Sta znaci na Engleskom ODBACIO - prevod na Енглеском

• rejected
• dismissed
• denied
• throwing away
• dropped
• ruled out
• dumped
• discarded
• cast away
• spurned
• refuted
• denounced

Примери коришћења Odbacio на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbacio njenu sudbinu.
Dismissed its faith.

Svjedok je odbacio.
The witness is dismissed.

Ja vam odbacio dais ago.
I dismissed you hours ago.

P: Niko ga nije odbacio.
Q: No one has dropped it.

On je odbacio kritike.
He has rejected the criticism.

Šta bih odbacio?
What would I be throwing away?

Sud je odbacio sve optužbe.
The Crown has dropped all the charges.

Ja bih ga odbacio.
You or I would have dropped it.

Odbacio sam vaše objašnjenje!
And I have rejected your explanation!

U redu, ti si odbacio.
All right, you're dismissed.

Huawei je odbacio takve optužbe.
Huawei has denied such allegations.

Moj te otac davno odbacio.
My father discarded you long ago.

Beograd je odbacio obe tvrdnje.
Belgrade has denied both claims.

Drži se, klasa nije odbacio.
Hold on, class isn't dismissed.

Odbor je odbacio tvoj predlog.
The board have rejected your proposal.

Moj tata je sve odbacio.
My dad was throwing away everything.

Pakistan je odbacio takve optužbe.
Pakistan has denied such allegations.

Odbacio bi te jer si spavao sa njim.
He wouldn't have dropped you if you'd slept with him.

Takvu trvdnju je odbacio L. S.
Such a claim is refuted by I. S.

Gulen je odbacio optužbe i osudio puč.
Gulen has denied the charges and condemned the coup.

Dakle, netko je tamo odbacio tijelo?
So the body was dumped there?

Onaj ko je odbacio ovaj identitet shvati će.
One who has rejected this identity will understand.

Ljubav mog života me odbacio kao sranje.
The love of my life dumped me like shit.

On je odbacio pozive na ostavku.[ Geti Imidžis].
He has rejected calls to resign.[Getty Images].

Razmislio sam i odbacio, hvala.
Considered and rejected, thank you.

Tadić je odbacio sve pozive na vanredne izbore.
Tadic has rejected all calls for early elections.

Za taj slučaj je tužilac 2005. odbacio optužbe.
In 2005, the prosecutor dropped the charges.

Dakle, on te odbacio i ti želiš osvetu.
So he dumped you and now you want revenge.

Fašizam je ideologija koju je svet u potpunosti odbacio.
Fascism is a species of ideology that can be dismissed outright.

Namesnik je odbacio sve njihove zahteve.
The Viceroy has denied all of their demands.