Sta znaci na Srpskom WILL REIGN - prevod na Српском

• ће владати
• će vladati
• će kraljevati
• владаће
• će carovati
• ће краљевати
• vladaće
• će gospodariti
• ће да царују

Примери коришћења Will reign на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who will reign with Jesus?
Ко ће владати са Исусом?

Instead of war, peace will reign.
Umesto ratova, vladaće mir.

They will reign on earth.”.
И они ће владати на земљи.«.

When there is no vision, confusion will reign.
Dokle god ste nesigurni konfuzija će vladati.

He will reign in Jerusalem.
Он ће владати из Јерусалима.

The greatest sin and corruption will reign on earth.
Највећи грех и поквареност владаће земљом.

They will reign on earth.”.
I oni će vladati na zemlji.“.

Announcing good and preaching peace, they are saying to Zion,“Your God will reign!”.
Најављујући добро и проповедање мира, Они кажу да Зион," Ваш Бог ће владати!".

He will reign from Jerusalem.
Он ће владати из Јерусалима.

They know that in the end they will be destroyed and Jesus Christ will reign.
Они знају да на крају ће бити уништени и Исус Христ ће владати.

They will reign on the earth”.
И они ће владати на земљи.«.

They will govern nations and rule over peoples, and the Lord will reign over them forever.
Sudiće ljudima i vladati narodima i Gospod će carovati nad njima zauvek.

They will reign on the earth”.
I oni će vladati na zemlji.“.

At the end of the world they will rise with their bodies and will reign with Christ eternally.
Ће васкрснути са својим телима и вечно ће да царују са Христом.

They will reign upon the earth”.
И они ће владати на земљи.«.

At the end of the world they will rise with their bodies and will reign with Christ eternally.
На крају света они ће васкрснути са својим телима и вечно ће да царују са Христом.

They will reign upon the earth.”.
I oni će vladati na zemlji.“.

The dance of lifeEdvard Munk1900, 126× 190.5 cm Munk will reign in the Tretyakov Gallery until mid-summer.
Плес животаЕдвард Мунк1900, 126 × 190. 5цм Мунк ће владати у Третјаковој галерији до средине лета.

A king will reign for righteousness itself.”.
Краљ ће краљевати праведно“.

Now listen to them; but warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will do.
Zato sada poslušaj njihov glas, ali ih ozbiljno opomeni i kaži im koja će prava imati kralj koji će vladati nad njima.

A king will reign for righteousness itself.”.
Kralj će kraljevati pravedno“.

Be of generous spirit when forgiving all- and in your hearts there will reign the joy which“no man takes from you”(Jn 16:22).
Будите дарежљивог духа када опроштате све- и у срцима вашим ће владати радост коју" нико неће узети од вас"( Јован, 16: 22).

Jesus will reign for a thousand years.
Божје Краљевство ће владати хиљаду година.

My daughter Meritaton will inherit my throne. She will choose who will reign beside her, among the great ones of Egypt.
Моја ћерка Меритатон ће наследити мој престо и изабрати од великих људи Египта, ко ће владати са њом.

And they will reign with him for ever and ever.
Vladaju oni večno sa beskrajnom mudrošću.

Now then, listen to their voice; however, you shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them.
Zato sada poslušaj njihov glas, ali ih ozbiljno opomeni i kaži im koja će prava imati kralj koji će vladati nad njima.

There they will reign with him for ever.
Vladaju oni večno sa beskrajnom mudrošću.

This feeling will supersede the tendency of separateness and rule over the hearts of all, driving away hatred, jealousy and greed that breed suffering, and happiness will reign.
To osećanje će istisnuti težnju za odvojenošću i zavladati u svim srcima, rasterujući mržnju, ljubomoru i pohlepu koje proizvode patnju, i sreća će gospodariti.

The Saints will reign for a thousand years.
Божје Краљевство ће владати хиљаду година.

The covenant for a kingdom is between Jehovah and Jesus Christ and then between Jesus Christ and the 144,000 who will reign in heaven as kings and priests(Revelation 5:10; 7: 3-8; 14: 1-5).
Савез за краљевство је између Јехове и Исуса Христа, а затим између Исуса Христа и 144 000 који ће краљевати на небу као краљеви и свештеници( Откривење 5: 10; 7: 3-8; 14: 1- 5).