Sta znaci na Engleskom ODBACITE - prevod na Енглеском

• reject
• drop
• discard
• throw out
• you dismiss
• away
• off ditching
• jettison
• cast away

Примери коришћења Odbacite на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbacite novac.
Drop the money.

Nemojte to sve da odbacite.
Don't chuck all that away.

Odbacite sve optužbe.
Drop all charges.

Prijatelju, odbacite oholost.
Friend, discard arrogance.

Odbacite vaš pištolj.
Drop your gunbelt.

Pokupite ono dobro, a odbacite loše.
Keep the good, and throw out the bad.

Odbacite svoje oružje.
Discard your weaponry.

Prema tome, odbacite gradnju škola.
Therefore, reject the building of schools.

Odbacite svoje teorije!
Throw out your theories!

Šta god da odbacite, ono ostaje.
Whatever stuff is taken away, that will remain.

Odbacite svoje teorije.
Throw out all your theories.

Uopšte ne razmišljate a onda nas odbacite.
You act without thinking and then reject us.

Sada odbacite sve koncepte.
Just drop all concepts.

Mi smo vaši da nas koristite i odbacite kako vam odgovara.
We are yours to own and discard as you see fit.

Odbacite vaša duhovna verovanja.
Drop your spiritual beliefs.

Da biste se prosvetlili, svaki dan odbacite nešto”, reči su Lao Cua.
To become enlightened, each day drop something.”- Lao Tzu.

Odbacite sve optužbe protiv mene.
Drop all charges against me.

Živite svoju sopstvenu istinu i odbacite pozajmljene relativne istine.
Live your own truth and discard the borrowed relative truths.

Odbacite nepotrebna očekivanja.
Drop the needless expectations.

Pa sam sa blagim ruganjem rekao," Samo nas odbacite do bolnice.".
So I said with a slight sneer,"Please just drop us at the hospital.".

Odbacite svoje korporativne gazde!
Reject your corporate masters!

U redu, eskadrila Lobanja, odbacite vaše module sinhronih topova.
All right, Skull Squadron, jettison Synchro Cannon modules immediately.

Odbacite onaj griz koji se nije zalepio.
Discard the flour that does not stick.

Promene možete da prihvatite ili odbacite jednu po jednu ili sve odjednom.
You can accept or reject the changes one at a time or all at once.

Odbacite primirje i izbegavajte novinare.
Reject the truce and avoid the press.

Ako vaše duhovne prakse ne mogu da vas odvedu unutar vas samih, odbacite ih.
If your spiritual practices cannot take you inside yourself, discard them.

Odbacite amandman, Zakon prolazi.
Drop the amendment, the appropriations bill passes.

Promene možete da prihvatite ili odbacite jednu po jednu ili sve odjednom.
You may accept or reject the changes individually or accept them all at one time.

Odbacite drugi mit; to jeste velika stvar.
Discard the second myth; it is a big thing.

Ako vas zaista zanima izbegavanje dalje traume, zašto prosto ne odbacite optužbe?
If you're truly interested in avoiding further trauma, why not simply drop the charges?