Примери коришћења Will take up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cactus will take up selenium.
With this installation,everything will look aesthetically pleasing, and the device will take up little space.
OK, this will take up a lot of space.
It is expected that in the coming 5 years,the total enrollment of the Professional Master students will take up 50% of the total.
Очекује се да у наредних 5 година,укупна упис на професионалног мајстора студенти ће заузети 50% од укупног броја.He will take up the position as of 1.
Људи такође преводе
A well-designed wardrobe design will take up a bit of space in the bedroom.
The trip will take up most of your day, so it may be a good idea to set off early.
However, with just $100 in your account,these 5 trades will take up 50% of your deposit, which is a much higher level of risk.
Међутим, само са $100 на вашем налогу,ове 5 трговине ће преузети 50% вашег депозита, што је много већи ниво ризика.Your baby will take up a lot of space and your stomach will have to give way to your darling.
Ваша беба ће заузети доста простора и стомак Predictions on the menstrual cycle indicate impending troubles that will take up all the time and thoughts in the next month.
Предвиђања о менструалном циклусу указују на предстојеће проблеме који ће трајати све време и размишљања у наредном мјесецу.They will take up wings like eagles.
Они ће заузети крила као орловима.The first green-façade high-rise in Serbia will have a total area of over 30,000 sqm, andthe green facades will take up over 2,700 sqm.
Prvi soliter sa zelenim fasadama u Srbiji imaće ukupnu površinu veću od 30. 000 kvadrata, azelene fasade će zauzeti više od 2. 700 metara kvadratnih.However they will take up a lot of space.
Они ће заузети пуно простора.He will take up the psaltery of the prophets and David's harp to sing a new song to the Lord God, one that shall surpass the canticles of Moses and Mariam.
Јер он ће узети гусле пророка, псалтир Давида, и састављаће песме нове Господу Богу, и превазићи Your hamster power plant will take up a significant amount of floor space.
Ваша електрана на хрчку ће заузети значајан простор.She will take up the humanitarian aid part of the responsibilities of Belgium's Karel de Gucht, who was also in charge of development in the outgoing EC.
Ona će preuzeti sektor humanitarne pomoći od Belgijanke Karel de Guht, koja je bila zadužena i za razvoj u odlazećoj EK.There's a lot of things to see and do in Salisbury butbelow are my six favorites that will take up a full day and a half, which is about the perfect time to visit.
У Салисбурију има доста тога да се види и уради, алииспод су мојих шест фаворита који ће трајати цео дан и по, што је идеално време за посету.Estonia will take up the Presidency in place of the UK.
Естонија ће преузети председавање ЕУ уместо Британије.Later, this young man will become a Social Revolutionary and in troubled times,the first Russian revolution will take up arms- shoot at the gendarme, head of the Penza gendarmes department.
Касније Your home gym will take up a considerable amount of space.
Ваша електрана на хрчку ће заузети значајан простор.Female creativity and equality between male and female principles, which are different in character but of equal value,are topics that will take up the majority of the program of this year's Mikser Festival.
Женско стваралаштво и једнакост између женског и мушког принципа, који су различити по карактеру, али једнаке вредности,теме су које ће заузети већински део програма овогодишњег Миксер фестивала.This device will take up very little space.
Ова опција ће заузети прилично мали простор.In case that several authorities are in charge of some activities, the authority that is first listed andwritten in different font in the AP 24 will take up the leading role and coordinate the work of other partners.
У случају када је неколико органа задужено за неку активност, орган који је наведен као први иуписан другачијим словима у АП 24 преузеће водећу улогу и обављати координацију рада осталих партнера.Otherwise, it will take up way too much space in your bag.
Поред тога, у овом облику ће заузети много мање простора у вашој торби.In case that several authorities are in ch arge of some activities, the authority that is first listed andwritten in different font in the AP 24 will take up the leading role and coordinate the work of other partners.
У случају када је неколико органа задужено за неку активност, орган који је наведен као први иуписан другачијим словима у АП 24 преузеће водећу улогу и обављати координацију рада осталих партнера.Each rule you create will take up space in a hidden section of your mailbox.
Свако правило које креирате заузима простор у скривеном одељку поштанског сандучета.Inzko will take up his new duties immediately following the PIC Steering Board Political Directors' meeting on March 26th.
Incko će preuzeti svoje nove dužnosti odmah nakon sastanka političkih direktora Upravnog odbora PIC-a 26. marta.Frozen fried mushrooms will take up much less space in the freezer compared to frozen boiled mushrooms.
Смрзнуте печене гљиве ће заузети много мање простора у замрзивачу у односу на смрзнуте куване печурке.Who will take up the job on 1 January, was head of the UN Palestinian refugee agency UNRWA from 2010 to 2014, after serving as its number two from 2005 to 2010.
Koji će preuzeti dužnost 1. januara, bio je šef palestinske Agencije za izbeglice UN( UNRWA) od 2005. do 2010. i služio je u misiji UN u Avganistanu.Steiner will take up his new assignment at a time when the process of democratic institution-building in the province has stalled.
Stajner će preuzeti dužnost u trenutku kada se proces izgradnje demokratskih institucija u pokrajini nalazi u zastoju.
