Sta znaci na Engleskom ЋЕ ОДБАЦИТИ - prevod na Енглеском

• will reject
• to discard
• will dismiss
• renouncing
• would reject

Примери коришћења Ће одбацити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тужилаштво ће одбацити случај.
The prosecutors are gonna drop the case.

Бог ће одбацити онога ко није ни топао ни хладан.
God spits out those who are neither hot nor cold.".

Свако супстанце ће одбацити причу.
Anyone of substance will dismiss the story.

Могуће је да ће одбацити Вашингтонову контролу.
Possibly they will throw off Washington's control.

И на абортус ако тело мајке ће одбацити фетус.
And to abortion if the mother's body will reject the fetus.

И онда ће одбацити оптужницу против Ребеке.
And then we will get the charges against Rebecca dropped.

Током природног спора ваше тело ће одбацити плод.
During a natural miscarriage your body will reject the fruit.

Порота ће одбацити све примедбе у вези са законом.
The jury will disregard all the prosecution's remarks concerning the law.

Ако сте се кладили испод минимума, дилер ће одбацити своју опкладу.
If you place a bet below the minimum, the dealer would reject your bet.

Многи циници ће одбацити овај чланак као просто ширење панике.
Many cynics will dismiss this article as mere panic-mongering.

Ова слика је измењена. Поновно учитавање ће одбацити све измене.@ info.
This image has been modified. Reloading it will discard all your changes.

Други ће одбацити његову молбу и бити осуђени( Марк КСНУМКС: КСНУМКС).
Others will reject his plea and be condemned(Mark 16:16).

Ако сте се кладили испод минимума, дилер ће одбацити своју опкладу.
If your bet is below the minimum requirements, the dealer will reject your bet.

Они ће одбацити затрован систем америчких државних обвезница као основу банкарства.
They will discard the toxic US Treasury Bond basis for banking.

Када ваше јаје није оплођено, ваше тело ће одбацити јаје током менструације.
When your egg is not fertilized, your body will reject the egg during menstruation.

ДАМАС ситем ће одбацити Понуде које не испуњавају горе наведене услове.
DAMAS system will reject the Bids which do not fulfill the above mentioned requirements.

То значи, испорука крвног теста за ХЦГ ће одбацити све сумње и одбацити питања.
That is, the delivery of a blood test for hCG will dispel all doubts and discard questions.

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
The player is dealt five cards and then must decide which to discard and which to keep.

Кристално стакло или хартију, који се налази са десне стране, ће одбацити све негативне енергије.
Crystal or glass paperweights, located on the right hand, will reject any unfavorable energy.

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
Players get dealt five cards and then they decide which ones to keep and which to discard.

Дестине конзервативних посланика су најавиле да ће одбацити договор било зато што желе оштрији или блажи раскид с ЕУ.
Dozens of Conservative legislators say they will reject the deal, either because they want a harder or a softer break with the EU.

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
The player is dealt 5 cards and then chooses which ones to keep and which ones to throw away.

Иако Кејн успева да побегне, свестан је да мора да се искупи тако што ће одбацити насиље и посветити се у потпуности миру и чистунству.
Though Kane manages to escape the demon, he knows that he must redeem himself by renouncing violence and living a life of peace and purity.

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
Five cards are then dealt and players need to decide which to hold and which to discard.

УСЦИС ће одбацити сваку пријаву тражи овај нови процес и ми ћемо вратити пакет апликација и остале накнаде подносиоцу захтева.
USCIS will reject any application requesting this new process and we will return the application package and any related fees to the applicant.

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
After players are dealt five cards, they need to decide which to keep and which to discard.

Има много“ лажних патриота” у Русији и иностранству, који ће одбацити свако договорно решење и сваки компромис представити као“ издају”.
There are a lot of"fake patriots" in Russia and abroad who will reject any negotiated solution and who will present any compromise as a"betrayal".

Играчи добијају пет карата и морају да одлуче које ће задржати и које ће одбацити.
A player is dealt 5 cards and will need to decide which ones to hold and which ones to discard.

Иако Кејн успева да побегне, свестан је да мора да се искупи тако што ће одбацити насиље и посветити се у потпуности миру и чистунству.
Though Kane at last manages to escape, he knows that he now must redeem himself by renouncing violence and devoting himself wholly to a life of peace and purity.

Кад одвјетник одбаци ту претрагу, све што нађете у кући исто ће одбацити.
As soon as the lawyer gets Cookie's search tossed, then everything that you guys find in the house, that gets tossed as well.