Sta znaci na Srpskom WILL SHOWCASE - prevod na Српском

• ће представити
• će prikazati
• će predstaviti
• представиће
• ће приказати
• представља
• биће представљен

Примери коришћења Will showcase на Енглеском и њихови преводи на Српски

The festival will showcase more than 20 films.
Фестивал ће приказати више од 20 филмова….

The organizers have recently announced all the speakers who will showcase their international.
Organizatori su objavili celovitu listu govornika koji će predstaviti svoju internacionalnu.

The museum will showcase a variety of exceptional objects, many of which have not previously been displayed.
Музеј ће представити и многе друге предмете који до сада нису могли да се виде.

Exhibition for healthcare and trade professionals will showcase the vital role technology has on.
Изложба за здравствене раднике и трговинске раднике представиће виталну улогу коју технологија има.

VidOvation will showcase its latest innovations in video transmission and distribution systems.
ВидОстав ће представити своје најновије иновације у видео преносима и дистрибуцијским системима.

The organizers have recently announced all the speakers who will showcase their international.
Organizatori su nedavno najavili sve govornike koji će predstaviti svoju međunarodnu ekspertizu na konferenciji.

RED Digital Cinema will showcase its DSMC2™ camera line-up at IBC in Amsterdam from September 14- 17.
РЕД дигитални биоскоп представиће своју ДСМЦКСНУМКС ™ камеру на ИБЦ у Амстердаму од септембра КСНУМКС- КСНУМКС.

The organizers have recently announced all the speakers who will showcase their international expertise at the conference.
Organizatori su nedavno najavili sve govornike koji će predstaviti svoju međunarodnu ekspertizu na konferenciji.

Flydubai will showcase the expansion of its network and the range of services it offers its passengers.
Avioprevoznik flydubai će prikazati širenje svoje mreže kao i niz inovativnih usluga koje pruža svojim korisnicima.

Besides the aforementioned models, Smart will showcase upgraded versions of their electric city cars.
Pored navedenog, i Smart će predstaviti unapređene verzije svojih električnih gradskih automobila.

They will showcase a wide variety of fashion jewelry and accessories such as bead jewelry, glass jewelry, stainless steel jewelry, hair accessories, scarves, and bags.
Они ће представити широк избор модних накита и прибора као што су накит од перли, накит од стакла, накит од нерђајућег челика, прибор за косу, шалове и торбе.

The retrospective shown in the spring of 2018 at the Leopold Museum will showcase outstanding works from the oeuvre of this unusual painter.
Ретроспектива у пролеће 2018. године у Музеју Леополд представља изузетне радове из опуса овог необичног сликара.

The new museum will showcase these regional relics, and perhaps in an underwater fashion to display the watery origins of the discovery.
Нови музеј ће представити ове регионалне реликвије, а можда и подводни начин приказивања воденог порекла открића.

During the UITP 2019 Global Public Transport Summit in Stockholm, 9-12 June, Scania will showcase sustainable solutions for public transport that address the future challenges facing the world's cities.
Za vreme trajanja Globalnog samita o javnom prevozu UITP 2019 u Stokholmu od 9. do 13. juna, Skanija će prikazati održiva rešenja za buduće izazove javnog prevoza koji čekaju svetske gradove.

This event will showcase up to 40 to 50 multicultural dance troupes which attract an audience of around 3,500.[170] No dancing competition will be held during this event.
Овај догађај представља 40 до 50 мултикултурних плесних трупа које привлаче публику од око 3. 500.[ 6] Током овог догађаја не одржава се такмичења у плесу.

It will be displayed in the Museum as part of an exhibit that will showcase how the Christian, Jewish, and Muslim faiths influenced Egypt after the reign of the Pharaohs.
Биће изложен у Mузеју као део поставке која ће приказати какав су утиcај имале хришћанска, јеврејска и муслиманска вера после владавине фараона.

The company will showcase the upgraded T-90S tank representing current trends in the development of armored vehicles and adapted to the climatic conditions of the region.
Ово предузеће ће представити надограђену верзију тенка Т-90С, којим прати актуелне трендове у развоју оклопних возила, која су прилагођена климатским условима на Блиском истоку.

In this venue the visuals and atmosphere of a travelling circus from the 1890s are used and the performances will showcase programmes from the contemporary circus genre- originally known as nouveau cirque- exclusively made for Sziget.
Sziget Cirkus poseduje vizuelne efekte i atmosferu putujućeg cirkusa iz 1890., predstava će prikazati programe iz savremenog cirkuskog žanra, prvobitno nazivanog nouveau cirque, koji je ekskluzivno osmišljen za Sziget.

