate about their faith need to permeate school campuses demonstrating knowledge, strong teaching skills, andbiblical character that will engage their culture.
Хришћански наставници који су страствени због своје вере треба да прожимају школске кампусе који показују знање, јаке наставне вјештине ибиблијски карактер који ће ангажовати своју културу.Building on the CSU Core,students will engage in counseling and psychology courses that are founded upon, focused on, and filtered through the lens of Scripture.
Ослањајући The national regulatory framework will, thus, be in line with the EU standards introducing new payment service providers(payment initiation service providers andaccount information service providers) that will engage in innovative and technologically advanced services.
Домаћи регулаторни оквир Students will engage in a balance of communication content and pedagogy with the goal to gain expertise in understanding, demonstrating and effectively teaching all aspects of communication.
Студенти ће се бавити балансом садржаја и педагогије комуникације са циљем да стекну стручност у разумијевању, демонстрирају и ефикасно предају све аспекте комуникације.The GENERA Consortium includes a considerable representation of women physicists active in the career at different levels and will engage with further women physicists active in various Institutions to benchmark and monitor the effectiveness of already active and previously proposed measures and the ones which will be proposed by the Consortium.
GENERA конзорцијум укључује знатну заступљеност жена које остварују своју каријеру у области физике на различитим нивоима и које ће сарађивати са другим женама које су активне у тој области у различитим институцијама да би се одредила и надгледала ефикасност већ активних и претходно предложених мера и оних које Students will engage in research and analysis that is informed by those disciplines and contributes to the ministry of those engaged in work among ethnic and cultural groups.
Студенти ће учествовати у истраживању и анализи која је обавештен од стране оних дисциплина и доприноси министарству оних који су ангажовани у раду међу етничким и културним групама…[-].The GENERA Consortium includes a considerable representation of women physicists active in their careers at different levels and will engage with further women physicists active in various Institutions to benchmark and monitor the effectiveness of already active and previously proposed measures and the ones which will be proposed by the Consortium.
GENERA конзорцијум укључује знатну заступљеност жена које остварују своју каријеру у области физике на различитим нивоима и које ће сарађивати са другим женама које су активне у тој области у различитим институцијама да би се одредила и надгледала ефикасност већ активних и претходно предложених мера и оних које You will engage with a variety of contextual and design issues such as user-centred design, emerging technology, sustainability, information design, service design and interactive design.
Ви ће се ангажовати са различитим контекстуалних и дизајн питањима као што су корисничко средишту дизајн, одрживост, нове технологије, услуге дизајна, дизајна и информационог интерактивног дизајна….The new LL.M. program in Energy andEnvironmental Law at UConn School of Law will engage students and develop their expertise in global energy needs, climate change, renewable energy policy, environmental policy and land use.-.
Нови мр Програм за енергетику иЗакона о животној средини на УЦонн Правном факултету ће се ангажовати ученике и развијају своју стручност у глобалним енергетским потребама, климатске промене, обновљиве енергетске политике, политике заштите животне средине и коришћења земљишта.You will engage in research and industry-related work, and, under the supervision of staff, you may be able to present your research results at international conferences and to publish in leading journals.
Ви ћете укључити у истраживање и индустрију у вези са радом и, под надзором особља, имаћете прилике да представе своје резултате истраживања на међународним конференцијама и да објави у водећим часописима.Using an interdisciplinary approach,students will engage in a detailed knowledge of current social and community issues to assist organisations and agencies towards positive social change and development.
Коришћење интердисциплинарним приступом,студенти ће се ангажовати у детаљном познавању актуелним друштвеним и питања локалне заједнице да помогне организацијама и агенцијама ка позитивној друштвеној промени и развоју.
