Examples of using Will showcase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IFreelance will showcase them for you.
The Success Stories Magazine will showcase them.
The event will showcase top leaders in government, academia, business and technology including.
האירוע יציג מנהיגים בכירים במימשל, אקדמיה, עסקים וטכנולוגיה, ביניהם.The fascinating conference and exhibition will showcase the latest innovations in video analytics.
It will showcase all the latest equipment, as well as how-to articles, which the kids write themselves.
זה יהיה להציג את כל הציוד העדכני ביותר, וכן מאמרים, שהילדים לכתוב עצמם.Egress box” imagery will follow the planet's exit,and“Full Passage box” imagery will showcase the entire transit in all its glory.
תמונות"תיבת Egress" יעקבו אחר יציאת הכוכב,ותמונות"תיבת מעבר מלאה" יציגו את כל המעבר במלוא הדרו.The 2015 CR-V will showcase the all-new Honda Connect in-car audio and information system.
Companies from countries along China's Belt and Road Initiative(BRI) will showcase their latest products in the International Pavilion.
חברות ממדינות לאורך יוזמת Belt and Road Initiative של סין(“BRI”) יציגו את המוצרים העדכניים ביותר שלהן בביתן הבינלאומי.Suzuki Tower will showcase a modern mixture of glass and aluminum, projecting an elegant business atmosphere.
מגדל סוזוקי יציג לראווה תערובת מודרנית של זכוכית ואלומיניום המשרה אווירת עסקים אלגנטית.The Big Data for Security and Intelligence 2019 Conference andExhibition organized by iHLS will showcase the latest requirements of the commercial and security….
בכנס והתערוכה ביג דאטה-לביטחון ומודיעין 2018 שמארגנת iHLS יוצגו הצרכים העדכניים של המגזרים המסחרי והביטחוני….The fair will showcase the latest innovations and all the equipment needed for the new school year at special prices.
היריד יציג את החידושים האחרונים וכל הציוד הנדרש לקראת החזרה לבית הספר במחירים מיוחדים.Norwegian offers unforgettable experiences to its guest and will showcase families with dynamic personalities, real stories and a thirst for adventure.
נורוויג'ן מציעה חוויה בלתי נשכחת לאורחיה והיא תציג לראווה משפחות עם אישיות דינמית, סיפורים אמיתיים ותשוקה להרפתקאות.The Center will showcase how Israel has become ranked one of the most innovative countries in the world and will promote Israeli innovation.
המרכז יציג איך ישראל הפכה לאחת המדינות הכי חדשניות בעולם ויקדם את החדשנות הישראלית.We will take your footage andput together a genuine video profile, that will showcase and highlight your talent in the best possible way.
בעזרת המומחים בתחום, אנו ניקחאת הצילומים שלך ונרכיב פרופיל וידיאו אמיתי, שיציג ויבליט את הכישרון והיכולות שלך בצורה הטובה ביותר.This MicroMasters credential will showcase your in-depth knowledge of the dynamic nature of sustainable energy generation and supply.
זו תעודת תוכנית MicroMasters יציג את הידע המעמיק של הטבע הדינמי של אנרגיה קיימא הדור ואספקה.In the next six days, a total of 172 countries,regions and international organizations from the five continents will showcase their development achievements and international image to the world, he said.
בסך הכל 172 מדינות,אזורים וארגונים בינלאומיים מחמש יבשות יציגו את הישגי הפיתוח שלהם ואת תדמיתם הבינלאומית באקספו.The first five startups that will showcase the most groundbreaking technologies will win prizes totaling up to $1 Million!
חמשת הסטארטאפים במקומות הראשונים, שיציגו את הטכנולוגיות פורצות הדרך ביותר, יזכו בפרסים בסכום כולל של עד 1 מיליון דולר!This will showcase how Fujitsu can help businesses find the perfect combination of people, location, process, and technology, to help them transform and grow.
