Примери коришћења Will reject на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something is not quite right, so she will reject the Submission.
My God will reject them because they refused to listen to him.
And to abortion if the mother's body will reject the fetus.
Others will reject his plea and be condemned(Mark 16:16).
Други ће одбацити његову молбу и бити осуђени( Марк КСНУМКС: КСНУМКС).During a natural miscarriage your body will reject the fruit.
Током природног спора ваше тело ће одбацити плод.DAMAS system will reject the Bids which do not fulfill the above mentioned requirements.
ДАМАС ситем ће одбацити Понуде које не испуњавају горе наведене услове.Is it possible that the body will reject the implants?
Konqueror; will reject the following ports(the list is hardcoded in kdelibs/ kio/ kio/ job. cpp).
Is there a chance that the body will reject an implant?
Da li postoji mogućnost da moj organizam odbaci implantat?The Purchaser will reject all the bids that were submitted contrary to the prohibition in the previous text.
Наручилац ће одбити све понуде које су поднете супротно забрани из претходног става ове подтачке став 5.Something is not quite right, so she will reject the Submission.
Smatrate da nije u pravu, pa odbijate njen predlog.There is a large class who will reject any reform movement, however reasonable, if it lays a restriction upon the appetite.
Mnogi će odbaciti svaki reformni pokret, ma koliko bio razuman, ako nalaže ograničenje apetita.Your artificially behavior andacting just will reject men.
In most cases,the trial check will reject the match at the initial letter.
У већини случајева,прва провера ће одбити подударање у почетном слову.If your bet is below the minimum requirements,the dealer will reject your bet.
Ако сте се кладили испод минимума,дилер ће одбацити своју опкладу.In most situations,the bank will reject a debit card transaction if you don't have enough money to pay the total due.
У већини ситуација,банка ће одбити трансакцију дебитном картицом ако немате довољно новца за плаћање укупног износа.Is there any possibility that my body will reject the implant?
Da li postoji mogućnost da moj organizam odbaci implantat?And the reason the Congress will reject such a notion is because it undermines the rule of law,” Graham explained.
A razlog zbog kog bi Kongres odbacio takvo mišljenje Babies under a a year hahaven't developed an immune system that will reject the new organ.
Bebe do godinu dana još uvijek The Bank will reject to execute the payment order which is not filled in and issued in accordance with regulations of the National Bank of Serbia.
Banka će odbiti izvršenje platnog naloga koji nije popunjen i izdat u skladu sa propisima Narodne banke Srbije.When your egg is not fertilized,your body will reject the egg during menstruation.
Када ваше јаје није оплођено,ваше тело ће одбацити јаје током менструације.Most scientists will reject the idea that reality is a thought field, because they believe that something has to be observable to be real.
Mnogi naučnici će odbiti ideju da je realnost misaono polje zato što veruju da nešto mora biti posmatrano i vidljivo da bi bilo stvarno.Crystal or glass paperweights,located on the right hand, will reject any unfavorable energy.
Кристално стакло или хартију,који се налази са десне стране, ће одбацити све негативне енергије.USCIS will reject any application requesting this new process and we will return the application package and any related fees to the applicant.
УСЦИС ће одбацити сваку пријаву тражи овај нови процес и ми ћемо вратити пакет апликација и остале накнаде подносиоцу захтева.There are a lot of"fake patriots" in Russia and abroad who will reject any negotiated solution and who will present any compromise as a"betrayal".
Има много“ лажних патриота” у Русији и иностранству, који ће одбацити свако договорно решење и сваки компромис представити као“ издају”.Transplant Waiting may last for years, but even when a suitable donor is found,there is a risk that the patient's body will reject the transplanted organ to him.
Трансплантација чекања може трајати годинама, али чак и када се пронађе одговарајући донатор,постоји ризик да тело пацијента ће одбити трансплантираних органа за њега.Libya will reject the‘unjust' call by the EU regarding the Bulgarian nurses sentenced to death, said Libyan Foreign Minister Abdel-Rahman Shalgam.[Getty Images].
Libija će odbaciti‘ nepravedan' poziv EU u vezi sa bugarskim medicinskim sestrama osuđenim na smrt, rekao je libijski ministar inostranih poslova Abdel-Rahman Šalgam.[ Geti Imidžis].I look forward to the results of the Nevada Gaming Commission investigation which will reject this bulls*** claim and put the blame where it belongs.”.
Radujem se rezultatima istrage Atletske komisije države Nevade koja će odbaciti ova s** nja od optužbi i okriviti one koji i jesu krivi za sve.“.Serbia will reject a solution that takes Kosovo away from Serbia and, very importantly, will continue to consider Kosovo part of its territory," he told the Belgrade daily Danas.
Srbija će odbiti rešenje kojim se Kosovo uzima od Srbije i, što je vrlo važno, nastaviće da smatra Kosovo delom svoje teritorije», izjavio je on beogradskom dnevniku Danas.I look forward to the results of the Nevada State Athletic Commission investigation which will reject this bulls**t claim and put the blame where it belongs.”.
Radujem se rezultatima istrage Atletske komisije države Nevade koja će odbaciti ova s** nja od optužbi i okriviti one koji i jesu krivi za sve.“.