Furthermore, it will showcase a design project for the adaptation of an old bastion as a new interpretative centre of such built and urban environment, a World heritage site by UNESCO since 2004.
Осим тога, биће представљен и пројекат адаптације старог бастиона као новог интерпретативног центра таквог изграђеног и урбаног окружења, локације светске баштине UNESCO-а од 2004. године.

The Cirque du Sziget is using the visuals and atmosphere of a travelling circus from the 1890s and the performances will showcase programs from the contemporary circus genre, originally known as nouveau cirque, exclusively made for Sziget.
Sziget Cirkus poseduje vizuelne efekte i atmosferu putujućeg cirkusa iz 1890., predstava će prikazati programe iz savremenog cirkuskog žanra, prvobitno nazivanog nouveau cirque, koji je ekskluzivno osmišljen za Sziget.

CES 2019 will showcase tech innovation that will change the world, with 20 product categories featuring solutions that transform how we live, work and play.
CES 2019 će predstaviti revolucionarne tehnologije 4. 500 kompanija koje će se predstaviti u 20 različitih kategorija, uključujući rešenja koja će transformisati način kako živimo, radimo i zabavljamo se.

With an array of rescue and emergency vehicles, medical equipment and solutions for data management, including live demonstrations of products and techniques, the companies and organizations taking part in INTERSCHUTZ 2020 will showcase the….
Уз низ спасилачких и хитних возила, медицинске опреме и решења за управљање подацима, укључујући демонстрације производа и техника уживо, компаније и организације које учествују у ИНТЕРСЦХУТЗ КСНУМКС ће представити….

This unique theatrical experience will showcase 100 different women from Barcelona, coming together and harmonizing as a choir.
Ова јединствена позоришног искуства ће приказати 100 различитих жена из Барселоне, долазе заједно и усклађивање као хор.

Occupying two of central Singapore's most historical buildings- the former City Hall and Supreme Court- the enormous gallery space, unveiled during the city-state's 50th birthday celebrations in November 2015, will showcase Southeast Asian art from the 19th century to the present day.
Заузимајући две најисторије зграде у централном Сингапуру- бившу Скупштину града и Врховни суд- огроман галеријски простор, представљен током 50. годишњице рођендана градске државе у новембру 2015. године, представиће уметност југоисточне Азије од 19. века до данас.

Note to editors: ACCESS and Irdeto will showcase their joint solution at CES 2019(Las Vegas, January 8-11, 2019).
Напомена уредницима: АЦЦЕСС и Ирдето ће представити своје заједничко рјешење на ЦЕС-КСНУМКС( Лас Вегас, анварь КСНУМКС-КСНУМКС, КСНУМКС).

The Beethoven Marathon" will showcase the evolution of the ingenious composer's style, from the tradition adopted from Mozart and Haydn to the creation of his idiosyncratic artistic poetics and the venture into Romanticism.
Betoven maraton" će prikazati evoluciju stila genijalnog kompozitora, od tradicije preuzete od Mocarta i Hajdna do razvoja individualne umetničke poetike i zakoračenja u romantizam.

ELMARK, being leading European brand of low-voltage automation and lighting equipment, since year 2010, is one of the 2500 exhibitors who will showcase the latest product innovations in LED lighting and energy related solutions at Light& Building 2016.
ELMARK, kao vodeći Evropski brend niskonaponske automatizacije i rasvete, od 2010. godine jedan je od 2500 izlagača koji će prikazati najnovije proizvode LED rasvete i rešenja vezana za uštedu energije na sajmu Light& Building 2016.

CES 2019 will showcase life-changing technology from 4,500 exhibiting companies across 20 product categories, featuring solutions that will transform how we live, work and play.
CES 2019 će predstaviti revolucionarne tehnologije 4. 500 kompanija koje će se predstaviti u 20 različitih kategorija, uključujući rešenja koja će transformisati način kako živimo, radimo i zabavljamo se.

Under the theme‘Building Tomorrow', Volvo Construction Equipment will showcase its evolving approach to customer success, focusing on services, dealer capability and new technologies.
Pod temom„ Građenje budućnosti“, Volvo Construction Equipment će predstaviti svoj razvojni pristup uspehu kod kupaca, fokusirajući se na usluge, mogućnosti dilera i nove tehnologije.

BICES will showcase new products, new technologies, new materials and customer-oriented solutions in the fields of engineering construction, building materials, mines, commercial vehicles, and emergency equipment in an all-around way.
БИЦЕС ће представити нове производе, нове технологије, нове материјале и решења која су оријентисана ка купцима у области инжењеринга, грађевинских материјала, рудника, комерцијалних возила и опреме за ванредне ситуације.