הדבר יציג כיצד פוג'יטסו יכולה לסייע לעסקים למצוא את השילוב המושלם בין אנשים, מיקום, תהליכים וטכנולוגיה, כדי לעזור להם לשנות ולצמוח.Under the theme‘Building Tomorrow', Volvo Construction Equipment will showcase its evolving approach to customer success, focusing on services, dealer capability and new technologies.
תחת הנושא"בניית המחר", תציג Volvo Construction Equipment את הגישה המתהווה שלה להצלחת לקוחות, תוך התמקדות בשירותים, יכולות סוכנים וטכנולוגיות חדשות.Nano Dimension will showcase its advanced additive manufacturing technology at SOLIDWORKS World 2018 in Los Angeles from Feb. 4-7.
ננו דיימנשן תציג את טכנולוגיית ה- additive manufacturing המתקדמת שלה בכנס SOLIDWORKS העולמי 2018 בלוס אנג'לס בתאריכים 4-7 בפברואר.With over 200 hours at the edge of the world's atmosphere,the S10 5G will showcase the strength of Samsung's innovations and how it continues to design products that make what was previously impossible, possible.
עם יותר מ-200 שעות בגובה של 20 ק"מ מעל לכדור הארץ,ה-S10 5G יציג את עוצמת החידושים של סמסונג ויראה כיצד היא ממשיכה לעצב מוצרים שהופכים את מה שבעבר היה בלתי אפשרי, לאפשרי".These highlights will showcase the latest innovations and solutions in remote healthcare, tele-health, wireless healthcare, living aids and many others.
אלה מדגיש יהיה להציג את החידושים האחרונים ופתרונות מרחוק בריאות, Tele-Health, בריאות אלחוטית, עזרי חיים ועוד רבים אחרים.So consistent use of the representing logo,icons and messages along with targeted events and products which will showcase the diverse cultural and entertainment offerings are going to help alter the perception initially in the local community and ultimately in the target markets.
שימוש עקבי בלוגו יחד עםסמלים ומסרים ואירועים ומוצרים ממוקדים שיציגו את התרבות והבידור המגוון יעזרו לשנות את התפישה, תחילה של הקהילה המקומית, ובסופו של דבר בשווקי היעד.Synopsys will showcase Seeker 3.8 and the rest of its Software Integrity Platform at Black Hat USA 2016 in Las Vegas, Nevada on August 3 and 4.
סינופסיס הציגה את Seeker 3.8 ואת שאר פתרונות פלטפורמת ה-Software Integrity שלה בכנס Black Hat USA 2016 בלאס וגאס, נבאדה ב-3-4 באוגוסט.The event will showcase the work of the region's best fashion designers and will offer visitors the opportunity to experience the“creative city” for themselves.
האירוע הציג את עבודותיהם של מעצבי האופנה הטובים ביותר באזור, והציע למבקרים את ההזדמנות לחוות את"העיר היצירתית" בעצמם.Lamar also said that the album will showcase the influence of his hometown:"The kid that's trying to escape that influence, trying his best to escape that influence, has always been pulled back in because of circumstances that be".
הראפר אמר גם כי האלבום יציג את השפעת עיר הולדתו עליו:"הילד שמנסה להימלט מהשפעה זו, מנסה כמיטב יכולתו לברוח ממנה, תמיד נסוג פנימה בגלל הנסיבות.".The conference will showcase the leading trends, companies, and speakers in these fields, and provide an opportunity to be inspired by the rich and exciting world we are facing and the burning challenges that are emerging from these changes.
הוועידה תציג את המגמות, החברות והדוברים המובילים בתחום הדאטה והאינטליגנציה המלאכותית, ותספק הזדמנות לקבל השראה מהעולם העשיר והמרתק שאליו אנחנו מתקדמים ולאתגרים הבוערים ביותר שצומחים מתוך תהפוכות אלו.
