Sta znaci na Srpskom WILL UNFOLD - prevod na Српском

• ће се одвијати
• će se desiti
• će se odvijati
• će se odigravati

Примери коришћења Will unfold на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rest will unfold later.
Ostalo će da ugrade posle.

We are finalizing the way in which season 1 will unfold.
Завршавамо начин на који ће се одвијати сезона 1.

That life will unfold differently for me.
Život će postati drugačiji za mene.

And who knows what will unfold.
Ko zna šta će se desiti.

The sale will unfold in several phases.
Prodaja će se odvijati u nekoliko faza.

How this crisis will unfold?
Како ће се криза даље развијати?

That will unfold soon at the U. S. Open.
Ovaj će Međed da ispadne brzo na US Open.

One click and the uprising will unfold before your eyes.
Раст и опоравак ће се десити пред нашим очима.

But it is unclear as to how the situation will unfold.
Ипак, нејасно је како ће се ситуација даље развијати.

The rest will unfold without difficulty.
Sve ostalo će se odvijati bez ikakvih problema.

It's yet to be seen how the events in Syria will unfold.
Видећемо како ће се даље развијати догађаји у Украјини.

We wait to see what will unfold on the road to Rome.
Хајде да видимо шта се десило на путу за Рим.

We are waiting in anticipation to see what will unfold.”.
Sačekaćemo ponude, pa ćemo videti šta će se desiti.".

I sense that life will unfold as it should.
Znam da ce i to zivot da namesti, bice onako kako treba da bude.

All will unfold exactly as it is needed for your highest good.
Sve će se desiti baš onako kako i treba da se desi, baš onako kako je najbolje za vas.

The blessings of this will unfold in many ways in your life.
Mnoštvo blagoslova pojaviće se na vašem životnom putu.

No matter how much data you collect, you can't predict how future marriages will unfold,” she says.
Без обзира на то колико података сте прикупити, да не може да предвиди колико ће будуће бракове одвијати", каже она.

Prayers that God's best will unfold on every side of you.
Ли добру вољу, гњев Божји излиће се на главе ваше и никакво.

The game will unfold in the time interval between the third and the beginning of the finale of the fifth season of the television series.
Игра ће се одвијати у временском интервалу између трећег и почетка финала пете сезоне у телевизијској серији.

This is truly a rare opportunity that will unfold a unique place.
Ово је заиста ретка прилика да ће се одвијати јединствено место.

The action will unfold in Arkham city- the"house" all the criminals of Gotham.
Акција ће се одвијати у Аркхем Сити-" кући" све криминалце Готхам.

Tighten the circle in one direction and pull the strings they will unfold and rotate the circle to another.
Затегните круг у једном правцу и повуците конце ће одвијати и ротирати круг на други.

If you relax, will unfold, then the subtle energy will move your body without any control on your part.
Ако се опустите, откријте, док суптилно енергије ће довести до покрета тела је изван контроле на делу.

In most cases, quotes for the current session will unfold after the breakdown of the banking level.
У већини случајева, котације за тренутну седницу биће отворене након пропасти банкарског нивоа.

Use it to prepare your favorite foods and drinks and you will immediately notice how their taste and aroma will unfold.
Користите га да припремите своју омиљену храну и пиће и одмах ћете приметити како ће се њихов укус и арома развијати.

It is difficult to say how this conflict will unfold and what will be its consequences for the people.
Тешко је предвидети како ће се развијати конфликт и чиме ће се завршити.

So unless you can somehow undo the habit- unless you find new routines- the pattern will unfold automatically.
Dakle, ukoliko se ne budete svesno borili protiv neke navike- ukoliko ne pronađete nove rutine- taj obrazac će se odigravati automatski.".

In the future, events that are even more spectacular will unfold, because the Fa will arrive here in the human world.
U budućnosti će se desiti još spektakularniji događaji, jer Fa će stići ovde u ljudski svet.

So unless you deliberately fight a habit- unless you find new routines- the pattern will unfold automatically.
Dakle, ukoliko se ne budete svesno borili protiv neke navike- ukoliko ne pronađete nove rutine- taj obrazac će se odigravati automatski.".

Action Serious Sam 3: BFE will unfold in Egypt of the 22nd century, where we have again to face the hordes of crafty Mental'and.
Акција Serious Sam 3: UNIVERSE ће се одвијати у Египту 22-ог века, где ћемо морати поново да се суочи са хорде евил Mental' а.